[問卦] 松田康博的中文也太好了吧？ - Gossiping板

看板 Gossiping
作者 erosyang (ErosYang)
標題 [問卦] 松田康博的中文也太好了吧？
時間 Sun Sep 8 10:00:43 2019

VOA连线(松田康博)：川普访日，朝鲜问题是否有突破？ - YouTube
11月5日至6日，美国总统川普访问日本，同时展开了其亚洲五国的访问行程。川普今天（11月6日）和日本首相安倍晋三举行了联合记者会。正如外界先前所预测的，朝鲜问题确实是此次美日两国首脑会谈的焦点。美日两国此次在解决朝鲜问题上是否有突破？美日同盟关系是否得到进一步加强？接下来我们邀请日本东京大学东洋文化研究所教授松田...

這是我聽過中文最標準的日本人耶！
也就是說
這個人完完全全聽得懂看得懂現代中文
甚至可以用流利中文寫出學術論文

你上他FB用中文臭罵他
或者你在生活中用中文婊他
他是完完全全能夠馬上就知道狀況
不需要任何人翻譯

再者他擔任過日本防衛廳(省)主任研究官
根本是第一線提供日本政府戰略研擬的智庫龍頭

得罪這個人似乎不太聰明啊.....

--

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.217.44.238 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1TT63DC2 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1567908045.A.302.html

