看板 Gossiping作者 alex1987 (基努李維)標題 [新聞] 徵精通3語言人才月薪開7.5K 外交部:並無時間 Sat May 12 23:37:57 2018
1.媒體來源:
ETTODAY
2.完整新聞標題:
徵精通3語言人才月薪開7.5K 外交部：並無不妥
3.完整新聞內文:
記者皮心瑀／台北報導
我國駐越南胡志明市辦事處日前登出徵才資訊，要求精通中文、柬埔寨文、越南文3種語
言，但開出的薪資每個月僅250美元(約台幣7500元)，引發質疑，對此，外交部回應，這
是試用期間的薪資，另有社保費54美元，合計304美元(約台幣9000元)，待試用期滿後將
視實際工作表現調整薪資，且根據國際貨幣基金(IMF)的統計，越南個人國民生產毛額約
為台灣十分之一，依此訂定之薪資並無不妥。
按徵才資訊內容，駐胡志明市台北經濟文化辦事處經濟組要聘用一名懂中文、柬埔寨文、
越南文的雇員，試用期2個月，期間月薪250美元(社保費等另計)，期滿調升，引來批評薪
資過低。
外交部說明，此次徵才訊息是基於推動業務需要擬增聘「當地雇員」1名，試用期間薪資
250美元，社保費54美元另計，合計約304美元，於試用期滿後將視實際工作表現調整薪資
，相關待遇及薪資條件係依據並完全符合越南勞動法規定，同時參酌當地物價生活指數妥
予擬定，並無不當之處。
外交部也強調，根據國際貨幣基金(IMF)的統計，越南個人國民生產毛額約為台灣十分之
一，依此，駐處訂定的試用期間之薪資並無不妥。
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20180512/1168270.htm
5.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.48.165
※ 文章代碼(AID): #1QzmfPOh (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526139481.A.62B.html
→ k44754 …
噓 k44754: [url]https://i.imgur.com/9NzFRc5.jpg[/url]5F 05/12 23:38
推 DPP48: 這只能徵越南當地人吧
很多外商來台灣設廠設分公司還不是一樣9F 05/12 23:39
推 MeeToo: 他有說要徵台灣人嗎?11F 05/12 23:40
推 a8989332: 這要比較越南找這種人才的平均薪資有沒有比我們開的高15F 05/12 23:41
推 NEX4036: 越南的物價水準是多少啊16F 05/12 23:41
噓 youthyeh: 東森標題殺人喔，雇用當地人為什麼用台灣標準去檢驗？17F 05/12 23:42
推 netio: 越南的薪水就這樣阿18F 05/12 23:43
推 jupto: 這確實是找當地人 但是有說這根本低於當地白領階級19F 05/12 23:43
推 qaz630210: 越南會兩種英文以外外語的人才9000台幣還是會很難找吧20F 05/12 23:43
→ tctv2002: 越南懂兩種語言 萬元起跳了好嗎22F 05/12 23:44
推 qaz630210: 差不多是在台灣三萬多找日韓語精通人才的概念唄23F 05/12 23:45
→ tctv2002: 外交官員去越南駐點 幹嘛不比照當地薪水呢 雙重標準嘛24F 05/12 23:45
推 garcia: 當地雇員四個字看不懂？看不懂中文的不會錄取25F 05/12 23:45
噓 jefe: 慣老闆：我不能破壞行情26F 05/12 23:45
噓 NTUSTNTU: 7.5這有屌 法定薪資多少呀27F 05/12 23:47
推 minicoke: 別說笑了 一堆越勞30歲了還繼留台灣 中文都學的差不多了28F 05/12 23:48
噓 darkMood: 開的是當地的薪水有何不對? 難道你到外國買東西，比較便宜的，你會要求付台灣的物價?29F 05/12 23:48
→ NTUSTNTU: 原來台灣政府連法定薪資都給不了呀31F 05/12 23:49
推 andy0219: 那為什麼不來台灣拿22k？低能政府==32F 05/12 23:49
