看板 Gossiping作者 GrandTOTORO (叫我史特龍)標題 [問卦] 現在還有多少人會說閩南話?時間 Wed Jan 9 07:37:41 2019
感覺現在40歲以下的年輕人
會說閩南話的已經不太多了
且不論本身血統上是原住民或是客家人之類的
就算根正苗紅的本省閩南人
年輕一代的好像都不是很會說了
甚至聽都聽不太懂
雖然以前有禁止說台語的政策
但是年輕一輩應該沒有被這個政策管到吧
為啥那麼多人都不會說了呢
是因為不愛台灣嗎
有沒有不會說閩南話的八卦?
※ 八卦板務請到 GossipPicket 檢舉板詢問
※ a.張貼問卦請注意,充實文章內容、是否有專板,本板並非萬能問板。
※ b.一天只能張貼 "兩則" 問卦,自刪及被刪也算兩篇之內,
※ 超貼者將被水桶,請注意!
※ c.本看板嚴格禁止政治問卦,發文問卦前請先仔細閱讀相關板規。
※ d.未滿30繁體中文字水桶3個月,嚴重者以鬧板論,請注意!
※ (↑看完提醒請刪除ctrl + y)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 99.75.49.27
※ 文章代碼(AID): #1SDJH8KV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1546990664.A.51F.html
推 fq1l4i: 這現象北部比較嚴重 南部還好5F 01/09 07:38
→ nayaya: 就以前家裡不會說 平常學校也用不到阿
跟愛台灣有個毛的關係7F 01/09 07:38
→ ciswww: 父母用什麼語言跟子女交談11F 01/09 07:39
推 douCai: 洗勒共啥小15F 01/09 07:41
→ Atwo: 窩四川畫 說的很流利阿17F 01/09 07:41
沒有啊 北部就不說了
認識一大堆台南高雄人
本來以為他們台語很流利
結果他們根本都聽不懂
看來不是地域問題啊
※ 編輯: GrandTOTORO (99.75.49.27), 01/09/2019 07:43:26
推 depe5175: 北部人跟北京人差不多 可以統一了20F 01/09 07:42
推 zaxer: 不會台語去菜市場買菜很痛苦好嘛26F 01/09 07:43
→ n16482003: 八點檔一堆錯誤口音,有人學著就長歪了29F 01/09 07:43
噓 gxn: 現在都講英文了誰跟你閩南話30F 01/09 07:43
推 DrBear: 槓一鳥,其麥你說可以不可以?31F 01/09 07:43
推 wjes30325: 語言從家庭開始 當上一輩的語言受到箝制 會體現在下一34F 01/09 07:44
→ wjes30325: 輩上 中共在香港幹的就是這種事 可能幾十年後 香港也會36F 01/09 07:45
推 s512874690: 我會說 但真的沒很流利 很多字都要想一下甚至根本不40F 01/09 07:45
噓 suileen: 很多 我看是你聽不懂 不知道他們在講吧43F 01/09 07:45
→ Formosan: 你知道「台灣話」這詞的歷史比「閩南語」還久嗎?44F 01/09 07:45
→ wjes30325: 中南部的都會區其實也有這個現象了 只能說教育的力量很46F 01/09 07:46
推 rinatwo: 中南部的年輕人 我認識的大多也無法流暢全閩南語對談了47F 01/09 07:46
→ Formosan: 閩南語是國民黨逃來台灣後,為了消除台灣意識跟中國連結才改的50F 01/09 07:46
推 twPenn: 父母又不講 講三小54F 01/09 07:48
→ xxxg00w0: 以前只要念個高工三年 原本不會講的都變超溜 技職體系被搞爛成升學為主就沒了55F 01/09 07:48
噓 great5566: 閩南話誰會講?我們講的是台語 兩個差很多好嗎?60F 01/09 07:49
→ great5566: 台語跟閩南話幾乎兩種不同語言了 真的差很多好嗎??
就像英文跟德文那種差距64F 01/09 07:50
推 rinatwo: 又看到吸獨仔在發作了66F 01/09 07:52
噓 Wickl: 最好是不太多會講67F 01/09 07:53
推 DanJill: 狗會啊,一堆路上的開口就是台灣狗語68F 01/09 07:53
推 rinatwo: 語言這種東西 平常不講 久而久之一定會衰退的71F 01/09 07:54
→ ajcky: 閩南話跟台語不太一樣,真正的閩南話台灣人聽不太懂76F 01/09 07:59
推 hayate232: 閩南語跟台語還是有差啊... 中國福建那邊的閩南語
根本聽不懂在工三小
兩津那種配音,中國那邊還會說 台式閩南語咧
中國聽得懂台語,但會台語的就不一定會 閩南語
台式閩南語 不少都跟日語有關係77F 01/09 07:59
→ otld: 幸好我工作環境需要台語82F 01/09 08:02
推 molilin: 很多好嗎,之前去義大世界玩,看到去那校外教學的小孩都84F 01/09 08:03
→ bobju: youtube上面一堆對岸閩南語的影片 比對一下就知道了86F 01/09 08:03
→ bobju: 基本上根本就無障礙88F 01/09 08:03
推 TVman: 那是你活在天龍國好嗎 到下港野豬國 不懂台語寸步難行90F 01/09 08:05
→ hayate232: 我跟我阿嬤溝通 也是盡量用台噢,雖然他聽得懂國語就是91F 01/09 08:05
推 nk10803: 不懂樓上講啥 閩南語系也有很多種 至少我在廈門漳州莆田福州至少7-8成聽得懂 不得不說我剛進公司如果用閩南語發音來判斷 甚至無法準確猜出對方是台幹還是陸幹 不過久了還是聽得出差異94F 01/09 08:06
