看板 Gossiping
作者 yoyo1200 (Feverist)
標題 【問卦】舊瓶裝新酒
時間 2017-07-22 Sat. 20:11:15
如題
今天家母整理家裡時，把家父沒喝完的玉山高從一公升瓶裝到金屬中心的100cc杯裡，掀起了小弟我的疑問
----------以下正文----------
根據習慣用法，舊瓶裝新酒如同換湯不換藥，是了無新意的意思，可是換湯不換藥了無新意是因為重點是藥，湯其實是水的意思；舊瓶裝新酒，是要喝酒啊又不是要啃瓶子。
何況我覺得滿有創意的，應該可以在松菸弄一個 卍舊瓶X新酒卍 環保文創酒吧之類的吧？
有沒有中文系的大大可以解答一下呢？有卦嗎？
--
--
※ 作者: yoyo1200 時間: 2017-07-22 20:11:15
※ 編輯: yoyo1200 時間: 2017-07-22 20:13:22