噓 Rrrxddd: 你跟低能韓粉講啊1F 126.35.88.229 日本 09/08 10:01

推 JustWinslow: 1450反串去罵到人家關臉書2F 42.73.200.199 台灣 09/08 10:01

結果查IP都是中國跳板來的

推 AntiCompete: 國家機器啦，綠色恐怖菸粉綠共14503F 42.77.191.65 台灣 09/08 10:02

推 Kunimoto: 韓粉拒讀東大4F 101.9.23.240 台灣 09/08 10:02

推 hatchet: 韓那時應該要用晶晶體說對方遲到，對方就聽不懂了，厲害吧5F 180.217.142.104 台灣 09/08 10:02

推 mucorn: 為什麼你會認為韓粉有腦？7F 36.233.234.27 台灣 09/08 10:02

※ 編輯: erosyang (49.217.44.238 臺灣), 09/08/2019 10:02:38

推 saimeitetsu: 他是研究兩岸的，一定修過一定程度的中文8F 223.140.75.86 台灣 09/08 10:02

→ gp83b0103: 卡韓必滅...10F 114.137.36.57 台灣 09/08 10:02

→ AntiCompete: 對，一定是1450反串的，我們韓粉理性包容宇宙第一11F 42.77.191.65 台灣 09/08 10:02

推 SONYPS5: 韓導可能想扛第二次對日抗戰的大旗13F 220.137.14.23 台灣 09/08 10:02

噓 butmyass: 所以你要問三小卦?14F 123.193.80.113 台灣 09/08 10:03

推 lisasa: 在韓導和他的愛將眼中只是「日本人」15F 36.224.86.193 台灣 09/08 10:03

推 XDDDpupu5566: 專門研究華語圈的學者啊16F 172.58.27.106 美國 09/08 10:04

噓 webster1112: 要征服宇宙這種小石頭會是阻礙 ???17F 220.129.119.179 台灣 09/08 10:04

→ hatchet: 日本人講中文，通常有種怪腔怪調很難去除，他講的很好了18F 180.217.142.104 台灣 09/08 10:04

→ webster1112: 支那人是韓導主子日人就是他的狗20F 220.129.119.179 台灣 09/08 10:05

推 cttw19: 韓粉：打倒小日本！21F 42.77.149.195 台灣 09/08 10:05

推 arrc21: 你期待韓粉多聰明22F 27.242.39.230 台灣 09/08 10:05

推 Ronniecf: 他們只覺得就是日本人井底之蛙23F 223.137.236.57 台灣 09/08 10:05

推 hoin: 韓粉：一定是1450偽裝成日本鬼子24F 223.137.36.121 台灣 09/08 10:06

推 Leaflock: 日本台灣研究權威之一中文能差嗎25F 180.218.110.201 台灣 09/08 10:06

推 abellea85209: 專精26F 114.42.117.181 台灣 09/08 10:06

推 ug945: 不是修過一定程度的中文他大學是中文系27F 1.160.26.143 台灣 09/08 10:07

推 a5mg4n: 他政大開課的考試是中文申論題喔28F 180.204.147.185 台灣 09/08 10:07

→ kaodio: 輸老高一點29F 114.42.143.225 台灣 09/08 10:07

推 moy5566: 學店教授是有多厲害啦我們和總統英文強30F 101.188.82.70 澳大利亞 09/08 10:08

→ a5mg4n: 而且是百人等級的超大班31F 180.204.147.185 台灣 09/08 10:08

→ moy5566: 多了OK?32F 101.188.82.70 澳大利亞 09/08 10:08

噓 heci1941: 韓國瑜，沒得罪吧。就只是幽默開個
小玩笑罷了。(ps:某陣營，一直在日本人面前，這麼的小心翼翼低聲下氣，這會不會太沒民族尊嚴了吧! 順便看看對岸人民與政府,在日本人面前，是多麼的昂首有遵嚴吧)33F 223.136.232.202 台灣 09/08 10:09

噓 butmyass: 沒有喔? 鬧板39F 123.193.80.113 台灣 09/08 10:11

推 MegaGG: 樓上憨粉40F 101.11.2.85 台灣 09/08 10:11

→ sazabik: moy5566 你會講流利的日文？還是只有口臭？41F 42.75.225.7 台灣 09/08 10:11

噓 heci1941: 之前，日本人，踢台灣慰安婦銅像後，民進黨政府，竟連個屁都不敢放43F 223.136.232.202 台灣 09/08 10:13

推 meredith001: https://i.imgur.com/ExdrXV6.jpg45F 42.73.149.94 台灣 09/08 10:13

推 BAR21: 想像地瓜蚵糞有一顆這位精英的腦細胞46F 49.215.236.54 台灣 09/08 10:16

推 zxc1020305: 韓粉不會母語以外的語言所以覺得別人47F 42.73.42.211 台灣 09/08 10:16

推 ooxxman: 小日本終究是小日本，韓總要統一的不在意48F 39.9.43.209 台灣 09/08 10:16

→ zxc1020305: 會是很有問題的49F 42.73.42.211 台灣 09/08 10:16

推 azytjr: 人家就核食掮客，禁止進口還會讓日本不能加倍感恩
http://i.imgur.com/2fwAWAX.jpg50F 36.233.25.214 台灣 09/08 10:16

→ guitar331: 真丟臉53F 39.12.193.68 台灣 09/08 10:17

→ azytjr: 核食掮客來台灣沒被700萬人打就很好了
http://i.imgur.com/YPsERMb.jpg54F 36.233.25.214 台灣 09/08 10:18

推 tassadar1: 韓島跟韓粉九成覺得日本人不懂中文，56F 59.127.206.26 台灣 09/08 10:20

推 jazz19860929: 丟臉死了…希望他知道絕大多數的台57F 42.74.113.136 台灣 09/08 10:21

→ tassadar1: 所以對記者就肆無忌憚的抹黑，超級瞧不58F 59.127.206.26 台灣 09/08 10:21

→ jazz19860929: 灣人不是像韓那樣的59F 42.74.113.136 台灣 09/08 10:21

→ tassadar1: 起資深研究兩岸的東大教授，笑死60F 59.127.206.26 台灣 09/08 10:21

推 rbki3: 台灣腔好像日本人說中文大多都偏台灣腔61F 111.252.30.217 台灣 09/08 10:24

→ x001611: 難道是歸籍？62F 111.241.136.234 台灣 09/08 10:28

推 deltarobot: 不講的話會以為是台灣人63F 123.205.139.25 台灣 09/08 10:30

推 feywen: 台灣腔耶！完全沒有外國人口音64F 114.40.119.224 台灣 09/08 10:31

推 ethesame: 哼哼韓當著人家面講我等日本人25分鐘65F 1.171.51.12 台灣 09/08 10:32

推 daydreamer13: 韓粉可能不知道一堆支那人日文比中文還好精日份子多到不得了66F 42.76.160.46 台灣 09/08 10:33

推 saiboos: 臉書一堆造謠鬼68F 49.216.0.130 台灣 09/08 10:34

→ Noxus: 還有憨粉說日本人不會中文是1450反串的69F 114.24.112.105 台灣 09/08 10:35

推 hellam: 驚70F 117.19.147.15 台灣 09/08 10:35

噓 s8510785107: 跟民進黨相好已久當然中文好囉71F 61.70.209.245 台灣 09/08 10:36

推 steven0503: 一般對日本人的印象可能就有個腔調說話像夢多或齒模師瀨上剛算比較標準一點的日本人都有這個情形但這個要花一段時間應該還是可以練成謝龍介台語都可以去練成布袋戲腔了72F 61.224.232.150 台灣 09/08 10:40

