看板 Gossiping作者 LoveMakeLove (愛製造愛)標題 [新聞] 台灣女孩製作日語短片推觀光爆紅 日網友時間 Thu Aug 16 18:41:35 2018
台灣女孩製作日語短片推觀光爆紅 日網友學者都說讚[影]
發稿時間：2018/08/16 09:58最新更新：2018/08/16 10:34
https://www.youtube.com/watch?v=MtHwzjZSJxk
影片來源：Sandy H.黃小玫 YouTube頻道
（中央社記者黃名璽台北16日電）台灣女孩黃小玫推出日語音樂影片「我們在台灣見吧」
，內容除了台灣著名景點與美食，也簡單介紹台灣的人情，受到熱烈迴響，4天內已有一
千多次分享，數萬人點閱。
有網友看完影片說：「謝長廷大使不考慮請她在日本代言台灣嗎？」也有日本網友留言說
，影片真的非常棒，這週末他要來台灣展開3天的旅行；日本知名兩岸研究學者松田康博
，也留言說讚。
截至今天上午9時，黃小玫在臉書上分享的影片已有5.1萬次觀看、1555人按讚、160則留
言及1084次分享。這個大約3分鐘的影片，12日在臉書上發布，前一天也上傳至YouTube。
黃小玫以日文、中文及英文說明為何要製作這部影片。她說，常被日本朋友詢問關於台灣
觀光景點的問題，所以把答案寫成一首歌，配上簡單的影片，歡迎大家告訴她還漏掉什麼
，下次會記得唱進去，預告可能將有第2集。
這則影片用日文「我們在台灣見吧」作為標題，
音樂、主唱及製作者都是黃小玫。影片開
場就是台灣美麗的鄉間風光，還有她自己在台東池上金城武樹下的照片。
在台灣景點部分，影片中出現例如台北101大樓、東部海岸、被認為是日本動畫神隱少女
場景之一的新北市九份，及古都台南市。
美食部分則有
小籠包、夜市、珍奶、芒果冰、烏魚子、烏龍茶、鳳梨酥等，影片也特別提
到台灣人愛去的KTV。
在飲食文化方面，黃小玫在影片中特別提醒，台灣不管什麼食物都很可能有香菜；而很多
日本人聞之卻步的臭豆腐，則是大力推薦。
有趣的是，影片中介紹到台灣捷運文化時指出，「台灣搭電車可以講電話，但是絕對不能
吃東西」，這是因為在日本電車裡禁用手機，卻允許飲食。
台日通勤文化的差異，還包括搭乘車站電扶梯時站立的位置：在日本是靠左站立，在台灣
則是靠右站立。（編輯：徐睿承）1070816
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201808165002-1.aspx#
日語不錯 要走出大中華圈(中國大陸香港澳門台灣) 語言真的很重要
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.242.194
※ 文章代碼(AID): #1RTLJYIa (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1534416098.A.4A4.html
→ Wilkie: 新景點 臺南雕像有列入嗎3F 223.140.205.6 台灣 08/16 18:42
→ darkbrigher: 又在推臭豆腐 有完沒完4F 111.242.31.47 台灣 08/16 18:42
→ a240daniel: 一樓崩潰7F 223.136.251.66 台灣 08/16 18:43
→ t00012: 換男的拍可能1年都沒100次點閱8F 123.195.78.105 台灣 08/16 18:43
推 ebeta: 支那人又崩潰惹12F 27.246.169.122 台灣 08/16 18:45
推 waitan: 讚13F 101.13.39.173 台灣 08/16 18:45
推 Aotearoa: 可憐，崩成這樣14F 49.158.207.28 台灣 08/16 18:46
推 d9633368: 唱得不錯阿，一樓怎麼突然崩潰?19F 180.217.169.11 台灣 08/16 18:46
→ Aotearoa: 你的主詞就占了一行半推文，很沒效率21F 49.158.207.28 台灣 08/16 18:46
推 deepdish: 不錯 給推22F 220.134.89.190 台灣 08/16 18:47
→ mikepopkimo: 怒看台灣女孩赴日拍av的影片23F 27.247.158.56 台灣 08/16 18:48
推 Erector: 崩24F 211.22.107.223 台灣 08/16 18:48
