回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 wertabcmk (學店魯宅)
標題 [新聞] 惡霸店長不准假　嗆聲：有本事找大哥來
時間 Tue Jun 21 00:12:54 2016

1.媒體來源:
※ 蘋果日報


2.完整新聞標題:

惡霸店長不准假　嗆聲：有本事找大哥來
3.完整新聞內文:

桃園市龜山迴龍一名男大生，在必勝客迴龍店打工，昨天因身體不適向店家請假，卻遭到
顏姓店長言語羞辱，誰准的病假，男大生受不了店長管教方式決定離職，又遭到店長傳LI
NE恐嚇，嗆聲：「他媽的你老幾，我不夠格，我用兄弟教訓你，有本事找你大哥來」。男
大生備感羞辱，向《蘋果》投訴，打算向店長提告恐嚇。


盧姓男大（19歲）向《蘋果》投訴，他在必勝客迴龍店上班，平時打工外送披薩，昨天19
日因腹痛不舒服無法上班，打電話向店家請病假，卻得到顏姓店長傳LINE羞辱說:：「誰
准的假，為何都要臨時，你他媽的老幾」。事後男大生認為店長管教態度不好，隔天想要
離職，卻又得到顏姓店長不給離職單填寫，反遭到店長羞辱罵畜生。


男大生說，顏姓店長脾氣很差，動不動就罵人、恐嚇，隔天向店家表態離職，不給離職單
還用言語羞辱罵他畜生，事後店長還在LINE對話內恐嚇嗆聲說，「別再那543，講話小心
點，你剛剛敢嗆我，我會讓你知道，我不夠格，我用兄弟教訓你」，讓他身心感受害怕。

《蘋果》走訪必勝客迴龍店找顏店長詢問此事，恰巧陳姓區經理也在場，當面直接詢問店
長辱罵員工一事，區經理則表示，此事件已經在調查階段統一由總公司回應，一旁當事人
顏姓店長對此提問，則不發一語，沒有承認也沒有否認。


必勝客總公司回應，事件為單一個案，公司員工出勤有完整規範，員工出現身體不適臨時
請假，可出示醫師證明，此事件糾紛產生誤會深表遺憾。

對於迴龍店顏姓店長情緒性發言，必勝客將近一步調查了解，並會做出適當懲處，未來會
加強員工教育訓練與管理。

必勝客公關經理回應全文
必勝客對於員工出勤有完整之規範，員工因身體不適臨時請假，出示醫師診斷證明即會予
以通融，對於本次員工與店經理於請假過程中發生誤會，必勝客深表遺憾。

該名店經理之情緒性發言為單一個案，必勝客將針對此事件進行進一步了解，並對其做出
適當懲處，未來也將持續加強員工教育訓練與管理。

針對該名員工申請離職一事，必勝客已積極進入了解與協調，並給予適當的協助。（突發
中心施昂強／新北報導）


http://i.imgur.com/D5ZHxPD.jpg
 

http://i.imgur.com/wlmgLrr.jpg
 

http://i.imgur.com/hstBUyI.jpg
 

http://i.imgur.com/JbOI5zc.jpg
 

http://i.imgur.com/ngAfsUL.jpg
 

http://i.imgur.com/eSf1Ffk.jpg
 
4.完整新聞連結 (或短網址):

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20160620/889890/
惡霸店長不准假　嗆聲：有本事找大哥來 | 即時新聞 | 20160620 | 蘋果日報
 （更新：新增動新聞）桃園市龜山迴龍一名男大生，在必勝客迴龍店打工，昨天因身體不適向店家請假，卻遭到顏姓店長言語羞辱，誰准的病假，男大生受不了店長管教方式決定離職，又遭到店長傳LINE恐嚇， ...

