看板 Gossiping作者 Abre (Баба-яга)標題 [新聞] 澳洲航空：將遵照大陸要求 改台灣為中國時間 Tue Jun 5 10:14:00 2018
1.媒體來源:
udn
2.完整新聞標題:
澳洲航空：將遵照大陸要求 改台灣為中國領土
3.完整新聞內文:
澳洲航空公司（Qantas）負責人當地時間4日在國際航空運輸協會（IATA）年度會議上表
示，該公司計劃遵照大陸官方的要求，將其官方網站上台灣地區標註為「中國領土」，但
這一修改需要時間。而美國航空（American Airlines）則明確表示，將遵照美國政府的
要求，不修改涉台標註。
環球網引述路透報導指出，大陸民航部門今年4月致函44家外國航空公司，要求後者在5月
25日之前，糾正官方網站和其他材料中對台灣、香港及澳門等地區的「錯誤標註」。截至
5月25日，已有18家外國航空公司完成了整改，26家因技術原因申請延期並承諾整改，承
諾整改完成時間最晚為7月25日。
路透指出，澳航和其他一些航空公司此前，曾向中方申請延長截止日期，以決定如何回應
中方的要求。4日，在澳洲雪梨舉行的IATA年會上，澳航執行長喬伊斯（Alan Joyce）表
示，該公司將配合中方要求做出修改，「我們決定滿足這些要求，但這需要一定時間」。
澳航國際集團執行長韋伯斯（Alison Webster）特強調，做出上述決定沒有受到來自該集
團合作夥伴：中國東方航空的影響。她解釋說，「這不僅僅是澳航一家公司，整個澳航集
團必須做出修改」。她補充說，基於澳航網站的技術原因，「我們需要時間來確定修改的
內容並將其嵌入程式」。
目前，包含加拿大航空、德國漢莎航空、英國航空等都已經應中方要求做出了修改。加拿
大航空執行長羅文斯庫（Calin Rovinescu）在IATA年會上表示，「這是一個困難且敏感
的決定，我們的態度是配合中國政府的要求」，「這不是一個政治決定。航空公司已經有
足夠多的問題需要應對了。」
報導指出，美國航空公司仍然拒絕更改官網上的錯誤標註。美國航空執行長帕克（ Doug
Parker）4日在雪梨表示，該公司已收到北京方面的通知，但「美國政府已經就此做出回
應，我公司決定遵照美國政府的指導，現在這是我們政府和他們政府之間的問題。」
4.完整新聞連結 (或短網址):
https://udn.com/news/story/7332/3180481
5.備註:
「這不僅僅是澳航一家公司，整個澳航集團必須做出修改」
(所以是澳洲的航空公司全改了?)
--
俄國一貫不承認中華民國(Китайская Республика)的地位
對他們來說中華人民共和國
(Китайская Народная Республика)才是一貫正統
除了新聞會提到台灣(Тайвань) 不然一切官方稱呼都是說中國
俄國Wiki的台灣 (
https://goo.gl/pL5nhF )
Тайвань
(провинция Китайской Народной Республики)
台灣 - 中華人民共和國的一省
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 140.113.126.246
※ 文章代碼(AID): #1R5V7hPs (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1528164843.A.676.html
推 sbflight: 支持 桶爆那些臺灣價值的屁眼1F 06/05 10:14
噓 syearth: 覺青之前不是很支持澳洲嗎?2F 06/05 10:14
噓 whizz: 統媒開勳屎了3F 06/05 10:14
→ Wilkie: 自己國名不就有CHINA4F 06/05 10:15
推 mopigou: 澳洲自己都被426炒高房價,還不覺醒,死好8F 06/05 10:16
推 ams9: 不意外 台灣自己都想靠中國撈錢 別國沒必要為台灣犧牲利益10F 06/05 10:16
推 Yui5: 還特地用俄文寫台灣中國你也太強…11F 06/05 10:16
→ Yui5: 不過第一次知道俄國人把中國人叫做契丹人來著……13F 06/05 10:17
其實有不少國家對中國的稱呼發音都是契丹
→ Wilkie: cathay 就是契丹阿 大樹銀行不就叫cathay bank
台灣自己一堆名字叫china. 沒立場說外國人怎樣15F 06/05 10:18
※ 編輯: Abre (140.113.126.246), 06/05/2018 10:22:33
→ wolffast: 慘 roc要被幹掉了 乾脆大家公投 拿綠卡好了18F 06/05 10:21
→ Aidrux …
噓 Aidrux: 哈哈！北七才會以為獨派會在意，明明是ROC又丟臉了一次19F 06/05 10:21
推 ak904: 這也改變不了台灣不屬於中國的事實20F 06/05 10:23
推 iPad8: 中華民國等於中國啊22F 06/05 10:24
→ mota: 國泰世華也是cathay 不過跟國泰航空沒關係...23F 06/05 10:25
※ 編輯: Abre (140.113.126.246), 06/05/2018 10:27:49
推 reppoc: 諷刺的是新聞只敢稱中國叫大陸26F 06/05 10:33
--