推 BAOY: 9.25毛7PUPU 7PUPU 7PUPU 7PU7PUPU29F 180.217.177.167 台灣 08/16 18:49
推 a240daniel: 某族群突然崩潰也不是一天兩天的事情了31F 223.136.251.66 台灣 08/16 18:49
推 ewjfd: 中國皇民9.2崩潰中 XDDD33F 39.10.200.192 台灣 08/16 18:50
推 clisan: 又一堆支那人崩潰了34F 122.146.88.200 台灣 08/16 18:50
推 Nravir: 別太高調，不然又要被台獨= =35F 111.241.38.132 台灣 08/16 18:50
推 lhy8104522: 支青崩成這樣XDD36F 114.137.217.224 台灣 08/16 18:50
推 junki8957: 一堆賤畜崩潰是怎樣 笑死37F 126.212.244.15 日本 08/16 18:50
推 LordOfCS: 支那賤畜根本白痴到極點40F 223.136.10.53 台灣 08/16 18:51
推 a2603: 支那五毛皇民只能打日本爸爸的施捨疫苗可憐46F 223.139.47.238 台灣 08/16 18:53
推 LordOfCS: 就同一個賤畜在跳針崩潰啊XDD49F 223.136.10.53 台灣 08/16 18:53
→ wate5566: 五毛崩潰就是做對了 加油50F 36.228.65.212 台灣 08/16 18:53
推 halusai: 釣魚台9.2不是都放棄了 在那邊嘴呢XD51F 211.74.101.110 台灣 08/16 18:53
→ a2603: 老實說真的可憐，支那五毛皇民窮逼52F 223.139.47.238 台灣 08/16 18:53
推 MXZR: 中國皇民崩潰的樣子好好玩53F 61.216.175.131 台灣 08/16 18:53
→ halusai: 誰要為釣魚台出兵? 你嗎 笑屎XDDDDD54F 211.74.101.110 台灣 08/16 18:53
推 lowc: 我一直覺得在八卦版瘋狂複製貼上的都是智障58F 60.250.205.229 台灣 08/16 18:55
推 stantheman: 一堆垃圾食物59F 92.169.120.245 法國 08/16 18:56
推 a240daniel: 一行半的主詞真的很低能 根本是妨礙推文閱讀60F 223.136.251.66 台灣 08/16 18:56
推 Daz2005i: 最愛去日本的不是中國人嗎? 怎麼崩成這62F 220.136.196.101 台灣 08/16 18:57
推 ebeta: 支那跟9.2看到日本就崩潰，超好笑的啦！63F 27.246.169.122 台灣 08/16 18:57
推 sisn: tupolevtu160是暗戀人家，想引起注意嗎？64F 61.219.58.106 台灣 08/16 18:57
→ minoru04: 160就之前鬧軍旅板被水桶一堆分身68F 118.171.181.54 台灣 08/16 18:59
推 sisn: 你不是喜歡拍影片的女生嗎？不然幹嘛噓一串70F 61.219.58.106 台灣 08/16 19:00
推 FK56: 支那人又崩潰了71F 180.204.178.239 台灣 08/16 19:01
推 halusai: 阿輝伯叫你去死就去死喔 他放棄關你屁事72F 211.74.101.110 台灣 08/16 19:01
推 ebeta: 口嫌體正直的中國人啊，嘴裡罵日本罵的要死，然後私底下又一直去日本玩73F 27.246.169.122 台灣 08/16 19:02
→ sisn: 一般人看到討厭的東西，比如說看到狗屎，75F 61.219.58.106 台灣 08/16 19:02
推 cloudin: 這樣也能崩潰喔76F 114.45.95.119 台灣 08/16 19:02
→ sisn: 正常反應是摀著鼻子走開,而不是一直貼上去77F 61.219.58.106 台灣 08/16 19:03
推 chocolate55: 蠻可愛的啊 雖然不精緻 但整體挺俏78F 36.227.30.251 台灣 08/16 19:03
→ sisn: 一直說哇這好臭超臭的怎麼這麼臭。79F 61.219.58.106 台灣 08/16 19:03