噓 Fongin: 慶應義塾大學博士.曾任防衛省防衛研究所77F 36.224.0.153 台灣 09/08 10:41

噓 klm7529517: 不然要跟你們的草包好嗎 XDD78F 27.247.104.141 台灣 09/08 10:42

→ Mazda6: 韓粉表示抗日成功79F 36.228.122.175 台灣 09/08 10:45

噓 imrt: 跳板還能查ip?80F 42.77.233.49 台灣 09/08 10:50

推 oops66: 韓糞就一堆智障阿81F 49.215.181.63 台灣 09/08 10:51

推 jackwula9211: 他是可以直接用中文溝通的教授82F 61.230.126.207 台灣 09/08 10:54

推 L9C4iO: 東大教授..83F 39.12.200.192 台灣 09/08 10:55

→ oliverroli: 他們團隊好像還有能說台語的84F 27.52.234.111 台灣 09/08 10:59

推 fivetobacco: 韓就是以為人家聽不懂在那跟記者嘴沒想到人家立刻反擊爽85F 114.46.59.100 台灣 09/08 10:59

推 awwman: 福原愛感覺更流利？小時候就學還是有差87F 36.229.40.238 台灣 09/08 11:00

→ iqeqicq: 幫推一個瀨上剛88F 223.136.35.107 台灣 09/08 11:01

→ MK250: 含粉護起來89F 175.180.69.186 台灣 09/08 11:01

噓 kinggbic: 蔡英文我要三百萬民進黨真爽幹90F 122.118.16.192 台灣 09/08 11:04

推 swxx: 所以韓導根本不知道來訪問的是誰，才這樣惡搞對方91F 101.9.16.209 台灣 09/08 11:06

推 gene51604: 沒辦法某人只知道日本很冷和看日劇93F 223.138.157.89 台灣 09/08 11:11

推 fransiceyho: 人家是台灣問題專家耶94F 114.136.155.75 台灣 09/08 11:13

推 singjin: 整團都是重量級專家學者，韓導真的有夠笨95F 106.1.9.18 台灣 09/08 11:14

噓 este1a: 鄉民立刻跪舔97F 223.139.20.201 台灣 09/08 11:17

推 tsukine: 五毛真多98F 101.137.139.83 台灣 09/08 11:18

推 biaw: 講話有點台灣腔也好棒99F 223.136.20.225 台灣 09/08 11:18

→ assman799: 日本人快舔阿7.77100F 180.217.130.233 台灣 09/08 11:20

推 bill6613: 韓粉又要噴汁惹101F 106.105.203.27 台灣 09/08 11:29

推 sujima56: 是台灣的口音耶102F 49.216.46.139 台灣 09/08 11:33

噓 Azure234: 韓國瑜就是個不折不扣的草包阿103F 27.247.68.170 台灣 09/08 11:33

推 psp123456e: 好猛喔這是雙母語了吧104F 223.136.114.244 台灣 09/08 11:34

推 candysagaboy: 福原愛的媽媽是中國人105F 27.242.139.233 台灣 09/08 11:40

推 billionaire: 韓太丟臉106F 117.19.232.128 台灣 09/08 11:41

推 theurgy: 講最好是福原愛吧可惜有中國腔107F 36.226.234.163 台灣 09/08 11:42

推 akirakid: FB要怎麼查IP？108F 36.229.128.65 台灣 09/08 11:42

推 danielqwop: 天上掉下來的論文題目109F 111.248.161.9 台灣 09/08 11:43

推 siriusc: 推110F 223.137.197.156 台灣 09/08 11:44

推 kixer2005: 他政大的學生111F 180.217.251.213 台灣 09/08 11:45

推 konta: 推112F 223.137.169.12 台灣 09/08 11:46

推 GW1014: 草包就是草包113F 180.204.213.38 台灣 09/08 11:46

推 Cersei: 幹韓糞做的髒事還想推給其他人喔114F 27.247.30.36 台灣 09/08 11:47

推 raura: 看廣告福原愛日腔超重的，藝人裡講最好的就藤岡靛，在台灣發展時還好，回日本後中文反115F 111.250.99.84 台灣 09/08 11:47

