看板 Gossiping作者 pitalvlu (pital)標題 [新聞] 【獨家】高捷省電過頭 8千萬公共藝術黯時間 Sun Jul 9 12:27:10 2017
1.媒體來源:
蘋果日報
2.完整新聞標題:
【獨家】高捷省電過頭 8千萬公共藝術黯淡如廢墟
3.完整新聞內文:
2017/07/09 12:00?
高雄捷運省電省過頭，竟讓公共藝術黯淡蒙塵！一手催生高捷美麗島站「光之穹頂」（造
價8千萬）、小港國際機場站「凝聚的綠寶石」（造價1千萬）等公共藝術的高捷前藝術總
監周渝珠，日前投書給市長陳菊，痛陳「凝聚的綠寶石」燈光全熄、布滿灰塵有如廢墟，
「光之穹頂」則燈光黯淡、與穹頂對應的16根紅橘圓柱也都沒點燈，現場凌亂不堪，藝術
家親友來台看到「綠寶石以為是塑膠板」，寫信給她抱怨，她到場看到「差點昏倒」，感
覺太丟臉了。她希望高捷能負起基本維護修護責任，不要為省電讓作品意境全無、讓藝術
家情何以堪。
已退休多年的周渝珠受訪時說，日前收到「凝聚的綠寶石」創作者樂子大師來信抱怨，指
他歐洲與加拿大親友特別組團到高雄看其創作，由於原創作採立體堆砌雕塑表達水的力與
美，「生命之樹」、「無窮無盡」兩座玻璃雕塑搭配輪轉變色燈光，有滂礡氣勢與波紋韻
律，但到場卻發現作品未點燈，與原始創作配合設計的燈光所呈現意境相去甚遠，而且作
品滿佈灰塵、雕塑上還有咖啡或茶潑灑過的痕跡。
至於最知名的光之穹頂，周渝珠說是義大利籍水仙大師設計，採用各式玻璃、水晶與琉璃
，「愛人」主題除人類生死輪轉，也加上台灣與中國的聯繫，由於穹頂直徑達30公尺，設
計時特別加上外圍16根紅、橘兩色圓柱，表達原始創作氣勢與台灣向海外四面八方發展的
暗示與期許。不料她到場一看燈光黯淡不到五成，圓柱也完全沒打燈，現場還佈滿攤位，
顯得十分凌亂。
她感慨，完工迄今不到10年，「美麗」不只是黯淡無光，更是被糟蹋、荒廢、淪落得讓身
為原創者的她與嘔心瀝血創作的藝術家們，有說不盡的難堪、難受、難忍，難怪樂子大師
親友會對台灣如此失望，樂子本人還寫信來抱怨，讓她覺得實在太丟臉。
周渝珠感慨，看到世界級的藝術作品蒙塵、淪落成這樣，「不如第三世界的塑膠品、情何
以堪！」她說藝術作品原要呈現的深沉意境與寧靜感動，都因燈光黯淡而意境全無，連作
品細節都看不清楚，為省電而選擇讓藝術品設計原意減損，連基本的維護都做不好，實在
可惜，迄今都還不好意思回信給樂子大師，希望高捷能正視問題，還藝術作品應有的光彩
與感動。
對周渝珠的批評，高捷回應表示，確實因厲行節能省碳而減少公共藝術的燈光，其中原應
持續循環點燈的「凝聚的綠寶石」，改為一小時點五分鐘，光之穹頂亮度調暗25%、16根
燈柱則關閉，確實減損公共藝
術原有的呈現，現已先點亮「凝聚的綠寶石」，恢復多彩燈光變化，至於光之穹頂因耗電
量較大，會再尋覓更節能的燈具以提供更好的燈光表現。高捷說，現營運狀況改善，會陸
續提升車站軟硬體品質，不再單從節能方面考量。
（周昭平／高雄報導）
http://i.imgur.com/l4Jv0iR.jpg
高捷高雄機場站公共藝術「凝聚的綠寶石」未點燈，黯淡無光。楊適吾攝
http://i.imgur.com/5IEkTjI.jpg
高捷高雄機場站公共藝術「凝聚的綠寶石」為玻璃立體雕塑。楊適吾攝
http://i.imgur.com/CC6jW2e.jpg
公共藝術「凝聚的綠寶石」即將恢復點燈。照片高捷提供
http://i.imgur.com/YGw4UeQ.jpg
點燈的「凝聚的綠寶石」呈現動人的光影變化。照片高捷提供
http://i.imgur.com/XBQ49bg.jpg
光之穹頂是高捷美麗島站的公共藝術，也是全世界最大的玻璃公共藝術作品。楊適吾攝
http://i.imgur.com/FNcwtL3.jpg
光之穹頂原設計周邊16根圓柱要打燈，但高捷為省電選擇關閉，並開放擺攤，挨批現場凌
亂。楊適吾攝
http://i.imgur.com/NB3D9Mc.jpg
光之穹頂原設計周邊16根圓柱要打燈，但高捷為省電選擇關閉。楊適吾攝
http://i.imgur.com/Xvt1Vx8.jpg
光之穹頂是高捷美麗島站的公共藝術，吸引遊客造訪。楊適吾攝
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://goo.gl/JxJuRj
5.備註:
新時代 會有越來越多的市民 不再用顏色來看待市政問題
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.228.75
※ 文章代碼(AID): #1POR2WQf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1499574432.A.6A9.html
※ 同主題文章:
[新聞] 【獨家】高捷省電過頭 8千萬公共藝術黯
07-09 12:27 pitalvlu.
