回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 btm978952 (感冒用斯斯)
標題 [問卦] 丼飯的「丼」要怎麼唸才正確
時間 Sun Dec  2 20:52:36 2018


丼飯的「丼」

到底要怎麼唸才正確
是念作國動的「動」？

但

每次打「動」這個音
都打不出來這個字

到底

這個「丼」字要怎麼唸才是最正確的

有八卦嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.13.72.244
※ 文章代碼(AID): #1S0zMPRK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1543755161.A.6D4.html
→ aa1052026: 打丼啊1F 12/02 20:52
→ kent: 井2F 12/02 20:52
→ iPadProPlus: 樓下在哪被肛？3F 12/02 20:53
→ kingrichman: 洞4F 12/02 20:53
推 MEVIUS: 我都念井 = =5F 12/02 20:53
http://i.imgur.com/nUT7fTh.jpg
 
太神了 居然真的是井

八卦版果然臥虎藏龍

感謝感謝
→ aa1052026: 同井音6F 12/02 20:53
→ SydLrio: 樓上的床上7F 12/02 20:53
→ kaa991569: 丼8F 12/02 20:53
→ SydLrio: #9F 12/02 20:53
推 lolhaha: 丼10F 12/02 20:53
→ uuyouru: 蓋蓋蓋11F 12/02 20:53
推 music120: 姊妹__12F 12/02 20:53
→ pikakami: どん13F 12/02 20:53
→ kingrichman: 想插洞犯了甚麼錯?14F 12/02 20:53
推 MatheFuck: どん15F 12/02 20:53
推 a81255316: 幹死井野16F 12/02 20:53
推 wpick: 井17F 12/02 20:53
推 nowitzki0207: 中文念丼，日文才念丼18F 12/02 20:53
→ lolhaha: 也可以念Costco19F 12/02 20:54
→ kino056: 慟20F 12/02 20:54
噓 luke11130177: どん21F 12/02 20:54
※ 編輯: btm978952 (101.13.72.244), 12/02/2018 20:54:26
推 h777: 丟一顆石頭進去井裏，聲音就是丼~22F 12/02 20:54
推 egain: 就念井阿  那麼愛念日文音 你的飯 麵 怎麼不念日文23F 12/02 20:54
→ KKKdaisuki: ikea24F 12/02 20:54
http://i.imgur.com/p6wWP0F.jpg
 
哦哦哦哦哦哦哦

居然真的「膽」也有
感謝八卦感謝八卦
→ milleniue: ㄉㄢˇ也可以25F 12/02 20:55
推 yclamp: 膽井26F 12/02 20:55
推 Tamama05: 念動rice才潮27F 12/02 20:55
噓 dc47dc: 丼28F 12/02 20:56
→ kuan50118: どん29F 12/02 20:56
推 purplebfly: 丼 TTI,用倉頡會寫就會打30F 12/02 20:56
→ KCKCLIN: 丼阿幹 這也要問喔31F 12/02 20:56
推 maxboy06: 日本人念丼 中國台北人念丼 不過我都念丼 給你參考32F 12/02 20:56
→ biosee: 丼33F 12/02 20:57
→ polanco: 一直以為是念洞 原來是念井34F 12/02 20:57
推 chxxr: 但是沒有人會點餐時說我要一個牛井吧35F 12/02 20:57
噓 distantblc: IKEA36F 12/02 20:58
推 joinbee: 丼37F 12/02 20:58
噓 gaowei16: don38F 12/02 20:59
推 kurtc: 丼39F 12/02 20:59
※ 編輯: btm978952 (101.13.72.244), 12/02/2018 21:00:04
推 Kouson: 好丼你就來40F 12/02 21:00
噓 wt7410: ㄉㄢˇ啦幹41F 12/02 21:00
噓 Lailungsheng: 姐妹洞犯...選我正解42F 12/02 21:00
推 willgo: 膽43F 12/02 21:01
推 lu19900217: ㄉㄢ三聲44F 12/02 21:02
推 gc1319: 丼45F 12/02 21:02
噓 a240daniel: 中文叫蓋飯... 你去點餐講井誰理你46F 12/02 21:02
推 yillusionwei: 并47F 12/02 21:03
推 icou: 丼= 膽48F 12/02 21:04
推 lewchang:  https://i.imgur.com/OFpO8bb.jpg49F 12/02 21:04
 