 
5.備註:

看新聞內的line對話感覺兩方態度都有問題阿呵呵

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.12.231.245
※ 文章代碼(AID): #1NQ1O9Q7 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1466439177.A.687.html
→ mix5172000: (′・ω・‵) 兩方都有問題1F 06/21 00:14
→ ash9911911: 你在大聲什麼啦2F 06/21 00:14
噓 linfon00: 一個邏輯是什麼腦包詞？
為什麼一直重複一個邏輯？3F 06/21 00:14
→ kerogunpla: 謝謝你 兄弟5F 06/21 00:15
→ linfon00: 一個邏輯閘？？！6F 06/21 00:15
推 hihi29: 8+9內戰?7F 06/21 00:15
→ linfon00: 為什麼 打字Line 店長還能知道他在大聲？ 是字有比較大8F 06/21 00:15
噓 turechirex: 店長比較有問題9F 06/21 00:15
→ linfon00: 嗎10F 06/21 00:16
→ totorow: 個案～～都是個案～～11F 06/21 00:16
推 wyiwyi: 莫名笑點....12F 06/21 00:16
→ potential208: 兩個邏輯13F 06/21 00:16
推 apple90101: 老實說這員工請假口氣也很差14F 06/21 00:16
推 qoosky: 一個邏輯欸 兩個邏輯欸15F 06/21 00:16
推 oldfolkz: 兄弟還會在披薩店工作喔16F 06/21 00:16
→ shadow0326: 最後那張照片很有k島素材的潛力17F 06/21 00:16
噓 PunkGrass: 他自己態度也沒多好= =18F 06/21 00:17
推 M013: 奇文共賞19F 06/21 00:17
噓 a40817298: 員工也有蠻大問題感覺20F 06/21 00:17
→ apple90101: 到底一個邏輯是什麼新詞21F 06/21 00:17
→ hkcdc: 我就看到一個自稱肚痛的 一直嗆店長22F 06/21 00:17
推 wasijohn: 兩邊一定都有問題 而且請假那個 呵呵23F 06/21 00:18
推 leoloveivy: 很好要交訓一下吧24F 06/21 00:20
推 gogogo12321: 想起之前請病假，主管機歪的要死，又不是老闆，這麼機歪幹嘛25F 06/21 00:20
推 Tattoo: 屁孩活該
這屁孩去爆尿公社比較快27F 06/21 00:21
推 eugenehi22: 感覺這員工是自找的  不然就是故意激怒店長來保留證據29F 06/21 00:22
推 linfon00: 其實店長滿有時事梗的 平偉梗有跟到 洪秀柱的吃閒飯等你 也有正確的使用 感覺是鄉民30F 06/21 00:22
推 mc12355: 店長違法就輸了 戰態度根本沒意義32F 06/21 00:24
→ eugenehi22: 請問大家  「一個邏輯ㄟ」 是三小用法?33F 06/21 00:24
推 orangetv: 動新聞的評語超好笑哈哈哈
屁孩so what 違法的跟嗆人要找兄弟的是店長34F 06/21 00:24
推 aqrt66558: 我覺得蠻好笑的XDDD36F 06/21 00:25
→ cms6384: 現在要凹勞方已經到了喪心病狂的程度了37F 06/21 00:27
推 amrnmm: 好險有這種年輕人，有些人才不會沒有飯吃38F 06/21 00:29
推 akito7039: 有恐嚇嫌疑了吧?39F 06/21 00:30
→ foolfighter …
推 foolfighter: 宥銜中槍40F 06/21 00:30
噓 steve55987: 這員工 屌41F 06/21 00:31
推 k2902914: 都有問題啦，屁孩一定也是慣犯了。42F 06/21 00:32
推 Tattoo: 草莓成這樣，8+9的料43F 06/21 00:32
推 eugenehi22: 宥銜看到這個會先離職吧…44F 06/21 00:33
噓 moneygg: 店長 自己違法gg45F 06/21 00:33
→ dogkid: 柯P:這誰誰誰 寫一下SOP, 為什麼有人請假副店知道店長卻不知道? 這搞什麼???  口氣兩個人都有問題,但當上店長了說話46F 06/21 00:34
