看板 Gossiping作者 fantasibear (布穀熊)標題 Re: [爆卦] 川普說中國軍隊正在前往香港時間 Wed Aug 14 02:01:12 2019
※ 引述《edwin5571832 (阿肥)》之銘言：
: Donald J. Trump
: @realDonaldTrump。 5m
: Our Intelligence has informed us that the Chinese Government is moving troop
s
: to the Border with Hong Kong. Everyone should be calm and safe!
姐的英文程度不太好啦（真的很不好哦！）
但至少知道政治人物用詞還是有一定嚴謹度可分析
最後一句
Everyone should be calm and safe !
這跟你原po說「小心自己的人身安全」
這認知出入不小ㄋㄟ......
我怎麼讀起來
川杯杯要求「稍安勿躁」的程度，大於實質威脅
再者，everyone 是指誰？？
最後附帶一提
難道 Intelligence 只能從衛星觀看嗎？
ㄏ
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.78.81.120 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TKlhgFv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565719274.A.3F9.html
※ 同主題文章:
08-14 01:24 edwin5571832.
Re: [爆卦] 川普說中國軍隊正在前往香港
08-14 02:01 fantasibear.
→ Drzowy: 大家都給我不要動1F 203.163.194.7 台灣 08/14 02:01
→ NTUOnline: 川普要怎麼介入?
根本沒辦法派兵救香港,只能打輿論戰吧2F 1.160.163.250 台灣 08/14 02:01
※ 編輯: fantasibear (42.78.81.120 臺灣), 08/14/2019 02:02:31
推 kenzo1212: 原Po可約嗎？4F 27.52.9.161 台灣 08/14 02:02
尻完要來睡了（已關燈）
推 wts4832: 川普做做樣子 其實很希望解放軍鎮壓
這樣他就可以光明正大的制裁中國5F 180.217.146.92 台灣 08/14 02:02
推 minirr: 1樓翻譯的不錯7F 49.217.176.137 台灣 08/14 02:03
→ qaz19wsx96: 簡單啊...說以撤僑為名大量派兵進去8F 118.168.69.167 台灣 08/14 02:03
推 eatingshit: 翻譯 吃屎吧 你們9F 113.161.146.104 越南 08/14 02:03
推 soulboy330: 川普無法派兵啦10F 218.161.29.152 台灣 08/14 02:03
推 PADvsToS: 如果因為這樣而不出兵 可以少死很多人11F 114.137.62.225 台灣 08/14 02:03
噓 totte: 自稱姐怎沒附圖12F 180.177.33.170 台灣 08/14 02:03
晚安
※ 編輯: fantasibear (42.78.81.120 臺灣), 08/14/2019 02:04:18
推 aggressorX: 川普頂多開開航母繞繞而已13F 61.228.33.26 台灣 08/14 02:04
推 pobby2266: 解放軍鎮壓川普一定笑出來14F 27.52.67.19 台灣 08/14 02:04
推 qazsedcft: 冷靜！不要輕舉妄動15F 111.250.230.123 台灣 08/14 02:05
推 s3926293: 推一樓xddd16F 42.77.125.112 台灣 08/14 02:06
推 ET01: 美國歐里桑正等習包在香港開第一槍.他就能順勢梭哈了17F 49.216.151.54 台灣 08/14 02:06
推 attitudium: 川普道義上PO文嚇阻 實際內心另有期待19F 182.234.207.169 台灣 08/14 02:07
推 haha7456: 他是在對維尼說的啦20F 111.82.197.55 台灣 08/14 02:07
→ jack0216: 包括中共XD21F 101.8.197.14 台灣 08/14 02:07
→ ET01: 但依習包的腦子.....應該真的會作球給美國歐里桑殺22F 49.216.151.54 台灣 08/14 02:07
→ AirPenguin: 美國要出兵多的是理由 歷史上都幾次了24F 220.136.129.223 台灣 08/14 02:08
推 creepy: 反正先爆雷警告一下 中國你也別想掩蓋25F 111.251.146.8 台灣 08/14 02:09
推 NTUOnline: 之前出兵有好處,現在出兵沒好處阿26F 1.160.163.250 台灣 08/14 02:09
推 p23j8a4b9z: 1450:紅川普怎麼沒聲援香港27F 61.228.176.6 台灣 08/14 02:09