推 Seikan: ㄍㄞˋ ㄈㄢˋ50F 12/02 21:05
推 li72716: どん51F 12/02 21:05
推 tostcamp: 豬肉膽52F 12/02 21:06
推 moneylu: 丼53F 12/02 21:07
推 allenpop2016: 本串沒有ikea我直播吃大便54F 12/02 21:07
推 muchu1983: 丼不是中文 ，丼才是55F 12/02 21:08
→ a7610783: 丼56F 12/02 21:08
推 yougottt: 無蝦米打JAA57F 12/02 21:09
噓 bysy2322: 幹你娘是不會查字典？58F 12/02 21:09
推 kingstongyu: 丼59F 12/02 21:11
推 dannyzzz: donburi60F 12/02 21:13
推 jexcel: ㄉㄨㄥˋ  ㄐㄧㄥˇ   都可以61F 12/02 21:13
噓 Granatha: GOOGLE62F 12/02 21:15
推 icou: 洞 膽 井。 三種念法63F 12/02 21:15
推 tacumi: 打”洞” 明明就有丼64F 12/02 21:16
推 Torinoko: ㄉㄢˇ65F 12/02 21:16
推 CityRanger: 丼飯66F 12/02 21:17
推 zivking: 丼67F 12/02 21:18
推 s9234032: 中文要打打井，阿日文念動68F 12/02 21:19
→ thigefe: 丼飯丼飯69F 12/02 21:19
→ rei196: 丼70F 12/02 21:19
推 nalaculan: 中文唸"井"，日文唸"動"，爽就好71F 12/02 21:20
推 ps748159263: 沒國動就暴動72F 12/02 21:23
推 JJJZZs: 動啦 不然台灣還有什麼東西會用到這個字？73F 12/02 21:23
推 onking3210: 我都念ikea74F 12/02 21:23
→ JJJZZs: 在那邊正音75F 12/02 21:23
推 nakayamayyt: 母女76F 12/02 21:24
推 djhero: 我都念nokia77F 12/02 21:25
推 giantwinter: 卡滋動78F 12/02 21:30
→ jialin6666: #79F 12/02 21:30
推 tiuseensii: “動”是日文音，中文念井或膽80F 12/02 21:33
推 samkang55: 丼81F 12/02 21:36
推 ja1295: 重力82F 12/02 21:36
推 cpchen: ㄉㄢˇ很難嗎？83F 12/02 21:37
推 wsx505606: https://i.imgur.com/iAnSQkH.jpg84F 12/02 21:44
 
推 Peter521: ㄐㄧㄥˇ85F 12/02 21:46
推 pokiman: 動不利86F 12/02 21:50
噓 maipien5487: google都不會？87F 12/02 21:52
推 msbdhdfceb: ゴミ丼88F 12/02 21:53
推 Qooriver570: 丼89F 12/02 21:53
推 luxaky: 井阿 還被一堆智障糾正90F 12/02 21:53
推 elbira: Ikea91F 12/02 21:54
→ c58264cathy:  https://i.imgur.com/ZAQLEmk.jpg92F 12/02 21:56
 
推 ZacharyWang: 丼93F 12/02 21:57
推 tedandjolin: 我都念哥步林94F 12/02 21:58
→ NotUniqueSol: 東卟哩95F 12/02 22:01
推 Papee: ？？？？？ https://i.imgur.com/ZyoNw1L.jpg96F 12/02 22:01
 
→ Innofance: どん97F 12/02 22:03
推 LanPha: http://i.imgur.com/P1h4aW5.jpg98F 12/02 22:08
 
推 HellDoge: 丼99F 12/02 22:16
推 h91310022: https://i.imgur.com/xvMR1n7.jpg100F 12/02 22:16
 
推 elibra01: 丼101F 12/02 22:22
推 after1: 丼102F 12/02 22:23
推 yagmaiboyi: 丼103F 12/02 22:25
→ chuegou: 慟！104F 12/02 22:28
→ honlan: 丼105F 12/02 22:32
噓 smile810601: 動明明有106F 12/02 22:33
推 qwz5566z: Google就好了啊，發文會比較快嗎107F 12/02 22:38
→ ccunii: 丼啊 就井咩108F 12/02 22:40
推 yeh0416: 丼 （膽）109F 12/02 22:43
推 twetto912: 丼110F 12/02 22:45
→ jonah302901: 弄111F 12/02 22:49
推 jantim102: ....手機打字都有容錯的好嗎...勿忘黑人幫他小孩取名字的笑話112F 12/02 22:50
→ iamhemry: 丼 有很難嗎？114F 12/02 22:51
→ jantim102:  https://i.imgur.com/13yLtgL.jpg115F 12/02 22:51
 