推 qoosky: 快去爆料公射 小編會幫你講說#店長你是不是想幹人家48F 06/21 00:35
噓 lt114040: 兩個都有問題49F 06/21 00:35
推 Pansk: 宥銜明天找你打球50F 06/21 00:35
→ d12345631: 。。。。。51F 06/21 00:35
→ dogkid: 還這樣也不是很對稱. 內部相關的請假規則上出問題吧...52F 06/21 00:35
推 leopard0629: 兩個白痴 兩套邏輯 可悲53F 06/21 00:36
推 husky5566: 老的還沉不住氣輸年輕人？54F 06/21 00:36
推 a840901: 一個邏輯又一個邏輯XDDDDD55F 06/21 00:36
推 s2678132: 有啥好嗆的，不爽幹最大啊
人家都不幹了，你區區店長有啥好屌56F 06/21 00:36
噓 palajuice: 宥銜，明天打球，你當球。58F 06/21 00:37
推 xman262: 宥銜：幹吵就吵扯我幹嘛59F 06/21 00:37
→ dogkid: 然後勞工請辭,就是雙方契約的終止,不一定必須要制式的離職60F 06/21 00:38
推 tryagain24: 台灣的老闆很善良61F 06/21 00:38
推 oncemore: 這男的看起來就很屁62F 06/21 00:38
→ dogkid: 單,口頭或書面的表達皆可,只要沒有違反相關勞基法規定.
都店長了這些基本權益概念都沒有,還跟著對嗆回去... :|63F 06/21 00:38
推 scar: 員工口氣可以再好一些吧65F 06/21 00:40
推 green0953: 哇 在我家附近耶66F 06/21 00:40
推 cappa: 這才是台灣勞工該有的硬態度阿 說到底鄉民還是隱性奴隸嘛67F 06/21 00:41
噓 naruegawa201: 臨時請假態度還這麼差68F 06/21 00:42
推 weapon690: 現在年輕人的工作態度改變好多 我不懂的一個邏輯69F 06/21 00:42
推 green0953: 病假就病假 還要等準? 是太奴嗎
是可以不準喔?70F 06/21 00:43
推 inVINCEable: 離職要去達美樂嗎72F 06/21 00:44
→ tiann: 不給請假態度要多好 有沒有這麼奴73F 06/21 00:45
→ cappa: 說真的店員一開始沒問題阿 被老闆激+身體不舒服 誰會爽?
還在那邊支持罷工勒 笑死 內心深處還是超奴嘛74F 06/21 00:46
推 green0953: 請病假有跟副店長說了 嗆三小誰准? 你是可以不準喔?76F 06/21 00:48
推 babyMclaren: 必勝客打個ㄍㄨㄥ也扯黑道！？
黑道治國啊啊啊77F 06/21 00:48
推 man700: 宥銜出乃玩79F 06/21 00:49
→ dogkid: 誰上班病假這些不是臨時請假...-.-" 病假或突然的急事請事假很合理好不, 而且副店也是該店面主管級了吧? 那副店知道員工請病假, 店長不知道, 這到底要怪員工?副店?店長?還是80F 06/21 00:50
推 linfon00: 宥銜 看完報紙明天還要去上班嗎？83F 06/21 00:52
→ dogkid: 那間店的管理根本就有問題?84F 06/21 00:52
→ neoa01 …
推 neoa01: 宥銜打球囉85F 06/21 00:52
推 nestea911399: 第一次ok，但好像不是。這種員工不用也罷。86F 06/21 00:52
推 aabbcdcd: 宥銜中槍87F 06/21 00:52
推 green0953: 不滿意員工表現 不用OK阿 找兄弟是哪一招???88F 06/21 00:53
推 fish135tw: 一個邏輯欸89F 06/21 00:54
推 linfon00: 事主有考慮過宥銜到心情嗎？90F 06/21 00:55
噓 sweetmiki: 笑死91F 06/21 00:55
推 ohyafone: 宥銜打球你帶球92F 06/21 00:57
推 windalso: 哈哈哈 店長掰咯 嘻嘻93F 06/21 00:59
→ RuruX5566: 有笑點……“用賴可以大聲？”……不過幹覺就是搞人家94F 06/21 01:00
推 hkd2: 一個邏輯是什麼鬼用語。感覺平常態度也是吊兒郎當的吧 難怪被噹95F 06/21 01:00
推 ksxo: 被釣魚成功就認了吧 帶人不是這樣帶的
