看板 Gossiping作者 x0507210 (Ball-in)標題 Fw: [心得] 如何到法國人家裡當私人主廚時間 Sun Dec 23 04:16:12 2018
※ [本文轉錄自 cookclub 看板 #1S7IeQbc ]
看板 cookclub作者 x0507210 (Ball-in)標題 [心得] 如何到法國人家裡當私人主廚時間 Sat Dec 22 01:59:52 2018
大家好,小弟目前人在法國當廚師,
很高興上一篇分享去法國人家做菜的影片得到熱烈回響,
https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1545053271.A.6BE.html
生平第一次在PTT被推爆,可喜可賀,
有關在下是如何開始去法國人家裡當私廚,
在這裡與各位分享,文章頗長,還請耐心看下去
---------------------------------------------分隔線
https://i.imgur.com/WQcXBq4.jpg
話說為了不要讓自己太閒,偶爾賺賺外快,
去註冊了La Belle Asiette 一個提供私人主廚服務的網站,
在填好資料、登記自己的公司碼並經過幾通電話面試之後,
阿辰師的私廚服務就被刊登在網站上了。
面試時網站小姐就有提到一個認證晚餐,
也就是該網站會請部落客體驗新主廚的服務,
當第一個客戶,來考驗這個廚師是否有能力提供及格的餐點,擁有符合價值的廚藝。
https://i.imgur.com/rbjiKIP.jpg
與網站、部落客喬好時間後,接下了第一次到法國人家裡當私人主廚的任務。
事前與部落客討論了菜單、人數及廚房設備...等等
以確保將當天晚餐的突發狀況降到最低,
此外網站也協調攝影師當晚全程跟拍。
部落客名叫Estelle,動用了一點里昂當地美食部落客圈子的人脈,
卻沒打聽到她是何方神聖,我的部落客朋友們似乎都沒聽過她,
不過這也沒啥影響,菜好好做就對了。
https://i.imgur.com/KGkcY1X.jpg
為了這慎重的第一次,我從前兩天就開始準備,
當天可是裝了兩大袋家私來到客人家門口。
開門迎接的是主人家的超可愛未來潛力無限小女兒,
她領著我見到格主本人,寒暄一下才得知,
原來她部落格幾乎不接業配,講的都實話,
因此才與其他活躍於廠商邀約的美食部落客不熟,
而真正的「Estelle」則有兩人,她們曾是同間公司的同事,名字剛好一樣,
因興趣相投而成為好姐妹,共同經營部落格,
一個負責攝影,一個負責撰稿,這天晚餐就是在負責文字的Estelle家,
與她的家人、搭檔共六個人準備體驗我的服務。
有趣的是這是他們生平第一次預定私人主廚(chef à domicile)到家裡做菜,
為了我的到來,事前大肆打掃了自家廚房一番,
說她廚房以經很久沒這麼乾淨整齊了,
儘管就我的標準而言,還是略顯雜亂,難以想像之前是什麼景況...
在她大致導覽完廚房設備後,我就準備大展身手,為這群貴客們上菜啦。
https://i.imgur.com/AWlm1WK.jpg
由於是第一場的認證晚餐,網站特地派了一位專業攝影大哥,
第一次做菜有人全程跟拍紀錄,感覺頗爽,不過還是微微地帶有小緊張。
https://i.imgur.com/PTbZMar.jpg
第一道開胃小點Amuse Bouche我準備的是煎豆腐搭配溏心蛋,
https://i.imgur.com/PMBd9d8.jpg
兩者用炸蘿蔔絲組合起來,再淋上酸酸辣辣溫老母秘傳,
https://i.imgur.com/UnVkns7.jpg
以檸檬、魚露、醬油、糖、香菜、辣椒調製而成的泰式醬汁,
因為事前做功課偷看了阿基師偷吃步,特別跟女主人要了牙線來切溏心蛋,
https://i.imgur.com/TJLBB7D.jpg
但不過還是切的有點醜就是了...