推 Mysex: 感謝神人 真的每次都打不出來116F 12/02 22:57
推 willie1987: どんぶり117F 12/02 22:57
推 seanflower: 警啦118F 12/02 23:00
推 jeans520: 你知道 打火機 並不存在 賴打 這個中文單字嗎？丼唸成動時也不是在提中文字的井字咩119F 12/02 23:01
推 xeme1996: 井中一點飯121F 12/02 23:02
推 YuzanJhang: 中文唸井，只是日文發動，食物上就習慣日文發音了122F 12/02 23:07
推 laijack512: 丼丼丼123F 12/02 23:07
→ YuzanJhang: 町原本是日本的行政區劃單位單位，唸挺，後來習慣唸西門丁才修入字典124F 12/02 23:11
推 booyah0212: 丼126F 12/02 23:11
推 SamuelLuo: 中文是念丼，日文才念丼127F 12/02 23:13
推 plnceto: 我都唸丼 但有些人唸丼128F 12/02 23:16
推 StarTouching: 我打どん可以啊 你不行?129F 12/02 23:17
推 kiy75: 丼130F 12/02 23:19
推 wer90156: 誰會說我要一個井飯= =131F 12/02 23:22
推 inmee: 把飯丟到井裡面很討債，所以我都唸井、132F 12/02 23:22
推 frostpetal: 丼133F 12/02 23:37
推 oazcs: 丼134F 12/02 23:38
推 studentkeich: 丼135F 12/02 23:39
推 love30118x: 不是念IKEA?136F 12/02 23:47
噓 rabbit6642: google 字典 一堆管道= =137F 12/02 23:51
推 Antia691: 并 啊138F 12/02 23:57
推 tom900160: 我都念丼139F 12/02 23:58
→ kakukangen: どんぶり 才對，欠噓140F 12/03 00:03
推 stone10731: https://i.imgur.com/zRDcJU9.jpg141F 12/03 00:10
 
推 moomin12: 我都唸丼，我常聽到別人說丼，但我不以為意，還是會教導他們正確應該唸丼142F 12/03 00:14
→ hodj: ㄍㄤ144F 12/03 00:17
噓 yihlin945: 連GOOGLE都不會145F 12/03 00:22
推 e04linmom: https://i.imgur.com/ZpOcVF1.jpg146F 12/03 00:27
 
推 lozupomelo: ㄐ一ㄥˇ147F 12/03 00:30
→ VenusYAYA: ㄉㄨㄥˋ明明有==148F 12/03 00:33
推 dulldull020:  https://i.imgur.com/zwVxHmM.jpg149F 12/03 00:36
 
推 godlai: 比較嘎裡怎麼唸150F 12/03 00:49
→ garlin0127: https://i.imgur.com/561ofPB.jpg151F 12/03 00:51
 
推 jjsteve168: 丼啊152F 12/03 00:58
推 yako51: 丼153F 12/03 01:02
→ Gnardada: ㄐㄧㄥˇ154F 12/03 01:02
推 bryan081229: 丼丼155F 12/03 01:10
推 kaedekaede: 丼156F 12/03 01:15
推 tingting46: 丼飯157F 12/03 01:24
推 fish50527: 丼158F 12/03 01:55
推 kaedekaede: 丼159F 12/03 02:07
推 qazsedcft: 丼160F 12/03 02:16
推 Liu880531: 有很難嗎161F 12/03 02:59
推 metcc80211: 不用怕，這個只是一個icon，點餐直接喊 牛肉1，雙寶1162F 12/03 03:06
推 setsuna23232: https://images.plurk.com/6ZMH0sZTGKlG0KCjpOY7FN.png163F 12/03 03:13
推 Jupiter1129: https://bit.ly/2FUN5NY165F 12/03 03:31
教育部異體字字典

 
推 a80055power: 母女洞 懂了嗎？166F 12/03 03:40
推 outspoken123: 丼167F 12/03 04:10
推 Domineering: ㄉㄨㄥ  ㄐㄧㄥ  ㄖㄜ、168F 12/03 04:16
推 vehuo: 井中間一點我都唸丼169F 12/03 05:03
推 yuiop1234: 丼170F 12/03 05:30
推 jojo87: 無知的人才會在點餐時念井   就像把BBQ念成逼逼Q一樣
表面上沒錯而且大多數人都知道你說啥  但其實就是無知而已171F 12/03 06:40
推 Han831: 唸丼啊！173F 12/03 06:53

--