看板 Gossiping作者 lelingzi (三個字)標題 [問卦] 「見錢腿開」的英文怎麼說阿？時間 Fri Jun 9 11:17:45 2017
「拜金女」的英文可以用：
Material girl
Money-grubbing girl
Gold digger
如果要具體指生活奢華或崇尚奢華生活的無腦女，
還能用「Marie Antoinette」或「Paris Hilton」來形容。
「婊子」則可以用bitch, whore,
slut, Taiwanese girl等詞來講。
那「見錢腿開」的英語怎麼講阿？
有沒有這方面的八卦？
註：本文純為外語學習討論之用，
理性討論，請勿引戰。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 104.131.131.6
※ 文章代碼(AID): #1PEXDS2k (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1496978268.A.0AE.html
噓 Ommmmmm5566: look money open laps 國中沒畢業？1F 06/09 11:18
推 orfan: seeing money, legs opening8F 06/09 11:18
推 TllDA: Watch money, leg opened9F 06/09 11:18
→ fallheart: See money legs open11F 06/09 11:19
→ akuser: lick like DPPer12F 06/09 11:19
推 cchch: Jian chain Tuei kai13F 06/09 11:19
推 bubrother: google翻譯直推法:See money eyes open~XD14F 06/09 11:19
噓 CalvinPan: 明明就要用see 你們的英文老師在哭泣17F 06/09 11:20
推 Merkle: pussy pay?18F 06/09 11:20
推 elec1141: Taiwanese girl 新單字19F 06/09 11:20
推 rrr518: 15樓文法比較對XD20F 06/09 11:21
噓 ltjfw2012: filthy taiwanese dick21F 06/09 11:21
→ KNVSEOC: show your money22F 06/09 11:21
→ ltjfw2012: taiwanese men have short dicks24F 06/09 11:21
噓 VVade: money fucks 國中學測中翻英標準答案26F 06/09 11:23
推 wen12305: Taiwanese girl 啊，國外都這樣用34F 06/09 11:27
→ sweaters: No money, no honey.35F 06/09 11:27
推 minus983: Show money,pussy welcome39F 06/09 11:29
推 koala7124: no money no seafood40F 06/09 11:29
推 haha0805: see the money show the pussy42F 06/09 11:30
推 macroala: 正解是gold digger45F 06/09 11:32
推 moslaa: jechentweikai48F 06/09 11:36
推 slimu0001: show me the money51F 06/09 11:38
推 SD6105SD: money in the pussy52F 06/09 11:38
推 kid1a2b3c4d: your pussy password is money53F 06/09 11:39
→ PoBa: MuZu54F 06/09 11:40
推 max995511: money money money fuck fuck fuck56F 06/09 11:44
推 color3258: see money play leg~~~~~61F 06/09 11:51
→ azopper: Passport pussy62F 06/09 11:51
推 randykaku: Jien chine twei khai64F 06/09 11:54
推 Daface: how do you turn this on66F 06/09 11:58
→ BAR21: Easy67F 06/09 12:01
→ oppaoppa: sugar pussy
money pussy70F 06/09 12:04
推 adon0313: money boy girl72F 06/09 12:06
推 lord1031: Taiwanese female74F 06/09 12:11
→ NVCat: show money, so easy75F 06/09 12:14
推 dendrimer: Taiwanese girl no ey76F 06/09 12:18
推 pisser: Gold digger77F 06/09 12:22
推 nineway: Show me the money. Show you my pussy.78F 06/09 12:27
推 juzowa: money-triggered slut79F 06/09 12:29
推 herced: #PayForPussy83F 06/09 12:42
噓 cky7142: Taiwan girls are easy84F 06/09 12:46
推 xein: Money digging bitch85F 06/09 12:49
→ babosa633: money girl money bitch86F 06/09 12:50
推 randolph80: See money, shine the eyes(誤88F 06/09 12:57
推 m50205811: If you have money,you can fuck me89F 06/09 13:01
噓 Juanr: 無引戰可你例子都舉女性？90F 06/09 13:02
推 shonting: 你問你媽她應該有學過 （認真91F 06/09 13:04
推 cycwtu: pay to get laid93F 06/09 13:16
→ senior: ( ′﹀‵)／︴<>< <>< ><> ><> ><> <><94F 06/09 13:17
→ harrygp: Open Money95F 06/09 13:18
推 Refauth: The key to key your pussy is my money.97F 06/09 13:24
推 shyann: My hole sucks money98F 06/09 13:32
推 sunycat: gold digger99F 06/09 13:33
推 vb0824: money can open the asshole101F 06/09 13:59
→ everdef: 太囉嗦了 money is pussy 不是更簡單102F 06/09 14:15
推 tokyoto: no money no sex105F 06/09 14:41
推 leinru: show money show pussy106F 06/09 14:44
推 peggy345: Me love you long time107F 06/09 15:14
推 revolvera: I will find rich man108F 06/09 15:32
噓 linchard111: money is the key to virgina111F 06/09 16:54
--