https://i.imgur.com/P33ckWx.jpg
然而原本並不知情餐桌上有他們家七歲大的小女兒,
事先調好醬汁裡的辣椒已無法回頭,怕她無法承受,
https://i.imgur.com/EKwEZbO.jpg
額外跟她叮嚀會辣,好在她試了以後說很喜歡,
辣度可以接受,可見我早就把法國人ㄋㄧㄡ的口味摸透透。
https://i.imgur.com/g7TS2tt.jpg
前菜是受到本身很愛的韓式烤肉影響所變化出來的一道菜,
https://i.imgur.com/mq61vol.jpg
將切成薄片的豬肉下鍋煎炙,搭配自己醃的台式泡菜,
https://i.imgur.com/nNNmWf7.jpg
以及前一天花了好大一番功夫做好的米餅,
再點綴上以韓國大醬(韓式味增)製成的醬汁,
軟嫩的豬肉,酥脆的米餅,爽口的泡菜以及那畫龍點睛的韓式烤肉醬,
https://i.imgur.com/pfFzZhk.jpg
成品確實符合事前的預想,
https://i.imgur.com/YGFBdIV.jpg
端上桌為他們解釋這是受到韓式BBQ啟發而創作出的一道料理,眼睛通通為之一亮,
https://i.imgur.com/Wmtx9SJ.jpg
畢竟韓國太遙遠,除了金正恩,韓式料理長怎樣,平常只能靠想像。
https://i.imgur.com/4nW4ylh.jpg
接著主菜出了點小意外,主人家的烤箱運轉到一半突然停止,
導致原本預期應該金黃香脆的雞翅烤了40分鐘還沒熟,
https://i.imgur.com/nqMiITp.jpg
好在靠著廚師的直覺立馬想辦法解決,將雞肉全部丟進醬汁裡一起燒。
這道菜構想來自小時候常吃的糖醋雞丁,
將雞翅分成兩節,各自做成棒棒糖狀,方便入口,
https://i.imgur.com/jsE6v8G.jpg
搭配茄汁為主體酸酸甜甜的醬汁及當季市場常見新鮮盛產的綜合炒蔬菜。
https://i.imgur.com/zW4mL8d.jpg
這種酸甜口味的菜餚相當符合法國人對亞洲料理的期待,
外加小時候吃媽媽這道菜經驗的轉述,果然他們對這樣作品愛不釋手,
https://i.imgur.com/DIhLtCx.jpg
連額外怕不夠多准備的份量都被掃得一乾二凈,尤其她兒子超級喜歡。
https://i.imgur.com/YjhgmfT.jpg
甜點時間則是端出了最自豪的壓箱寶:重新詮釋的蛋白霜羅勒檸檬塔,
https://i.imgur.com/iJON0vy.jpg
屬於個人常用的解構技法版本,這道甜點已經不知道弄過給多少國籍的妹子了,
https://i.imgur.com/Rc20X7z.jpg
每試必中,一律讚的不要不要的。
https://i.imgur.com/rMCwsQB.jpg
想當然爾在這個正好女多男少的餐桌上,自然得到超高評價。
https://i.imgur.com/uJSfCak.jpg
出完餐,稍作整理,攝影師大哥就把我拉去一旁拍肖像照,
https://i.imgur.com/G67kZ8r.jpg
以作為日後網站上的廚師檔案照。
當時剛做完菜還有點蓬頭垢面感,事先也忘了要抓頭髮,
但沒關係,菜做的讓客人滿意才是最重要的。
https://i.imgur.com/kHpjgzE.jpg
拍完照後,告別了攝影大哥,坐上餐桌與主人聊天,
他們對我的菜色相當驚豔,在里昂從沒看過類似型態的組合,
我分享了對料理的觀點,講述過去經歷種種故事及在餐廳各種工作經驗,
擁有這種風格的創作,不過就是這些年來走過足跡的縮影罷了。
賓主盡歡,酒酣耳熱愉快交流之後,順利完成這次重要任務。
臨走前,主人家可愛的小女兒還特別跑來說,
這是她這輩子吃過最棒的一餐「C'est le meilleur repas dans ma vie!」,
還滿爽的~
幾天後,Estelle 就在她(們)的部落格寫了一篇介紹推薦文,
https://goo.gl/UUX49S
-----------------------------------------------
https://i.imgur.com/t0Xxx8E.jpg
而我在網站上的資訊也多了四筆正面評價。
不久後也接到了下個任務,是一對年輕夫妻,
萬聖節假期因為孩子年幼,出不了門慶祝,因此預定了私人主廚的服務,
https://youtu.be/V20kdgO8awU
這次是用影片方式把過程記錄了下來。
https://i.imgur.com/nW60EPJ.jpg
老實說,在法國打滾了這些年來,對於做菜的認知,
早已大大超越了當初那個窩在家裡Google些網路食譜,
拼拼湊湊做出幾道普普通通的菜,
透過拍照修圖美化後丟在網路上讓些不懂的外行人吹捧,
就自以為多了不起的半調子。
https://i.imgur.com/5GoLedx.jpg