→ sisn: 而由此推論，你不討厭卻又要罵的理由，
就只有想引起人家注意一個可能啦。81F 61.219.58.106 台灣 08/16 19:04
推 foxey: 這片有些介紹重點還蠻實用83F 59.124.242.209 台灣 08/16 19:05
推 jerrylin: 推薦搭taxi XD 至少要用uber吧
做得還可以 不過能改進的點不少84F 1.165.196.158 台灣 08/16 19:06
推 L9C4iO: 支那人崩潰87F 39.12.96.245 台灣 08/16 19:11
推 Sylph: 跟日本人宣傳「紅綠燈只是參考」是三小腦洞88F 202.182.108.95 日本 08/16 19:11
推 Areso: 人正 日文流利 唱歌好聽 簡單也是美
這觀光MV很溫暖89F 27.242.30.38 台灣 08/16 19:12
推 tony20095: 這個我可以~推推92F 180.204.177.43 台灣 08/16 19:15
推 PePePeace: 有人中猴了93F 1.168.86.124 台灣 08/16 19:16
推 excell: 支那人崩潰,幫推94F 223.138.132.226 台灣 08/16 19:16
推 angell543: 很棒95F 49.217.22.90 台灣 08/16 19:16
推 allen80714: 支那仔崩潰www96F 101.9.194.247 台灣 08/16 19:17
推 demon159000: 貢獻很大 讚讚 推97F 223.139.32.148 台灣 08/16 19:17
推 vsss: 很可愛98F 1.200.211.239 台灣 08/16 19:18
推 Drizzle: 推99F 111.83.23.111 台灣 08/16 19:18
推 linch416: 何時要回歸祖國100F 171.207.169.113 新加坡 08/16 19:18
推 KanyeC: 一樓支那的完美詮釋101F 27.247.129.98 台灣 08/16 19:19
→ PePePeace: 景點介紹算少 但還算實用103F 1.168.86.124 台灣 08/16 19:22
推 kidlucian: 很可以104F 114.137.43.249 台灣 08/16 19:23
推 OGC218: 歌曲像校園瘋神榜 b-rap高校的調調105F 101.13.181.119 台灣 08/16 19:23
推 k2902914: 崩潰仔好煩啊106F 220.141.12.167 台灣 08/16 19:24
推 cmcmcmcm2: 板主是不是應該桶tup根本來鬧板的108F 42.75.39.79 台灣 08/16 19:26
推 L9C4iO: Ptt拜託擋一下中國的ip好嗎 每天看五毛在109F 39.12.96.245 台灣 08/16 19:27
推 k2902914: 這種嘴巴仇日，又愛看a片或去日本旅遊的110F 220.141.12.167 台灣 08/16 19:27
→ L9C4iO: 那亂很煩111F 39.12.96.245 台灣 08/16 19:28
→ k2902914: 崩潰支那仔真的很煩112F 220.141.12.167 台灣 08/16 19:28
→ Nighty7222: 支那五毛好不容易過360門檻 才能透透氣 等等被桶哭哭喔113F 223.139.250.126 台灣 08/16 19:28
推 mamaka: 好正115F 223.137.240.175 台灣 08/16 19:29
推 jaguars33: 有崩潰就推116F 101.14.81.4 台灣 08/16 19:29
推 sion1993: 崩潰什麼啦XD117F 106.1.4.88 台灣 08/16 19:30
推 zero95154: 推個118F 39.12.164.206 台灣 08/16 19:31
推 ECZEMA: 所以一樓這樣謾罵不用桶??119F 69.255.19.33 美國 08/16 19:32
推 stw0975: 1樓 幫QQ121F 114.40.167.49 台灣 08/16 19:33
推 lh0328: 推崩潰122F 27.242.129.233 台灣 08/16 19:33
推 sa250135: 一樓崩潰斜率堪比中國股市123F 223.137.239.220 台灣 08/16 19:34