→ linceass: 一堆白癡乾脆去叫在台外商開它們本國的薪資好了35F 05/12 23:50
→ NTUSTNTU: 原來外派要領當地薪水呀(筆記 長知識了36F 05/12 23:50
推 plusonezero: 這就是徵當地員工啊？不然其他國家辦事處在台灣徵台灣人，開的薪資是比照該國待遇嗎？37F 05/12 23:50
推 v2ssili: 到底有沒有在看內文阿 還外派勒 都說當地雇員了XDD39F 05/12 23:52
推 minicoke: 美日商比照本國 沒比照就是國力爛41F 05/12 23:52
噓 illreal: 專業人材薪資用當地GNP比例來算最好請得到42F 05/12 23:52
→ minicoke: 那真的很巧國力強的國家真的少43F 05/12 23:53
推 NTUSTNTU: 辦事處等於台灣領土三延伸，在辦室處不領台灣薪領什麼44F 05/12 23:53
噓 ENJA: 都說當地雇員了，是在功德三小？45F 05/12 23:54
推 rainf: 覺青中文變差了，連當地都看不懂了46F 05/12 23:55
推 abakama: 哈哈哈，我也只能笑笑48F 05/12 23:56
推 TBOC: 這是招收中國雇員的薪資 懂?49F 05/12 23:57
推 rainf: 左蠢覺青的理想世界真的充滿了幻想，不知道他們常常列舉的歐美是否有達到標準50F 05/12 23:58
推 qaz630210: 越南基本薪資五千多台幣啦，含社保九千台幣能請到精通兩個非英語的外語人才，我會覺得他是個做功德的越南人52F 05/13 00:01
推 faiya: 看來我要打聽看看瑞士或是挪威的外商是哪家了，去那邊拿的到和他們本國一樣的基本薪資嗎54F 05/13 00:02
推 plusonezero: 看了AIT的保鑣徵才，也只說薪資面議，福利優於台灣勞基法，並沒有說比照美國啊57F 05/13 00:03
→ faiya: 柬埔寨在越南旁邊阿，這樣的人才應該不難找吧60F 05/13 00:04
推 galusx: 我會自言自語61F 05/13 00:04
推 ccjj8: 十分之一 好難想像62F 05/13 00:04
噓 kywood: 朋友公司，請一個越南中文翻譯，跟工人溝通。600鎂/月63F 05/13 00:05
噓 protagoras: 聘的是越南當地勞工 又不是聘鄉民 急著酸幹嘛64F 05/13 00:07
→ sharok: 以這邏輯 研究助理要教課要做研究兼行政 三萬六也剛好而已66F 05/13 00:14
推 Freeven: 符合當地行情的話就沒關係67F 05/13 00:15
→ jefe: 其實碩士級研究助理沒有36k68F 05/13 00:17
噓 GHowPan: 如果這個價徵的到幹麻要加碼，乾脆政府徵人都開220k好了70F 05/13 00:26
推 Dannyx: 當地人啊 不知在高潮啥71F 05/13 00:28
噓 lulocke: 當地人為什麼要會講柬埔寨語言 ? 你說說72F 05/13 00:35
推 ppc: 本來就無不妥啊73F 05/13 00:37
推 langeo: 當地的薪資阿76F 05/13 00:57
→ langeo: 相信酸功德的去東南亞開公司都會用台灣的薪資標準請人78F 05/13 00:59
→ langeo: 不然就是嘴砲的智障80F 05/13 00:59
推 awoorog: 一個月六百鎂? 這樣並不高耶
不過外交部更低就是了哈哈哈哈81F 05/13 01:02
→ jay0215: 所以外商來台建議他們開22k囉 A_A83F 05/13 01:12
推 caryamdtom: 英日之類多人學的就算了，越南語跟柬埔寨語是有多少人會…？你還要找兩個都會的，這薪水少一個零吧？
啊靠，沒看到是當地僱員，但還是太少吧？84F 05/13 01:14
→ silentence: 一堆鍵盤越南人
出錢的話試用期愛給三萬美也沒人管喔 鍵盤勞權們87F 05/13 01:33
→ WWIII: 在越南耶 當然用香蕉就好91F 05/13 02:04
噓 lymyuming: 都說了,是要請"當地人",又不是請台灣人,有什麼好吵的92F 05/13 08:35
--