受過異國職場上彷彿戰場一般專業廚房的洗禮,
經過各式大小傷疤留下的印記,寬廣了視野,倍增了見聞,
明明一樣還是那個站在廚房裡會一邊唱歌一邊煮菜的傢伙,
端出來的成品已經不再需要追求別人表象的肯定,
好或不好,在盛盤的那一刻早已心知肚明,
或許「成長」
才是一個廚師最厲害的獨家秘方吧。
---------------------------------------------------------------
好讀網誌圖文版:
http://achenchef.pixnet.net/blog/post/226728206
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 82.253.203.23
※ 文章代碼(AID): #1S7IeQbc (cookclub)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/cookclub/M.1545415194.A.966.html
推 momicats: 把各式料理內化成自己功力的一部份再重新詮釋出獨有的特色,太強了~8F 12/22 02:41
推 uttc: 看了影片 好奇講法文的時候也會這樣穿插一堆幹話嗎XDDDDD11F 12/22 02:55
推 uttc: 外「燴」13F 12/22 02:56
推 lthee: 崇拜!!16F 12/22 03:29
推 kimja: 推!21F 12/22 06:42
推 lobifedo: 好棒喔......感覺得到你的游刃有餘25F 12/22 07:34
推 jyjpp: 贊!30F 12/22 08:18
推 EvaJuly: 好厲害!已訂閱XDD35F 12/22 08:52
推 opopi: 推推推,厲害38F 12/22 09:12
推 MAZUBB: 喜歡你的創意40F 12/22 09:18
推 Lahti: 強者太神啦46F 12/22 09:35
推 tsailan: 厲害,光看文字圖片描述就很有趣47F 12/22 09:39
推 t8754035: 你的影片好讚啊,全部看完了XD48F 12/22 09:44
推 iwtfly: 好厲害!!52F 12/22 09:54
推 Bluek: 推59F 12/22 10:20
推 OEASI: 朝聖推62F 12/22 10:40
推 westlaw: 大推,看過一次印象深刻65F 12/22 10:47
推 tashi: 羨慕+1佩服+176F 12/22 12:07
推 LOLIVA: 法文的時態超難,你很厲害80F 12/22 12:35
推 ddyen: 推82F 12/22 12:44
推 tanpei: 好厲害哦!!!83F 12/22 12:54
推 linche: 法國妹子!86F 12/22 13:20
推 Paradox: 哇哇哇!!請收下我的膝蓋><88F 12/22 14:25
推 zozoko: 真的好強~92F 12/22 14:36
推 DLLee: 感覺像一場華麗的走秀
牙線好拉嗎? 我家用縫衣的線切蛋 蘿蔔糕 另一頭用嘴巴咬著95F 12/22 15:00
推 kimberly: 不禁一番寒徹骨, 焉得梅花撲鼻香。繼續用台菜fusion征服法國吧!!98F 12/22 15:17
→ DLLee: 把蛋拿在手上 線繞一圈 在拉緊切開 這樣蛋黃不會亂流100F 12/22 15:17
推 qq1217: 哇屋!!103F 12/22 16:03
推 qrstuv: 批踢踢鄉民真的是深藏不露105F 12/22 16:24
推 chuna: 天啊,看完文章好感動,我也是在異鄉打拼的遊子,更能了解成就現在的原po,是很多我們看不到的艱辛歷程111F 12/22 17:26
推 chhc: 太優秀了啦!120F 12/22 18:54
推 aina: 推 推 推122F 12/22 19:59
推 peil: 強~124F 12/22 20:10
推 wanala: 推!看起來很好吃XD129F 12/22 21:26
推 uyaga: 推130F 12/22 21:47
推 yeh0216: 糖醋真的是亞洲菜定番了XDDD131F 12/22 22:01
推 iino: 真的好強啊132F 12/22 22:19
推 Miahh: 推推,好有趣的經歷,多寫一些!134F 12/22 22:55
推 jyekid: 法國飲食文化 不用多說的 餐桌禮儀 料理要求都非常講究139F 12/23 00:03
推 Amberv: 請收下我的膝蓋 好厲害!140F 12/23 00:24
推 gp6945: 強者 推推144F 12/23 02:36
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