推 gc1319: 崩潰了喔124F 110.50.183.205 台灣 08/16 19:34
推 Tawara: 好多崩潰仔喔125F 140.112.4.192 台灣 08/16 19:34
推 t88002: 支那人又崩潰啦?126F 49.216.208.27 台灣 08/16 19:34
推 matchcat: 推127F 101.15.226.84 台灣 08/16 19:38
推 davidbus26: 不錯欸推個 某人崩潰笑死128F 223.141.190.193 台灣 08/16 19:38
推 addison123: 推129F 223.137.245.159 台灣 08/16 19:39
噓 s094392: 很多嗎130F 42.73.238.209 台灣 08/16 19:39
推 rblovetw: 推推131F 49.178.22.152 澳大利亞 08/16 19:39
推 fransice7: 支那人崩潰 ㄏㄏ132F 59.126.183.116 台灣 08/16 19:39
推 julie8j8j: 很可愛欸 幫推 不然又有支那人崩潰133F 223.140.188.164 台灣 08/16 19:39
推 s81048112: 無腦9.2又要崩潰了QQ134F 111.250.179.105 台灣 08/16 19:39
推 tiuseensii: 可惜標音混亂清濁不分。唉唉135F 42.72.131.218 台灣 08/16 19:41
推 okashi206: 有人崩潰就推 科科136F 117.19.33.147 台灣 08/16 19:41
噓 BETGOD: 垃圾皇民137F 101.11.23.3 台灣 08/16 19:41
推 digitai1: 崩潰一整串ㄟ挖靠....138F 59.115.53.224 台灣 08/16 19:42
推 kis28519: 推139F 39.8.33.155 台灣 08/16 19:42
推 attpp: 觀光局裁一裁吧140F 1.172.180.84 台灣 08/16 19:42
推 TrunkV: 好多五毛？141F 223.137.79.52 台灣 08/16 19:42
推 dufflin: 好哦142F 118.166.182.241 台灣 08/16 19:42
推 t95912: 前幾樓是中猴膩 @@143F 42.74.216.4 台灣 08/16 19:43
推 satanhotdog: 五毛們都崩潰氣暈了144F 49.216.2.198 台灣 08/16 19:43
推 lichamoro: 拍的很好145F 42.76.66.125 台灣 08/16 19:43
推 nohssiwi: 看到一樓奔潰亂噓噓就是要立馬推回來！146F 219.85.157.88 台灣 08/16 19:44
→ ganlinlowmo: 9.2支那賤畜蛆狗崩潰147F 118.170.205.59 台灣 08/16 19:44
推 Yanpos: 幫補血148F 118.233.165.195 台灣 08/16 19:44
→ nohssiwi: ！！149F 219.85.157.88 台灣 08/16 19:44
推 MUSHERS: 操死支那共豬150F 114.37.49.156 台灣 08/16 19:44
→ Sougetu: 幹你娘笑死，是哪間行銷公司的人這麼智障151F 175.96.122.165 台灣 08/16 19:45
推 nohssiwi: 因為支持台灣再推一次！！！154F 219.85.157.88 台灣 08/16 19:46
推 lmf770410: 看前面幾樓的屁孩崩潰就是爽155F 42.76.174.150 台灣 08/16 19:46
推 mihono: 五毛在崩潰三小?156F 36.225.99.123 台灣 08/16 19:46
推 shiba9527: 推，正妹158F 175.96.64.187 台灣 08/16 19:46
→ lmf770410: 低端人口講出來的話就是不一樣159F 42.76.174.150 台灣 08/16 19:47
推 CyBw: 推160F 36.239.35.2 台灣 08/16 19:47
推 rowi: 推 有些人整天秀下限也真是幽默161F 39.10.4.110 台灣 08/16 19:48