※ 編輯: pitalvlu (223.139.228.75), 07/09/2017 12:30:35
噓 agoodjob: 柯p:前瞻軌道會賠到不醒人事！4F 07/09 12:28
→ nixon: 要省電，沒空理藝術5F 07/09 12:28
→ dlam002: 開了批浪費，沒開批廢墟6F 07/09 12:28
→ snow3804: 這傢伙是想出多少電費,不要嘴砲批評,連一毛都不出9F 07/09 12:29
噓 purpose: 玩不起，就不要玩，學人搞什麼藝術11F 07/09 12:30
推 heavensun: 頂尖對決 環保 VS 藝術 那個比較重要14F 07/09 12:30
推 neetcat: 閉嘴 給我黃線跟紫線 高雄要起飛超越台中啦！16F 07/09 12:30
推 dalflower: 這個去了一次後 打死就不去了 感覺是夜市17F 07/09 12:30
※ 編輯: pitalvlu (223.139.228.75), 07/09/2017 12:32:51
→ heavensun: 高雄人薪水那麼低 還花錢8千萬公共藝術
8000萬應該花在勞檢 增加勞檢經費19F 07/09 12:31
→ RevanKai: #沒人搭 #虧損十週年 #大撒幣21F 07/09 12:32
→ QBey: 現在才發現原來那個陰暗可疑的鐘乳石是藝術品22F 07/09 12:32
→ ivorysoap …
噓 ivorysoap: 光之穹頂連光都沒有 不過高雄人根本不在乎24F 07/09 12:33
推 JCS15: 跟高雄市容一樣 金玉其外25F 07/09 12:33
推 autoupdate: 藝術品旁邊還弄個很怪的擺攤 高雄偉哉
可能大官都不搭捷運的 只會剪綵26F 07/09 12:33
推 TllDA: 藝術家(X) 浪費家(O)29F 07/09 12:34
噓 uhulin: 拜託月台給我開冷氣30F 07/09 12:34
推 zebra7: 愚蠢 很有肥菊style 冷氣都沒錢開 還要拼命蓋31F 07/09 12:35
推 hugh509: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD34F 07/09 12:36
推 Mradult: 趕快貼高雄城市美景來壓壓驚，順帶附台北貧民窟35F 07/09 12:37
推 skizard: 前瞻建設給高雄更多軌道經費就會起飛了37F 07/09 12:37
噓 a1e: 就高捷年年虧錢，當然能省則省，只有吱吱整天吹高雄38F 07/09 12:37
→ mayjan …
→ mayjan: 陳菊很節撿39F 07/09 12:38
推 ter2788: 不是說賺錢？ 是不是只是財報美化 實際還是虧到爆炸啊40F 07/09 12:39
→ heavensun: 花8000萬 然後在省小錢電費 花大錢省小錢41F 07/09 12:39
推 hiimjack: 白癡高捷 ，連光之穹頂都亂搞還有什麼特色42F 07/09 12:39
→ greg7575: RGB跟8+9的電腦很像。適合沒知識的象43F 07/09 12:40
→ robrob99: 和花十幾萬買頂級電腦 然後只拿來上ptt 有87%像44F 07/09 12:40
→ ter2788: 難道高雄不值得2000億？45F 07/09 12:40
推 longya: 高雄人只要攤位啦 誰管你藝術46F 07/09 12:41
噓 purpose: 不就主策者好大喜功，做表面騙選票，勞檢、勞安這種無形的他們才不會去做，還要得罪金主47F 07/09 12:42
推 asters: 擺攤真的超醜 幹智障49F 07/09 12:43
推 AGITOH: 幸福城市讚54F 07/09 12:52
推 IMNPUS: 未看先猜有人又要說9.2出來抹黑55F 07/09 12:54
推 RevanKai: #幸福 #虧錢 #債務3000億56F 07/09 12:54
推 IMNPUS: 而且又有人要發起搶拍北捷未點燈照了57F 07/09 12:56
噓 hackfox: 省小條開大條，政府亂搞59F 07/09 13:01
推 tsairay: 不意外,高捷站內不開空調,燈光能暗就暗61F 07/09 13:04
→ tsairay: 1小時點5min,笑死人63F 07/09 13:05
推 bezlin: 沒錢玩不起66F 07/09 13:08
→ GaRx: 沒開燈看起來像塊布67F 07/09 13:10
推 neilisme: 圖點開差點嚇死 不是說高捷沒人 照片中滿滿的人潮哪來的68F 07/09 13:10
推 linceass: 高雄不意外 弄一堆燈光 就覺得很先進 很幸福69F 07/09 13:13
推 ian90911: 讓我想到之前羅馬也說要省電 換了LED白燈 被罵爆73F 07/09 13:21