推 Vladivostok: 克里米亞：安安你好 美國出兵？28F 203.210.237.29 越南 08/14 02:09
推 Drzowy: 也未必沒好處29F 203.163.194.7 台灣 08/14 02:10
推 sars7125889: 說要圖的不知道這ID是甲嗎XD30F 106.1.12.44 台灣 08/14 02:11
→ AirPenguin: 看有沒有利益而已31F 220.136.129.223 台灣 08/14 02:11
→ applehpsh: 克里米亞出兵又師出無名 人家可想回歸32F 114.34.121.188 台灣 08/14 02:11
推 billionaire: 獨立關稅區差不多要取消了33F 101.13.83.28 台灣 08/14 02:12
噓 immmy: 說有情報的意思就是美國正盯著你中共看34F 114.34.214.13 台灣 08/14 02:12
→ Sayd20: 對 頂多取消獨立關稅區 不會出兵35F 114.137.70.34 台灣 08/14 02:12
→ immmy: 美國不會出兵也不需要 不用幻想武力干涉36F 114.34.214.13 台灣 08/14 02:13
推 garone: 出兵不是沒有可能，但需要英國先出聲嗆中國違反「中英聯合聲明」，然後以英美聯軍的形式進行。至於會不會走到那步，要看美國如何評估國際情勢與中國現況，但一定是有討論過的。37F 1.169.108.220 台灣 08/14 02:18
→ chris610020: 64都沒出了，解放軍血腥鎮壓就會逼歐洲加入貿易戰制裁中國42F 59.127.242.96 台灣 08/14 02:19
推 goiohi: 你們484忘了中國有核彈
這種他國內政了不起貿易制裁 不可能出兵44F 220.142.200.71 台灣 08/14 02:20
推 soulboy330: 我是覺得香港自求多福吧 香港地勢易攻難守 美國奪下來也很難守住 所以當初英國才放棄46F 218.161.29.152 台灣 08/14 02:21
→ chris610020: 美國要出兵16架B-1B，滅掉解放軍海軍只需幾小時49F 59.127.242.96 台灣 08/14 02:23
→ garone: 哪國先使用核彈，就會滅國，相信即使中國也不敢使用！尤其共產黨高官第一個要保的是自己生命與錢財，不會笨到不逃亡要自取滅亡。51F 1.169.108.220 台灣 08/14 02:24
→ chris610020: 抗議群眾只需炸斷港島所有橋梁就能守好幾天了55F 59.127.242.96 台灣 08/14 02:26
→ ev331: 人家不用坐船哦 還橋咧57F 36.229.199.203 台灣 08/14 02:26
推 peggy0410: 香港地理跟自然資源注定依附中國58F 115.43.126.73 台灣 08/14 02:27
推 ALENDA: 發給中國高層看的59F 76.105.149.8 美國 08/14 02:27
→ peggy0410: 美國武力介入 之後呢?60F 115.43.126.73 台灣 08/14 02:27
推 goiohi: 是說新疆西藏都沒人介入了
八卦一堆人是在期待啥 香港現在還算在
勉強合理的範圍內欸61F 220.142.200.71 台灣 08/14 02:28
推 jevin: 川普是叫解放軍calm 讓港人safe64F 1.200.212.17 台灣 08/14 02:34
→ garone: 新疆和西藏跟香港的地位完全不同。英國跟中國在決定香港的地位上有一個在聯合國登記且生效並保證「五十年不變」的「中英聯合聲明」。若有一方違約，出兵可能性小但不是沒有。65F 1.169.108.220 台灣 08/14 02:36
→ kinmengon: 中共講任何保證還是簽什麼跟放屁一樣70F 101.137.129.13 台灣 08/14 02:37
※ 編輯: fantasibear (42.78.81.120 臺灣), 08/14/2019 02:44:37
→ immmy: 拜託不要幻想美國為香港開戰 死幾萬都不會五點訴求在民主國家根本小菜一碟71F 114.34.214.13 台灣 08/14 02:50
推 qaz0314: everyone可以指中國政府和各國在港資金美國有香港獨立關稅這張王牌開什麼戰XD73F 39.13.222.41 台灣 08/14 02:55
推 TouchAgain: 我覺得就是字面意思，希望每個人冷靜而且平安。75F 218.161.25.218 台灣 08/14 02:57
噓 we2011: 你的稍安勿躁也翻譯的很爛啊77F 172.58.104.241 美國 08/14 03:07
噓 zucca: 你的翻譯比較奇怪78F 223.138.126.127 台灣 08/14 03:18
噓 lonelyla: 真的英文不好就別出來亂翻了好嗎79F 137.25.153.16 美國 08/14 04:26
推 InoueSayuri: 大家一起cum and fap80F 126.114.171.88 日本 08/14 04:45
推 kohanchen: 對於中國內政問題 川普發警告已經仁盡義至了81F 101.8.140.198 台灣 08/14 07:01
--