看板 Gossiping作者 G4321 (小胖囉)標題 [新聞] 李嘉誠首刊廣告重提黃台之瓜 港人2種解讀時間 Fri Aug 16 10:27:10 2019
新頭殼
2.記者署名
洪翠蓮
3.完整新聞標題:
反送中》李嘉誠首刊廣告重提黃台之瓜 港人2種解讀
4.完整新聞內文:
曾為亞洲首富的香港長江和記集團創辦人李嘉誠對反送中運動沒有公開表態，但16日首度
在香港各大報紙刊登廣告。 笰：翻攝自長江和記集團官網
新頭殼newtalk
香港返送中運動方興未艾，抗爭活動數度發生警民激烈衝突，甚至傳出解放軍將接管香港
。曾為亞洲首富的香港長江和記集團創辦人李嘉誠首度發聲，在香港各大報紙刊登2款廣
告，1款寫著「黃台之瓜，何堪再摘」，另1款則強調反暴力，寫有「最好的因可成最壞的
果」、「以愛之義，止息怒憤」，署名都是「一個香港市民 李嘉誠」，引起外界關注。
港媒指出，2個月來，反對《逃犯條例》修訂的反送中運動激烈異常，而香港首富李嘉誠
始終保持沉默。但16日他首度表態，以2016年旺角衝突時，引用的「黃台之瓜，何堪再摘
」，再度回應警民衝突。2016年當時，他不願說明誰是損害香港的「摘瓜人」，如今一樣
沒有多做說明。
「黃台之瓜，何堪再摘」來自於唐朝武則天二子、唐章懷太子李賢的《黃台瓜辭》，因為
遭受政治逼害，在臨死前對當權者武則天做出的絕命詩。李賢感嘆與武則天的母子親情，
因為權力鬥爭而變質，而唐代宗室早已不堪一再損傷，勸告母親武則天，不要再對自己的
子女趕盡殺絕。歷史上李賢最終被逼自殺，因此香港LIHKG討論區裡，網友在解讀李嘉誠
用意時表示，這是在勸告當權者不要再逼害自己的家人。港網友認為，李嘉誠談及香港前
景時，用到這一句，卻沒有詳細解釋摘瓜者是何人，留下無盡的想像空間。
也有網友指出，李嘉誠引用的詞句，「其實兩邊解釋都通」，因為既可以視為向示威民眾
喊話，反送中運動見好就收；也可以視為向特首林鄭月娥呼籲，不要再挑動港人情緒，帶
來更大禍害。
李嘉誠的廣告另1款以「反暴力」為主調，寫有「最好的因可成最壞的果」、「以愛之義
，止息怒憤」等句，並宣示「愛中國 愛香港 愛自己」和「愛自由 愛包容 愛法治」。
至於李嘉誠長江和記集團旗下的4大上市公司：長和、長實、長建與電能，已經在日前於
各大報章雜誌刊登全版廣告，呼籲「停止暴力行為、期盼理性討論、重建和諧社會」，全
文也是只有這18個字，沒有多做說明。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://reurl.cc/EOLQK
反送中》李嘉誠首刊廣告重提黃台之瓜 港人2種解讀
新頭殼newtalk 香港返送中運動方興未艾，抗爭活動數度發生警民激烈衝突，甚至傳出解放軍將接管香港。曾為亞洲首富的香港長江和記集團創辦人李嘉誠首度發聲，在香港各大報紙刊登2款廣告，1款寫著「黃台之瓜，何堪再摘」，另1款則強調反暴力，寫有「最好的因可成最壞的果」、「以愛之義，止息怒憤」，署名都是「一 ...
6.備註:
李嘉誠特地po報紙 看來是知道什麼內幕 當做是最後的警告吧
感覺中共快忍不住了....
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.219.172.227 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TLXI0-G (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1565922432.A.F90.html
→ conference: 李根本拉基 全香港辛苦工作替他賺錢1F 61.227.20.245 台灣 08/16 10:28
→ DASHOCK: 有台 又有爪 爪爪~~2F 114.36.91.205 台灣 08/16 10:28
推 realmd: 要港民吞下去的意思3F 106.1.184.4 台灣 08/16 10:28
噓 Moratti: 好噁的愛國商人 你不如黎智英的一根腳趾4F 59.124.93.142 台灣 08/16 10:28
→ yiersan: 自己跑第一 哈5F 101.8.195.18 台灣 08/16 10:28
→ yiersan: 噁心7F 101.8.195.18 台灣 08/16 10:29
→ C8C8DHC: 早就知道中共可怕8F 223.137.3.243 台灣 08/16 10:29
→ DASHOCK: 跑去英國置產的炒地皮先驅9F 114.36.91.205 台灣 08/16 10:29
※ 編輯: G4321 (49.219.172.227 臺灣), 08/16/2019 10:33:26
推 tipsofwarren: 反觀黎智英全家七本英國護照，只在海外置產，真愛港!10F 223.136.162.218 台灣 08/16 10:34
推 ryrp: 發個聲明也這麼曖味不明 真的是商人12F 39.9.39.41 台灣 08/16 10:38
推 ace4: 中共沒辦法讓人信任 有錢的人早跑了13F 39.13.64.46 台灣 08/16 10:38
→ bearq258: 李家的錢不是也轉移到英國14F 42.75.195.66 台灣 08/16 10:41
→ hipmyhop: 有錢登廣告發廢文的首富15F 61.222.134.105 台灣 08/16 10:42
推 wicer: 微博也是都在罵李嘉誠 想要模零兩可就是兩邊都不討好16F 60.250.152.231 台灣 08/16 10:42
推 fongling: 林鄭不是說她是母親18F 111.82.221.129 台灣 08/16 10:45
推 KWBilly: 查一下黃台之瓜的典故就知道他真正想講什麼了啦XD20F 140.109.243.128 台灣 08/16 10:47
推 polypress: 看起來偏中共啊 幫港人QQ23F 101.137.75.87 台灣 08/16 11:22
推 mopigou: 跑得快,不討好也沒差,但也活真久,該掛了24F 36.231.147.67 台灣 08/16 11:36
--