推 Kikoro: 韓粉很不聰明啊117F 49.217.226.98 台灣 09/08 11:47

→ raura: 而進步，有夠奇妙118F 111.250.99.84 台灣 09/08 11:48

推 saskuran: 他中文說不定屌打韓總119F 101.10.11.24 台灣 09/08 11:48

推 MetalSlime: 不要再丟臉了120F 101.13.151.4 台灣 09/08 11:49

推 weiprincess: 韓粉智商121F 49.217.248.156 台灣 09/08 11:49

推 rscs: 韓粉噴人喔122F 101.9.149.237 台灣 09/08 11:51

推 frtwwilo: 讓韓導不開心就小心韓粉出征啦123F 101.9.52.17 台灣 09/08 11:51

推 offstage: 你去跟1450反串的人講阿124F 180.217.160.178 台灣 09/08 11:52

推 xiokai: 真的！125F 49.219.136.63 台灣 09/08 11:53

推 zxnm1224: 韓粉一樣聽不懂啦126F 117.19.195.195 台灣 09/08 11:53

推 dreamer15: 第一次聽到這麼標準的127F 101.12.19.85 台灣 09/08 11:53

→ offstage: 1450整天就是假扮韓粉翻掉人家粉絲團，不然就是假冒前柯粉128F 180.217.160.178 台灣 09/08 11:53

推 steven10923: 有人認為他們聽不懂就在大放厥詞。丟臉130F 223.136.147.48 台灣 09/08 11:54

→ k3o5l6bj: 好多五毛132F 49.217.209.154 台灣 09/08 11:55

→ shadowstrike: 高雄人都發大財了，還會怕這個?133F 122.116.102.212 台灣 09/08 11:55

推 rscs: 草包丟臉丟到日本去134F 101.9.149.237 台灣 09/08 11:56

推 siriusc: 台灣腔中文聽起來就是舒服135F 223.137.197.156 台灣 09/08 11:56

→ fhsh115: 他是台灣女婿啦136F 27.247.129.83 台灣 09/08 11:58

推 greedypeople: 中文真的很強137F 111.255.45.120 台灣 09/08 11:59

→ WWWWWWWWWWWV: 草包別在丟臉了138F 180.217.230.249 台灣 09/08 12:02

推 gossipboy060: 真的139F 39.9.96.22 台灣 09/08 12:02

推 zxnm1224: 草包有夠丟臉140F 117.19.195.195 台灣 09/08 12:05

推 iamgungod: 好厲害141F 1.200.199.74 台灣 09/08 12:06

→ liudwan: 草包中文都講不好還會左顧右盼142F 39.10.106.110 台灣 09/08 12:06

推 poorenglish: 中文好可以幹嘛啊又不能講話143F 1.200.199.95 台灣 09/08 12:07

推 wel1721: 他的口音好親切~是台灣腔呢!144F 220.137.125.98 台灣 09/08 12:09

推 qaz13145204: 草包只不敢得最中共145F 27.246.137.131 台灣 09/08 12:15

推 jims123: 有在學哦146F 39.9.43.165 台灣 09/08 12:15

推 kshtainan:147F 1.163.150.26 台灣 09/08 12:15

→ Qkirito: 研究兩岸議題能不會中文嗎148F 180.217.130.123 台灣 09/08 12:21

推 bluelin7788: 他那團隊中文都不錯149F 36.230.254.17 台灣 09/08 12:24

推 faint7606: 真的很遛150F 39.13.97.199 台灣 09/08 12:24

推 alau: 台灣腔151F 118.166.1.237 台灣 09/08 12:28

推 G12134: 當初打掉東北那些日本軍人中文也很好啊152F 116.110.191.135 越南 09/08 12:28

推 kikikokouuu: 韓粉不會懂153F 110.28.108.51 台灣 09/08 12:30