另外給什麼薪水就請到什麼人 有什麼好不高興的
你薪水給得夠多就不怕人不做97F 06/21 01:01
推 rock610808: 邏輯是披薩店梗?100F 06/21 01:02
推 puma20055: 屁孩文又update勒  一估裸脊耶....101F 06/21 01:03
噓 ga652206: 兩個都有事吧 會嗆到兄弟八成之前早就有過節102F 06/21 01:03
→ Breeze39: 先去學邏輯設計吧 一個邏輯是啥啊 不過請個病假正常啊這老闆自己上鉤 不爽員工態度就火掉啊 還在那邊恐嚇103F 06/21 01:04
推 rick6304: 一個邏輯欸105F 06/21 01:06
→ Breeze39: 很多慣老闆都這樣 給幾個臭錢自以為老大 不爽做最大啦106F 06/21 01:06
推 zeng50: 手牽手 一個邏輯 兩個邏輯～107F 06/21 01:11
推 Tattoo: 一個邏輯欸108F 06/21 01:12
推 hmchang12: 兩個8+9109F 06/21 01:13
推 jardon: 我覺得那個店長會火不是沒原因耶110F 06/21 01:16
推 KNVSEOC: 一個邏輯閘111F 06/21 01:16
噓 arick917: 員工好會釣 然後趕快上網討拍112F 06/21 01:16
推 Junneo: 一個邏輯，兩個智障。113F 06/21 01:18
推 zzguineapig: 一直在一個邏輯是三小用語，感覺兩個都有問題
以前最討厭底下人臨時用line或簡訊請假，感覺特差114F 06/21 01:18
→ infor: 請個假還要診斷證明 你必勝客什麼東西啊 幹116F 06/21 01:21
推 colinfeng: 不爽不要做 結果慣老闆又再543 出一張嘴117F 06/21 01:26
推 soyjay: 看Line截圖雙方的態度都很差…
是說請假用Line請 遣詞用字也該注意一下… 感覺好像學生118F 06/21 01:29
推 qazws456789: 推文一堆奴隸挺慣老闆，難怪臺灣的環境都很奴隸120F 06/21 01:34
推 Charley2309: 草莓8+9121F 06/21 01:36
噓 a8824031: 就一個屁孩一個8+9122F 06/21 01:40
→ RMCC: 他這態度，還有臉把對話拿給媒體拍喔123F 06/21 01:45
噓 r431603816hm: 臨時請假還這種態度，還真的是一個邏輯欸124F 06/21 01:51
推 hschow: 宥銜明天打球，你當球！125F 06/21 01:53
→ suifong: 宥銜是誰啊，躺著也中槍。126F 06/21 01:54
推 fantacliff: 8+9互咬127F 06/21 01:55
推 majanliu: 路過問一下 "一個邏輯欸" 這是最近年輕人的流行語嗎???128F 06/21 01:57
推 chenweichih: 請到這員工還真衰129F 06/21 01:59
推 zeldeo: 甚麼玩意兒啊....130F 06/21 01:59
推 psychego: 這不是奴性的問題吧 員工自己不知道在嗆什麼的131F 06/21 02:01
推 GGisme: 兩邊的態度都很差132F 06/21 02:01
推 weiweiya: 為什麼店長還不打死他？133F 06/21 02:01
→ wow0800: 樓上肯定很多人沒待過服務業吧，雖說店長機歪了點，但就是很多這種員工時常給你請假，遲到，愛來不來愛做不做的。快請個正常的員工吧134F 06/21 02:05
噓 DEDD: 兩個都ㄎㄎ137F 06/21 02:06
推 o80721: 求解「一個邏輯欸」 20點138F 06/21 02:09
推 newwer: 還滿好笑的XDDD139F 06/21 02:10
噓 tp950016: 兩個人都差不多140F 06/21 02:12
推 wowblbl: 感覺離職店員很屁141F 06/21 02:19
噓 imjeffreylee: 兩個都很有事142F 06/21 02:26
推 e1236699: 一個邏輯哀143F 06/21 02:30
推 jajoy: 準准 在再 因應144F 06/21 02:32
→ drigo: 員工一整個中二....難怪店長爆走 XDDDD145F 06/21 02:32
推 Nashty: 宥銜有夠雖，會不會順便被教訓啊..146F 06/21 02:34
