看板 Gossiping作者 hn9480412 (ilinker)標題 [新聞] 男罵女判無罪 才知「三小」是這意思時間 Wed Feb 6 10:13:18 2019
男罵女判無罪 才知「三小」是這意思
三立新聞網
2019年2月5日 下午10:55
生活中心/綜合報導
台中市一名陳姓男子,2018年搭乘母親的車出門。陳母臨停在幼稚園門口,
被當時正在載小孩上學的陳女按喇叭,催陳母將車開走。陳男回頭大罵吵三
小、兇三小等語。陳女不滿提告公然侮辱。台中地院法官查閱三小的意義,
原意是動物精液,引申為無聊、不合理的用語,無貶損之意,判陳男無罪。
可上訴。
根據《蘋果日報》報導,在2018年1月中旬,陳母在上午行經台中一家幼稚
園,占用車道臨時停車,剛好遇上要送小孩進幼稚園的陳女,因無法順利停
靠幼稚園門口而按喇叭,要陳母把車移開。陳男下車與陳女起口角,陳男罵
了好幾句「吵三小、兇三小、(……)三小(全是台語,因說話速度過快無
法辨識)、「你是在三小」等語。陳女以行車紀錄器錄音檔提告,檢察官以
公然侮辱罪提起公訴。
據報導,審理此案期間,台中地院法官翻閱「臺灣閩南語常用詞辭典」,得
知台語的「小」原指動物精液,後引申為無聊、沒有用之意。用於動詞或形
容詞後,就成了表達「不愉快、不合理」的意思,而陳男口出的「三小」據
書中所提為倒楣,在本案中為表示不滿,難認定有貶損陳女之意,判陳男無
罪。
https://goo.gl/ynEajB
法院認證的兇三小、吵三小
--
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.167.131.129
※ 文章代碼(AID): #1SMaBC2n (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1549419212.A.0B1.html
推 E6300: 五樓小三的三小1F 02/06 10:14
→ agong: 罵無好話 這判的8F 02/06 10:15
推 j31404: 因為告成功 就會變成判例14F 02/06 10:16
→ fuhoren: 可以當庭說:法官你在貢三小18F 02/06 10:17
→ j31404: 立委反對除罪化阿21F 02/06 10:18
→ CYL009: 八卦整天公三小都沒事惹24F 02/06 10:18
推 netio: 台女又鬧事了26F 02/06 10:18
推 j31404: 檢察官也有事 這樣也起訴31F 02/06 10:20
推 headcase: 台語日常不是什麼洨啊 就是什麼靠杯靠腰 南部人就是低俗35F 02/06 10:20
推 popgsct: 玻璃心三寶 濫用司法資源36F 02/06 10:21
推 mahoro: 台語果然是非常低俗的語言37F 02/06 10:21
→ Kosmosinsel: j3大現刑法就是比如我留言j31404好帥你認為我在諷剌你就41F 02/06 10:23
→ jilluck: 所以以後可以隨意講三小 包括在法庭?43F 02/06 10:23
推 u35k6: 這案低能的是檢察官吧 三小都能起訴那館長乾脆睡法院好了45F 02/06 10:24
噓 Luwan: 台女46F 02/06 10:25
推 lmc66: 魯小小49F 02/06 10:26
推 a0913: 實際上 你罵警察三小 一樣被壓制50F 02/06 10:26
推 peterch: 我覺得講三小沒有殺傷力也不道地 應要說「殺小!」「殺洨!」51F 02/06 10:26
噓 gaiaesque: ............講蝦小也能判???55F 02/06 10:30
推 doctor75: 吵跔C因為不會唸跔A才改說吵三小。58F 02/06 10:33
噓 fcz973: 難怪被罵法匠,怎麼不說幹是性交沒有貶意?59F 02/06 10:36
→ linyap: 這法官判啥小啦~63F 02/06 10:38
噓 imkoalatw: 三小可以起訴,結果他媽的只是口頭禪64F 02/06 10:39
→ AioTakumi: 不是""(麼). "什麼"的意思嗎?65F 02/06 10:40
推 eric791112: 為啥這種案件一堆很簡單啊同樣三小檢座就有起訴不起訴的案件,法院就三小認定也有歧異,所以當然告看看當抽福袋嘛69F 02/06 10:42
推 byon1009: 佔用車道臨停 檢舉484很難舉證啊?73F 02/06 10:44
噓 peterch: 幹她娘 肏她媽的殺洨!雞掰殺洨!幹殺洨!!幹幹幹殺洨!75F 02/06 10:46
推 jehow: 早變較粗俗語助詞 跟罵幹一樣告不成78F 02/06 10:47
--