看板 Gossiping作者 createlight (創輝)標題 [新聞] 沒錢還債？ 中共允許地方當局借新還舊時間 Tue May 15 22:21:51 2018
1.媒體來源:大紀元
2.完整新聞標題:
沒錢還債？ 中共允許地方當局借新還舊
3.完整新聞內文:
http://i.epochtimes.com/assets/uploads/2015/01/1411201526532269-600x400.jpg
國際三大信評機構之一標準普爾（Standard & Poor‘s）11月19日表示，半數中國省級政
府屬於「垃圾」級別。外媒評論認為，標普的評價料為中共地方政府債券市場化帶來疑雲
。（ChinaFotoPress/ChinaFotoPress via Getty Images）
【大紀元2018年05月15日訊】中共財政部日前表示，允許地方政府借新債以償還舊債。
據《第一財經日報》5月15日報導，中共財政部日前公布了《關於做好2018年地方政府債
券發行工作的意見》。該意見稱發行地方政府債券用於償還2018年到期地方政府債券的規
模上限，按照申請發債數與到期還本數孰低的原則確定。
據數據服務商Wind的數據顯示，2018年地方政府到期債務約8389億元（人民幣，下同），
而前兩年到期債務規模不到3000億元。此後幾年到期債務規模均超過1萬億元。
東方金誠首席分析師蘇莉對此表示，2014年以來，中共中央政策是允許地方政府債券可以
發新債券來還舊債（下稱「借新還舊」），是否「借新債、還舊債」由各發債區域根據自
身財力及債務情況而定。
2015年，中共發行了地方政府債券來置換非債券形式的地方政府存量債務，以降低地方政
府利息負擔。中共國務院數據顯示，2015年至2017年置換債券降低地方政府利息負擔1.2
萬億元。這避免了地方政府資金鍊斷裂。
海外評論人士文小剛對此表示，中共當局允許地方當局借新還舊，從一個側面說明中共舉
債量大，而且財政收入減少，舉債量大而無錢償還顯示中共經濟並不像其吹噓的那樣好。
而且去年地方財政收入中超過50%來自房地產，如果今年在中共對樓市嚴厲調控之下，地
方收入會大幅減少，預計還會增加債券發行規模。
蘇莉也預計未來地方政府債券發行規模將明顯抬升。
責任編輯：劉毅
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.epochtimes.com/b5/18/5/15/n10394474.htm
5.備註:
好大的泡泡
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.133.230.70
※ 文章代碼(AID): #1Q-kq34G (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1526394115.A.110.html
推 Su22: WOW1F 05/15 22:22
推 halusai: 5毛：哈大妓元不不可信4F 05/15 22:22
推 u831208: 挺管挺柱挺崑萁人士悲憤：這一定是資進黨抹黑！6F 05/15 22:23
推 torrhen: 以債養債，沒好下場......7F 05/15 22:23
推 YIHE: 窮國家，高雄人眼裡都是小金額，台灣隨便都是2兆8800億在灑8F 05/15 22:24
推 Areso: 航母可以當飯吃
國民黨:恢復18%9F 05/15 22:25
→ akway: 還有這招 高雄輸了12F 05/15 22:26
推 gaduoray: 借錢還錢 這麼簡單的事情就只有彎彎想不到13F 05/15 22:27
推 watashiD: 這不是鍊金術的等價交換嗎！？15F 05/15 22:32
→ CLV518: 那就是沒還啊幹18F 05/15 22:39
推 maruEX: 推大紀元！19F 05/15 22:42
推 yw1002: 文小岡？是那個物理學家嗎20F 05/15 22:42
推 Barot: 學美國..你還不夠格..22F 05/15 22:51
推 fxxkmt: 雞巴五毛：吱吱又在造謠了23F 05/15 22:55
噓 aoc3: 大紀元 嗯.....25F 05/15 23:32
→ sandemo: 大紀元 哦哦哦
讚26F 05/15 23:42
--