推 ISDP3: 除了雙方態度都有問題，必勝客的管理，問題也很大！147F 06/21 02:38
噓 nashboy: 員工問題比較大，這三小口氣148F 06/21 02:39
→ girlkissme: 感覺就一個我行我素的屁孩 應該常常這樣突然請假 然後店長情緒控管不佳一個暴怒中二病發作149F 06/21 02:44
推 worshipA: 宥銜：幹151F 06/21 02:46
→ fit8590: 現在沒病也裝有病，結果就是真的生病也沒人信。152F 06/21 02:51
推 gn02248917: 混到只能幹店長153F 06/21 02:53
推 NSPS6150: 兩個8+9智能154F 06/21 02:58
噓 cvop720: 被嗆活該 像路邊8+9被警察抓 嗆說要找記者一樣155F 06/21 03:05
推 akay08: 宥銜  明天  打球156F 06/21 03:12
推 victoryexiar: 屁孩一個故意引戰餒157F 06/21 03:14
噓 davidwood: 看對話和照片 感覺有股微妙的屁?158F 06/21 03:43
噓 ruby704215: 看那對話，再看店員照片，呵呵不意外，自己態度先機歪，確定是19歲，不是9歲？159F 06/21 03:50
推 dede010172: 叫你阿嬤來摟161F 06/21 03:56
→ zxcvbnm741: 披薩店長3 之 8+9內戰162F 06/21 03:59
推 buyo: 慣老闆? 店長也是員工啦 話說看截圖這種員工還有鄉民挺...163F 06/21 04:15
→ rick1008: 一堆天生奴隸，臨時性不舒服，請假也要被叼難，如果是昏睡沒打電話，不就要被記曠職了?請假是勞工的權益，百般叼難不會比較好，等你家人病危，你要請假時，上頭跟你說，我怎麼知道你說的是真的還假的，你就知道痛了
還有勞方戰勞方是很蠢的事，資方最喜歡下面鬥來鬥去164F 06/21 05:19
推 e04x8: 贊同什麼薪水請怎樣的員工，至少人家說不幹就不幹，比只會嘴砲薪水少喊出走，卻還做牛做馬的好169F 06/21 05:23
噓 leechiungyi: 兩個都腦包，一個邏輯3小171F 06/21 05:34
推 mocca000: 店長問題較大，不舒服還要你允許喔，不做最大，172F 06/21 05:40
推 tvereqw: 有人提到邏輯？173F 06/21 05:57
推 newgpx: 內戰 旁人勿擾174F 06/21 05:57
推 p1227426: 就生病 無法上班 才會臨時請假
常請假 有問題 辭退在找 用工讀生的錢 要請正職員工175F 06/21 06:03
噓 nicayoung: 一個邏輯欸177F 06/21 06:12
推 s98091028: 宥銜：………178F 06/21 06:20
推 jacky6374: 老闆各種邏輯179F 06/21 06:37
推 ezpeer: 屁孩被嗆崩潰哭哭找媒體180F 06/21 06:39
推 qmei: 店經理是玻璃心181F 06/21 07:06
推 Big78: 宥銜 QQ182F 06/21 07:16
推 pipiball: 噓邏輯183F 06/21 07:16
推 as1100: 員工問題也蠻大的吧184F 06/21 07:20
推 Syd: 店家問題才大啦，第一句就說誰准，任誰都會不爽185F 06/21 07:20
推 j852946: 哈哈屁孩哈哈
哈哈找兄弟哈哈186F 06/21 07:21
推 system303179: 8+9口氣能好到哪去188F 06/21 07:25
推 egg781: 老闆問題才大,店員若有問題要離職不是剛好,嗆個屁189F 06/21 07:43
噓 mogapon: 屁孩員工哭哭哦190F 06/21 07:43
噓 mengche: 調健保紀錄，若快掛應該會看大醫院，若沒有就是員工說謊191F 06/21 07:50
→ wilson78225: 看到照片先檢討員工 先貼標籤屁孩8+9 到底誰違法 到底誰先嗆人 都不用管是不是192F 06/21 07:58
推 wfjh30205: 內容有點好笑194F 06/21 08:00
→ Leika: 就是恐嚇 要告 這種自己送上證據的 會贏195F 06/21 08:01
推 firingmoon: 一堆幫老闆帶風向的www196F 06/21 08:02
→ judogirl: 工讀生免洗的 不做再雇一個就好 這樣也能暴跳如雷
情緒管理有問題的真的快去看醫生 還好今天只是罵罵