推 vivie: 真的很厲害154F 110.50.134.62 台灣 09/08 12:34

推 kumegawa: 韓真丟臉155F 114.137.175.70 台灣 09/08 12:34

→ IHD: 研究台灣不懂中文又不是台灣人的研究不同吧156F 114.43.157.13 台灣 09/08 12:36

推 LITTLEDENNY: 厲害ㄚ157F 49.217.49.45 台灣 09/08 12:41

推 gwofeng: 台灣女婿不是嗎？158F 125.224.39.33 台灣 09/08 12:43

推 ROBrandenbur: 厲害159F 150.116.162.161 台灣 09/08 12:46

推 JudgmentLin: 研究一輩子少算了這一步160F 27.242.0.202 台灣 09/08 12:47

推 Ladios: 草包含可以不要再丟台灣人的臉了嗎161F 1.200.47.186 台灣 09/08 12:51

推 ronanhuang: 真的夠聰明就不會是韓粉了162F 1.172.119.128 台灣 09/08 12:55

推 Quantum: 比很多台灣人還懂中文163F 101.10.56.143 台灣 09/08 12:57

推 LITTLEDENNY: 樓上笑死164F 49.217.49.45 台灣 09/08 12:57

推 jaeomes: 你要滯台支那人去了解這些根本強人所難165F 175.97.16.117 台灣 09/08 13:04

推 chava: 今天發文都用了「被遲到」，中文根本無敵166F 101.137.184.168 台灣 09/08 13:12

推 LUEN1013: 韓粉低能是事實167F 178.197.224.192 瑞士 09/08 13:12

推 ethan30213: 這中文能力比外省人還好168F 111.246.0.100 台灣 09/08 13:13

推 ks22523: 這次韓真的丟臉丟到家了169F 39.12.102.53 台灣 09/08 13:17

→ peter105096: 高調170F 101.9.34.113 台灣 09/08 13:19

→ BEHIND: 推一個171F 27.242.203.194 台灣 09/08 13:22

推 girafa: 台灣腔+1 好可愛172F 42.74.32.38 台灣 09/08 13:22

→ sophia810130: 中國人：抗日成功，勿提文革大饑荒6500萬人173F 39.9.107.164 台灣 09/08 13:22

→ mov048: 他可是研究那種半文言文的蔣介石日記，說不定閱讀能力比很多人都好
別說韓了，普通人也贏不了175F 111.255.7.27 台灣 09/08 13:26

推 deepPTT: 真的進口核食的話你可以不買，而且真的可以出口的話也不是核食了178F 101.12.51.214 台灣 09/08 13:33

推 sw11236: 很強大的日本人韓國瑜叩叩180F 27.242.161.115 台灣 09/08 13:34

推 h22212247888: 鋼鐵韓粉智商堪憂181F 49.216.6.13 台灣 09/08 13:35

推 itoh: 憨極粉丟人啊182F 114.40.160.234 台灣 09/08 13:36

推 farnorth: 你為什麼會覺得韓粉有腦？
韓粉都天真以為要讓韓當總統，只需要搞好中國關係就好，真的很天真183F 114.42.214.201 台灣 09/08 13:38

推 ptta: 不需要帶風向，只要造成台灣內部對立，撕裂即可186F 1.200.196.207 台灣 09/08 13:41

推 simple8772: 日本人唉188F 27.246.10.80 台灣 09/08 13:42

→ mov048: 其實有點要澄清，韓國瑜完全知道這群日本人聽懂中文，會談時沒靠翻譯，韓還有直接問說對方時不是懂中文189F 111.255.7.27 台灣 09/08 13:47

推 proque: 你們期待韓粉多聰明192F 117.19.141.119 台灣 09/08 13:48

→ etiennechiu: 若林那個日本人也不錯193F 1.200.218.57 台灣 09/08 13:55

→ mov048: 所以韓是明知聽懂的日人在旁，還對媒體說今天我沒遲到，我等日本人25分鐘。對韓而言只是玩笑話吧，他一定沒想日人會這麼介意，文化不同194F 111.255.7.27 台灣 09/08 14:02