推 solsol: 連燈都沒錢點亮了 還想花大錢做軌道? 偉哉76F 07/09 13:32
推 pica177253: 推 tsairay: 不意外,高捷站內不開空調,燈光能暗就暗77F 07/09 13:38
推 TMG5566: 那些大師藝術家 作品都賣斷了還來管東管西 管到海外來78F 07/09 13:41
噓 ila9970: 想省錢當初幹嘛同意裝設80F 07/09 13:44
→ StanGetz: 以後會更慘淡經營 車箱也可能不開冷氣了82F 07/09 13:49
推 mouz: 綠色塑膠布也算藝術啊83F 07/09 13:49
噓 sionxp: 好笑 擺攤超難看84F 07/09 13:49
推 sid300: 這就是花大錢補助高雄的結果 把錢拿去建設北部才有效益捷運月臺到底什麼時候要開冷氣啦 又悶又熱都快窒息了
花1000億蓋軌道 花不起10萬電費 好大喜功85F 07/09 13:51
推 xu3jo45p4: 不這樣是要怎麼說沒虧，冷氣都不太開了88F 07/09 13:54
推 sid300: 捷運擺攤也撐不了多久 因為沒人 熱死了怎麼逛89F 07/09 13:55
推 clamperni: 那當初蓋這些藝術裝置要幹嘛 就一般灰灰的就好了
養不起就不要蓋92F 07/09 13:58
→ Rucca: 沒辦法，錢要用在前瞻94F 07/09 14:00
推 yellow5: 最後一張圖，女孩腿讚讚96F 07/09 14:04
推 ubcs: 幸福城市不意外102F 07/09 14:42
噓 PSO: 不要笑死我，當初高捷出來就是拿美麗島出來當亮點的，不然當初公共藝術就不要弄阿
反正大家還是繼續戰車廂有沒有人，走廊有沒有人，管你有沒有藝術？104F 07/09 14:54
推 Meerz: 不是說不缺電XD？108F 07/09 15:00
推 umano: Sing few城市110F 07/09 15:05
推 s900527: 花錢蓋了之後當廢墟~高雄特色~幸福111F 07/09 15:08
推 skyexers: 幸福城市 點燈只會吸引更多蚊子好嗎~113F 07/09 15:19
噓 jilluck: 哈哈 阿不是說高捷賺錢嗎116F 07/09 15:41
→ siamese: 就沒錢 ，雕塑品做時怎會沒想到高雄很窮？不可能去維護高捷最涼的地方只有廁所 ，開冷氣是奢侈 …117F 07/09 15:43
推 schopan: 陳菊有資格講這話 高雄市政府可是幫捷運公司扛下數百億設備的折舊 高捷才能看來"整體是賺錢"120F 07/09 16:07
噓 germing: 藝術品還不保養乾淨 正常運作 那不就連靠觀光補虧損的計畫也泡湯了
台灣觀光品質爛就是什麼都弄的爛爛的 不然就是本來是好東西也給它保養的爛爛的123F 07/09 16:41
推 LEOPARDO: 好好的藝術品被弄成這樣真的很可悲127F 07/09 17:09
推 eldar: 如果有心要經營觀光的話，藝術品維護經營的錢該花就花吧128F 07/09 17:18
噓 LunaDance: 過太爽的管理單位 連優先跟得失都不會分辨131F 07/09 17:56
→ sql86 …
噓 sql86: 帶風啦133F 07/09 18:37
推 mow1982: 高雄=阿斗。扶不起啦。134F 07/09 18:42
推 daniel3658: 你幸福城市唯一可說嘴的就這些 結果還關燈 不酸才怪XD136F 07/09 18:51
→ mayjan …
→ mayjan: 幫市民省錢不行嗎137F 07/09 18:52
噓 hw1: 點亮也看不懂 浪費電 吱吱們你們說是吧141F 07/09 18:57
推 djcc: 幸福城市 等破產就知道了 繼續蓋 加油143F 07/09 19:17
推 heatsink: 把藝術品賣掉吧，這樣高捷的營收又能增加了145F 07/09 19:31
推 minlochen: 高雄人能騎車開車就盡量不會搭捷運,開了浪費電146F 07/09 19:32
推 iceroy: 沒人點起來要給誰看149F 07/09 20:35
推 YuChi1987: 這也蠻瞎 需要點燈才能完成的藝術品 嫌錢太多？150F 07/09 20:51
推 hhg719: 正名"光之窮頂"才對.....XD152F 07/09 21:29
噓 yanni999: 台灣人就是下賤窮酸垃圾自以為是沒文化153F 07/09 21:45
推 hlcscs: 我覺得省電很好 甚至有的路燈也可以關一關 真的浪費能源155F 07/10 00:11
→ Bub: 擺那些攤真的有礙觀瞻，尤其還是被選為十大美麗的站體156F 07/10 00:25
推 t0kyohot: 高雄就是敗家子啊 全台灣都養他
沒三小路用159F 07/10 09:02
--