※ 轉錄者: x0507210 (82.253.203.23), 12/23/2018 04:16:12
→ lien: 原po很厲害1F 12/23 04:16
推 L1ON: 說真的 有沒有裸體女僕6F 12/23 04:17
→ JingP: 你那集里昂甜點店講台語我有笑 反應超真實XD8F 12/23 04:17
→ L1ON: 我對ㄘ沒興趣 但對裸體女僕有性趣9F 12/23 04:18
→ L1ON: 強者值得再推一次15F 12/23 04:24
推 cccict: 推,不過檸檬塔的擺盤不合我風格,但其他看起來都很厲害26F 12/23 04:42
推 iamamiba: 很多國外做飯的到頭來還是都做小時候吃過的味道哈哈39F 12/23 04:55
噓 YALEMY: 放在這幹嘛?43F 12/23 05:18
推 ZhChiEn: 靠背太晚了啦趕快推46F 12/23 05:24
推 maxduo520: 沒來張蘿莉食靈Style爆衣假想圖47F 12/23 05:24
→ CenaC …
推 CenaC: 真是羨慕50F 12/23 05:25
推 a2603: 神啊56F 12/23 05:31
推 miuca: 好強59F 12/23 05:37
推 sthho: 推60F 12/23 05:40
推 JJJ09: 推65F 12/23 05:48
推 Jerusaleam: 這真的強 Institute Paul Bocuse出來的都沒弱者68F 12/23 05:51
推 jzn: 謝分享82F 12/23 06:15
推 kk789abc: 真正的內化後詮釋出來的屬於自己的東西 真的很猛 推推83F 12/23 06:17
推 tmwolf: 好酷!有蘿莉!87F 12/23 06:23
推 alees: 厲害91F 12/23 06:25
推 s09371703: 好猛。題外話。那些食材都是要自己準備的嗎?92F 12/23 06:27
推 Butts84: 推 雖然不知道跟八卦有什麼關係100F 12/23 06:41
推 chunglee: 想問那個甜點下面鋪的是甚麼?看起來好像肉鬆喔~101F 12/23 06:41
推 Juder: 已經不知道弄過多少國籍的妹子,一律讚的不要不要的!!!105F 12/23 06:47
推 ffggzz2: 對啊 有女兒圖ㄇ106F 12/23 06:49
推 rl0711: 推 肚子餓了XDD109F 12/23 06:55
推 yusakoji: 關鍵字:不知道弄過多少國籍的妹子
幸好你不是半夜po 不然一定噓你 好餓110F 12/23 06:55
推 syjh: 推爆112F 12/23 06:58
推 zzxx80135: 豪厲害!文筆也不輸廚藝呢!看到圖片瞬間餓惹阿阿阿阿阿116F 12/23 07:07
推 yafayu: 只能幫你推了 厲害!120F 12/23 07:15
推 knnney: ptt臥虎藏龍124F 12/23 07:21
推 qImo: 感覺好厲害...132F 12/23 07:36
推 klu001: 感謝分享!136F 12/23 07:38
推 tlsg2: 推!好猛143F 12/23 07:42
推 Kitakami: 7777777777777145F 12/23 07:47
推 blades: 太猛了好羨慕146F 12/23 07:49
推 AirLee: 滷肉飯也很好吃,但說沒胃口的,可能剛吃完宵夜吧148F 12/23 07:49
推 css: 太強了,好棒喔!!157F 12/23 07:53
推 coiico: 小女兒:這輩子吃過最好吃的……等等 她長完牙到現在沒幾年吧?159F 12/23 07:56
推 okah: 太屌了...!165F 12/23 07:59
推 chbh: 推167F 12/23 07:59
推 lurba224: 超讚的! 想要再多看XD180F 12/23 08:09
推 abn69: 讚,讚嘆一下191F 12/23 08:17
推 yluok: 太強啦195F 12/23 08:21
推 Gaji: 強!!!!!!198F 12/23 08:22
推 lien0972: 甜點就解構手法啊 常看歐美美食節目會有概念207F 12/23 08:27
→ mia330 …
噓 mia330: 怎沒五個星208F 12/23 08:27
推 penta: 太強了223F 12/23 08:36
推 chu3: 好神喔!228F 12/23 08:42
推 beho: 太厲害了!好紮實的經驗230F 12/23 08:43
推 kaojet: 高手在民間231F 12/23 08:44
推 hdjj: 推233F 12/23 08:45