推 avinlee2001: 韓粉不意外198F 101.9.163.230 台灣 09/08 14:04

→ mov048: 只能說韓說話很蠢，踩到守時的日本民族紅線199F 111.255.7.27 台灣 09/08 14:05

推 kani1984: 怎麼覺得有點噁爛201F 117.111.9.239 南韓 09/08 14:13

推 LivveTi: 某樓滿口仇視語言大概就是那種水準202F 1.200.33.126 台灣 09/08 14:20

推 lydia86: 希望沒腦韓粉不是台灣人，丟臉到無恥= =203F 27.52.126.169 台灣 09/08 14:23

推 OoJudyoO: 他超強的啊而且都台灣式中文204F 27.247.222.33 台灣 09/08 14:46

推 gossipboy060: 韓糞無腦是事實205F 39.9.96.22 台灣 09/08 14:54

推 w2234s: 精英206F 101.10.17.185 台灣 09/08 14:55

→ warden …

推 Lydia66: 你是不是小看人家？208F 180.177.113.238 台灣 09/08 15:05

→ gwenwoo: 草包聯中抗日~209F 114.32.164.59 台灣 09/08 15:30

噓 badbadook: 屌魚台那檔事呢210F 180.217.83.234 台灣 09/08 16:01

推 iMANIA: KMT就北七阿愛引火自焚211F 180.176.188.49 台灣 09/08 16:11

推 spirit119: 中文說得不錯耶212F 39.12.130.107 台灣 09/08 16:12

→ shinobunodok: 人家研究的主題如果中文不好要研究個懶趴喔
說不定他中文還比部分台灣人好呢213F 1.172.115.93 台灣 09/08 16:13

推 attitudium: 得罪又怎樣！韓粉沒在怕的！216F 182.234.207.169 台灣 09/08 16:33

推 whaleu6: 喔喔超強217F 1.165.212.123 台灣 09/08 16:44

推 daemonshadow: https://i.imgur.com/LSd4eYR.jpghttps://imgur.com/cNVXqt6.jpg218F 211.74.96.29 台灣 09/08 17:15

推 pavacana: 你去看看人家的專業領域是什麼吧220F 114.36.54.132 台灣 09/08 17:55

→ webberhan: 87韓粉怎麼會懂221F 49.214.236.23 台灣 09/08 18:29

推 mocca000: 看看韓粉在他臉書的留言內容他的中文能力比韓粉好很多應該不用懷疑222F 210.240.157.155 台灣 09/08 19:25

推 juanes: 超流利而且根本是台灣腔超親切!224F 223.137.250.41 台灣 09/08 20:16

推 farmoos: 台灣腔225F 110.26.71.55 台灣 09/08 20:17

推 tab222777: 這中文也太猛了完全沒有外國腔!!!@@不說是日本人完全不會以為是外國人XD226F 36.224.48.44 台灣 09/08 20:19

→ Edwarce: 你怎麼會用聰明形容韓政營的人228F 126.248.37.50 日本 09/08 20:45

推 tinderbox: 第一次聽不太出來口音真的屌229F 111.250.152.28 台灣 09/08 21:17

→ shuten: 在我們宇宙韓總眼裡只是個沒票小日本鬼子230F 36.231.173.176 台灣 09/08 21:18

推 pinrannie: 超標準的耶厲害厲害231F 61.70.160.217 台灣 09/08 21:40

推 auxiliary11: 百萬韓粉都支持一國兩制必勝232F 61.227.5.47 台灣 09/08 23:25

推 billy5588tw: 厲害中文233F 27.52.104.135 台灣 09/09 01:21

→ shawncarter: 他的中文台灣腔很重耶在台灣學的嗎？234F 36.226.30.227 台灣 09/09 02:13

推 ZARO: 嗯。其實大家都忽略沒注意到老師的團隊裡有一位老師可是資深的鄉民阿。：）236F 111.241.102.130 台灣 09/09 02:24

噓 mirac1e: 他還會講台語你知道嗎238F 1.200.198.179 台灣 09/09 03:52

推 utaka: 鄉民是哪位？好奇？
松田教授台語說得也很好239F 101.12.43.112 台灣 09/09 16:29

推 stephenlin: 神級學者241F 211.75.181.123 台灣 09/09 17:24

推 a989876: 根本台灣口音242F 27.52.158.70 台灣 09/10 04:45

推 ligand: 小黨部港星怎麼去你說誰聰明？
上面推文出現怪東西...我只想說：你說誰聰明243F 111.71.99.82 台灣 09/10 12:46