改天抓狂起來打死人 事情就大條了197F 06/21 08:04
推 l1234568790: 樓上一堆請病假不用證明，我可以去應徵嗎？200F 06/21 08:07
→ dogkid: 全台灣每一家公司病假都要證明? 我笑了...
病假扣半薪, 不少人是用加班轉補休的時數去扣薪的. 請病假(一天內)要不要附證明看每個公司而有不同. 對話情緒歸對話情緒, 請假流程或內部控管則歸另外一回事.
(用加班轉補休的時數去扣,或特休去扣,上面漏打)
請假如果當天臨時性,口頭告知或電話告知都可以,Line告知就看該公司能否接受? 個人是不建議line去告知 :|
這個報導來看不就糾結在請假的流程/規則/告知與聯繫上?201F 06/21 08:10
推 Ivogore: 8+9209F 06/21 08:19
推 s87087: 這兩個態度都不好210F 06/21 08:20
推 icarusk:    感覺員工是統粉211F 06/21 08:22
→ kop5236: 育銜是誰212F 06/21 08:23
→ gwenwoo:  支持各行各業組工會!!~by國道收費員自救會213F 06/21 08:31
噓 exerexer: 這店員有爛214F 06/21 08:34
噓 aron0425: 是在邏三洨？215F 06/21 08:34
推 tsaiyii309: 可憐的店長216F 06/21 08:37
推 Gradi: 兩個屁孩的對話  笑了217F 06/21 08:38
推 firingmoon: 我不用喔 因為強制叫我請特休www218F 06/21 08:41
推 tokyoto: 真可怕 趕快叫一客達美樂壓壓驚219F 06/21 08:43
推 solo82773: 兩個8+9==220F 06/21 08:50
推 davidbright: 這員工本身也有夠白目...必勝客都請甚麼人...221F 06/21 09:04
推 asuka627: 一個邏輯欸，又一個邏輯222F 06/21 09:05
推 youngglasses: 員工滿屁孩的,但本來那就是他的權利了. 還不給離職223F 06/21 09:12
→ xxxg00w0: 內容就兩個8+9對話啊... 對話店長自己要跳坑 怪誰
最後那段拿來告恐嚇都有辦法成立224F 06/21 09:14
噓 iinanwan: 邏輯三小226F 06/21 09:14
推 mcnightcc: 宥銜躺著也中槍227F 06/21 09:19
推 sw3939889: 都是8+9228F 06/21 09:19
推 doranako: 當奴隸在用229F 06/21 09:24
推 Sougetu: 很棒的語言表達能力230F 06/21 09:27
推 p3: 員工有什麼問題？就說跟副店請假了，去問副店啊，還line病人幹嘛？要醫生證明就跟員工說啊，沒給就曠職，有什麼好嗆的？臨時生病該死？231F 06/21 09:29
推 EthelHan: 本來覺得店長最有問題 看完賴的內容覺得兩個都很好笑234F 06/21 09:30
推 jctron: 宥銜躺著也中槍QQ235F 06/21 09:36
噓 Ruowind: 邏輯很像很強236F 06/21 09:38
推 OOQ: 店長：你邏輯系的？237F 06/21 09:42
噓 ccleosh: 一個邏輯欸238F 06/21 09:43
推 rkbey: 兩個都有病  什麼店長請到什麼員工239F 06/21 09:45
噓 ericleft: 死屁孩240F 06/21 09:57
推 zerodsw: 啃，臨時很靠北耶，之前就曾經早班做到頂晚班，哇勒ox241F 06/21 10:00
推 zxcbrian: 呵呵，出來見笑，媽的自己什麼態度242F 06/21 10:00
→ anyu0805: 平偉是ni~243F 06/21 10:01
噓 JKZ: 標準慣老闆 請假是人權 准不准假是啥洨244F 06/21 10:04
推 eterbless: 迴龍? 那就是巴嘎囧內戰啦245F 06/21 10:06
噓 dollarshih: 屁孩vs大屁孩，哈哈246F 06/21 10:09
噓 laugh8562: 看到一堆台奴崩潰247F 06/21 10:10
推 windcloud27: 新流行語get248F 06/21 10:22
→ sinon17: 有本事找你大哥來..  劉備:我這不是來了嗎....249F 06/21 10:30
噓 p1ayouro1e: 屁孩vs大屁孩250F 06/21 10:33

--