推 MUSHERS: 支那賤畜去吸習大的屌吧162F 114.37.49.156 台灣 08/16 19:49
推 mraznice: 優秀耶163F 101.136.93.241 台灣 08/16 19:49
推 HappyBilbo: 可愛wwww164F 42.77.29.180 台灣 08/16 19:50
推 careyjou: 推165F 27.147.19.164 台灣 08/16 19:50
推 bobyhsu: 連續洗一樣文字的噓文版主不用做事?166F 42.77.117.28 台灣 08/16 19:51
→ klyee: 9.2崩潰167F 42.75.69.63 台灣 08/16 19:52
推 myyalga: 一樓可憐169F 110.50.171.12 台灣 08/16 19:53
推 SavageNSR: 推 好聽 感動170F 114.24.87.101 台灣 08/16 19:55
推 remix999: 推171F 27.242.235.232 台灣 08/16 19:56
推 attitudium: 支那人崩潰我就推174F 49.218.64.58 台灣 08/16 19:56
推 Charley2309: 一樓崩潰成這樣我們看的也挺開心的175F 49.216.134.224 台灣 08/16 19:58
推 anendfox: 支那崩潰因為連日本都沒能力去 有能力的早就買到手軟呵呵176F 39.10.232.165 台灣 08/16 19:59
推 Maisie: 好可愛喔178F 180.217.181.29 台灣 08/16 19:59
推 z635066: 雖然影片看不下去但有人亂噓只好幫補血179F 36.234.202.72 台灣 08/16 20:00
推 TZofHES: 一樓可悲180F 111.71.39.161 台灣 08/16 20:00
推 soxgo: 真的挺可愛181F 180.217.235.146 台灣 08/16 20:00
推 mayuyuki: 9.25毛XDDDDDDDDD182F 110.28.169.129 台灣 08/16 20:00
推 jaeomes: 推 這篇怎麼有一隻在崩潰183F 49.218.4.210 台灣 08/16 20:01
推 dsilver: 太skr了184F 42.76.12.182 台灣 08/16 20:04
→ gfhnrtjpoiuy: 五毛快回去吧 牆外很危險的185F 42.77.116.107 台灣 08/16 20:06
推 r49: 超棒的 觀光局不考慮使用嗎186F 218.173.3.55 台灣 08/16 20:06
推 elibra01: 屌打垃圾舔支歌星187F 61.231.207.43 台灣 08/16 20:06
→ r49: 支那崩潰有夠蠢XDDD 愛去又愛嫌188F 218.173.3.55 台灣 08/16 20:07
推 ebeta: 內容做的不錯啊！只是不是為中國人做的，中國人跟9.2一整個崩潰189F 27.246.169.122 台灣 08/16 20:08
推 cheng31507: 怎麼有人崩潰了191F 117.19.136.63 台灣 08/16 20:09
推 aertina: 有崩潰仔192F 1.160.117.184 台灣 08/16 20:10
推 jeff23031: 一樓真可憐，邊緣成這副德性！193F 111.71.97.4 台灣 08/16 20:10
推 g030501: 還蠻好聽的~194F 123.195.47.195 台灣 08/16 20:10
推 sa511394: 說紅綠燈參考用，正確！台灣駕駛人恐怖195F 115.82.51.59 台灣 08/16 20:10
推 Ycosmos: 滿可愛的196F 114.38.186.187 台灣 08/16 20:11
推 wmtsung: 支那賤畜滾197F 111.71.112.251 台灣 08/16 20:12
推 camellala: 有支那人崩潰，那必定是好東西198F 1.171.58.105 台灣 08/16 20:13
推 cynthiajul: 挺可愛的，戀愛惹199F 111.241.150.157 台灣 08/16 20:13
推 adroddick: 推200F 111.246.33.207 台灣 08/16 20:13