推 tgyhum: 台語就是閩南話 閩南話很多分之 福建有名的俗語隔座山不同語98F 01/09 08:07
→ great5566: 但是台語絕對不是閩南話分支之一 閩南是在中國100F 01/09 08:09
→ bobju: 簡直跟台語一模一樣105F 01/09 08:10
推 JRSmith: 只會最基本的 稍微難一點就會聽不懂106F 01/09 08:11
推 arrc21: 就你說的 一整代人被禁用109F 01/09 08:13
噓 budiao: 台語就台語,閩南語是滯台中國人到台灣才改的,整天偷渡觀念 真的垃圾110F 01/09 08:13
推 Bonkon: 那啥 我都講日本語啦☺112F 01/09 08:15
推 shiraby: 八點檔已經積非成是了114F 01/09 08:16
推 fouto: 有沒有比較早來台灣的支那豬笑比較晚來的支那豬是支那豬的八卦xd115F 01/09 08:16
噓 rei196: 福建閩南很多人說,愛說閩南話滾回中國去講119F 01/09 08:18
噓 verdant: 閩南話有很多種 你說的是哪一種?120F 01/09 08:18
推 cimic: 台語不是閩南語分支 幹嘛87%學閩南?122F 01/09 08:20
噓 blickmon: 台南人,街上、鄰居80%都是說台語,只有和外地人說國語123F 01/09 08:20
推 kuluga: 來五金界工作包準你想說普通話都難 以前我台語比外省人差XD124F 01/09 08:22
→ sjr500: 40以下,能聽跟說,家庭跟後來當兵關係會的126F 01/09 08:23
推 bplkj: 南部鄉下表示超會講的,從小耳濡目染就會了127F 01/09 08:24
噓 AlwaysApp: 閩南語就跟共產黨一樣 把台語名義搶走 噁128F 01/09 08:24
推 s9623452: 很多都會聽會講 裝不會 跟留個學中文就怪腔怪調一樣
假131F 01/09 08:25
推 jajoy: 鄉下一堆啊
不是看南北吧 是看市區郊區133F 01/09 08:26
→ Aidrux …
噓 Aidrux: 就跟新疆再教育一樣的語言文化滅絕政策135F 01/09 08:28
推 gunfighter: 南部一堆吧 你看火車上那些大聲講話的9成就是閩南語137F 01/09 08:29
→ gunfighter: 閩南語就閩南語 客語系也一堆也不一樣 怎就不叫台語139F 01/09 08:32
推 jii0712: 只有閩南語不是官方語言141F 01/09 08:36
噓 Mohism: 8+9一堆好嗎?142F 01/09 08:39
推 netio: 不管台語還是閩南語 還不中國來的?143F 01/09 08:46
→ LoveFood: 我不會說閩南話,但我會說台語144F 01/09 08:47
推 diggi: 沒說過閩南語,但很常說台語146F 01/09 08:47
推 lloop: 我只會說台語147F 01/09 08:50
噓 aaice: 台灣有沒有閩南人 閩南人的母語叫什麼? 請作答150F 01/09 08:59
推 eric0369: 我25彰化人在台北工作 我蠻會講但同事台語超爛152F 01/09 09:00
噓 yen5060: 只有被國民黨洗腦的才稱台語為閩南語153F 01/09 09:01
噓 aaice: 那台語是不是客語 台語是不是北京話 台語是不是原住民語?154F 01/09 09:03
噓 Diew: 只有台北的不會講155F 01/09 09:04
→ ACDC69: 會說 幹就算了156F 01/09 09:05
→ CommonLaw: 如你的上一代被禁,那怎可能期待他們積極地傳給下一代?158F 01/09 09:07
→ farnorth: 閩南語這個詞發明的很晚
目的是強化為了連結台灣和中國159F 01/09 09:08
推 a2470abc: 有一部分的人覺得是不入流的語言161F 01/09 09:10
→ jr007: 新北 31y 會聽 說 讀 寫165F 01/09 09:14
噓 sheisonmybed: 底線如官方都稱台灣閩南話了,還有人再閩南話,原po就是個血淋淋的例子,可撥167F 01/09 09:16
→ leveger0903: 不過語言是一個地區的演進 我是客家人 因為家中老人家說台語 所以我也習慣說台語
我不會說客話 但跟我一樣客家人不會說客家話卻說台語的 認識好幾個169F 01/09 09:17
→ BBKOX: 咩修幹某173F 01/09 09:20
→ tiuseensii: 是真的,高雄臺南宜蘭屏東偏鄉也都國臺雙語甚至國語主175F 01/09 09:22
推 sazdj: 平行宇宙來的鄉民?180F 01/09 09:28
推 JBLs: 不練習永遠不會== 去找老一輩的硬講181F 01/09 09:31
推 dannyzzz: 其實還很多 你真的想太多也太井蛙了
台灣真的不是只有北桃竹苗182F 01/09 09:31
噓 R910402: 我認識天母天龍人也說年輕人聽不懂台語,事實就是他講得跟賽一樣184F 01/09 09:34
推 swera: 閩南語河洛語閩南語河洛語閩南語河洛語閩南語河洛語186F 01/09 09:38
噓 dragoni: 台語 不等於 閔南話188F 01/09 09:39
噓 linci: 不,是你同溫層太厚,我每天接觸不同的客戶,大部分都會說。 完全聽不懂的更是少到稀有
你說客家話很多年輕人已經不會還比較貼近事實189F 01/09 09:43
--