推 jaceda: 讚,高水準~238F 12/23 08:49
噓 samhou6: 超可愛未來潛力無限小女兒圖嘞??243F 12/23 08:50
推 xueyu: 推245F 12/23 08:51
推 racheel: 比較好奇法文怎麼練的248F 12/23 08:52
推 lf0827m: 好扯,受小弟一拜,真的神人249F 12/23 08:53
推 hopdogb: 實踐夢想的男人!250F 12/23 08:55
推 amilu: 太強了!253F 12/23 08:55
推 sam397: 喔喔喔喔256F 12/23 08:57
推 kuromo: 超屌!!261F 12/23 09:00
推 yosuka: 好厲害!266F 12/23 09:03
推 lkhtok: 不推不行271F 12/23 09:07
推 spappa: 最近推文多的都是政治文看得好膩,哥的文真的讓我眼睛一亮,今天要來好好拜讀您的優文!感恩您!272F 12/23 09:07
推 yvmi: 推275F 12/23 09:08
推 lolalo: 推,厲害278F 12/23 09:09
推 Pictor: 推推,看起來很好吃285F 12/23 09:12
推 semicoma: 你這就是西方人對asian fusion的想像 擺盤氣氛味道很重要 反正他們也不懂什麼是道地的亞洲菜口感288F 12/23 09:13
推 q22w: 同為廚師 推推~291F 12/23 09:13
推 grafan: 強推 同樣也是在歐洲打拼的人 很強大!!!!!!!303F 12/23 09:21
推 ZEXEL: 推!很棒306F 12/23 09:23
推 rota: 推!!超強! 背後的辛苦一定很難想像312F 12/23 09:28
推 immosha: 樓上的棉花糖烤肉鬆好好笑XDDDDD313F 12/23 09:28
推 biung: 大推!319F 12/23 09:32
推 mynewid: ptt到底為什麼會有一堆神人320F 12/23 09:33
推 mozo: 簡單一篇文 背後的付出難以想像阿324F 12/23 09:35
推 wcyh: 推推326F 12/23 09:36
推 jo1520: 影片幹話超好笑327F 12/23 09:37
推 fumc0: 厲害330F 12/23 09:43
推 lbjstar: WOW 超猛的ㄟ338F 12/23 09:47
推 e27000: 真的是超強啊啊啊~343F 12/23 09:51
推 n1canhelpu: 超喜歡 每一件作品都是自己走過的足跡這句345F 12/23 09:51
推 abckk: 推阿348F 12/23 09:53
推 nazo: 強351F 12/23 09:57
推 tygh: 會做菜的男人真帥361F 12/23 10:05
推 diiky: 推,看了就想吃368F 12/23 10:14
推 garx2: 台灣之光371F 12/23 10:18
推 ZBeta: 猛373F 12/23 10:19
推 cms6384: 超強 面對突發狀況應變也好棒374F 12/23 10:20
推 Jinx: 推 你好厲害381F 12/23 10:27
推 sssyoyo: 好強 影片也很有趣384F 12/23 10:28
推 Fice: 推387F 12/23 10:29
推 heshe: 超棒的!392F 12/23 10:32
推 whitelady: 強!! 看了文字和照片居然可以想像出味道~XD393F 12/23 10:32
推 heyyu: 厲害396F 12/23 10:34
推 youngzi: 推,走過艱辛才有的從容,超帥氣400F 12/23 10:36
推 k945: 厲害401F 12/23 10:38
推 xvxlyn: 好強 已關注!XDD403F 12/23 10:38
推 iewix: 推425F 12/23 10:53
推 Hyver: 光看敘述就餓了428F 12/23 10:54
推 kb1023: 有神有推431F 12/23 10:54
→ oxkay: 影片幹話超多的XD435F 12/23 10:59
推 dagen: 尊敬438F 12/23 11:04
推 mekiael: 好像很好吃 口水442F 12/23 11:07
推 vi000246: 文筆真好 影片也拍得很好450F 12/23 11:14
推 wwect: 推451F 12/23 11:15
推 honlan: 超猛的 推455F 12/23 11:20
推 pkmilk: 太帥了 阿辰師!459F 12/23 11:23
推 celtie: 好厲害!461F 12/23 11:27
--