推 addison123: 觀光局還不快來延攬，還在等死膩201F 223.137.245.159 台灣 08/16 20:14
推 DLHZ: 我這個人很簡單 有智障崩潰我就推202F 49.219.131.130 台灣 08/16 20:19
推 GustavSo: 讚203F 61.70.237.136 台灣 08/16 20:20
推 PTTJim: 又有人打到假疫苗了？204F 36.228.9.243 台灣 08/16 20:21
推 mm4669075: 好棒205F 111.248.5.49 台灣 08/16 20:21
→ stylerpan: 其實一樓的這句話很饒口欸，超難唸的順的，有人有唸過一遍嗎？206F 101.11.32.240 台灣 08/16 20:23
推 linchaoyang: 第二第三語言能力 真的很重要 不能只是想依靠對台灣有敵意的中共治下的中國208F 101.9.177.85 台灣 08/16 20:23
推 issemn: 天王老子211F 111.242.185.230 台灣 08/16 20:24
推 plbroum88: 哈哈 下賤五毛213F 42.77.198.208 台灣 08/16 20:26
推 baccara: 這個比政府花錢補助什麼墾丁,花蓮旅遊強多了!214F 220.133.139.65 台灣 08/16 20:26
推 luismars: 感覺有點尷尬沒聽完...216F 111.253.203.221 台灣 08/16 20:28
推 shtmn: 看到滯台支那賤種崩潰就是要推了 嘻嘻217F 111.82.149.215 台灣 08/16 20:29
推 gm79227922: 一樓崩潰 哈哈哈哈218F 42.76.142.209 台灣 08/16 20:31
推 anna89: 做得很可愛欸，海放觀光局宣傳影片219F 123.110.13.174 台灣 08/16 20:31
推 fifi0828: 歌很好聽欸 且有講到重點 要注意汽車機車XD220F 219.68.101.88 台灣 08/16 20:31
噓 icrt000000: 媚日223F 49.215.230.219 台灣 08/16 20:34
噓 digimongo: 這樣就叫爆紅喔？！224F 203.139.56.67 日本 08/16 20:35
推 Penee: 可愛225F 111.248.184.218 台灣 08/16 20:38
推 as80110680: 有沒有那麼崩潰阿 LUL226F 111.249.175.107 台灣 08/16 20:40
推 ul6na: 滿好聽的228F 119.77.145.78 台灣 08/16 20:40
推 sparklekyu: 某些噓文是在崩潰什麼XDDDD229F 114.24.10.185 台灣 08/16 20:41
推 mikazeray: 很可愛 那句"食飽未"穿插的很好
內容又實用 觀光局被海放230F 220.136.1.203 台灣 08/16 20:41
推 lyu0001: 推232F 180.176.108.164 台灣 08/16 20:42
推 mikuru: 好可愛唷233F 36.235.4.217 台灣 08/16 20:43
推 Actuary1214: 讚 清新好聽234F 110.50.134.118 台灣 08/16 20:44
推 befly10015: 我覺得很棒235F 1.175.182.36 台灣 08/16 20:50
推 yeaho: 軟式globe的fu~~~ XD236F 1.161.56.85 台灣 08/16 20:51
推 hwd6190128: 超可愛237F 49.215.209.126 台灣 08/16 20:52
推 voyage0131: 還不錯238F 59.104.227.17 台灣 08/16 20:53
推 jcdmcd7859: 一樓不用桶？覺得歌詞還不錯，影片還有進步空間239F 1.162.170.46 台灣 08/16 20:53
推 kobedisel: 推，但連這也要扯中國，中國去死快滅亡241F 114.44.187.208 台灣 08/16 20:54
推 m4tl6: 我覺得很棒..只是景點有點少242F 36.238.113.7 台灣 08/16 20:56
推 nitvx: 歌曲不錯 景點可以再豐富點243F 220.138.152.67 台灣 08/16 21:00
--