看板 Gossiping作者 Anddyliu (安滴滴)標題 [爆卦] 傅自應會見高雄市市長南韓瑜時間 Sun Mar 24 13:13:11 2019
取自官網中央政府駐澳門
先畫面截圖一下存參一下
https://i.imgur.com/8GyiT5s.jpg
https://i.imgur.com/A2Hd1Tj.jpg
—————
傅自應會見高雄市市長南韓瑜
2019年03月23日 22:23:28 來源： 中央政府駐澳門聯絡辦公室
本網訊 3月23日晚，中央政府駐澳門聯絡辦公室主任傅自應在新竹苑會見台灣高雄市
市長南韓瑜率領的高雄市參訪團一行，副主任孫達參加活動。
傅自應主任對南韓瑜一行來澳門進行城市交流表示歡迎。他表示，澳門回歸祖國20年
來，經濟繁榮、民生改善、政治穩定、社會和諧，澳門居民獲得感、幸福感不斷增強。澳
門在兩岸關係中具有特殊的地位和作用，可以為高雄與大陸的交流合作發揮橋梁作用。澳
門作為單獨關稅區，正在積極參與粵港澳大灣區建設，台企台商也應該抓住機遇，分享大
灣區建設釋放的巨大紅利。歡迎高雄民眾特別是青年多來澳門參觀交流。
南韓瑜感謝傅自應主任的熱情接待。他表示，希望高雄與澳門有更加密切的交流與合
作，通過常來常往，加深加密産業合作和感情交流。
中央政府駐澳門聯絡辦公室辦公廳主任趙川東、台灣事務部部長徐莽，海峽兩岸關係
協會駐澳門辦事處主任王剛等陪同。
https://i.imgur.com/sswLDV6.jpg
傅自應主任會見高雄市市長南韓瑜。（圖片來源：中央政府駐澳門聯絡辦公室
http://big5.zlb.gov.cn/gate/big5/m.zlb.gov.cn/
——————-
新外號：南韓瑜
2017就發生過了
國民黨黨魁之爭的報導轉為簡體字流傳各大媒體網站，但疑似在轉換的過程中，不小心將
韓國瑜的名字改成「南韓瑜」，上網隨意搜索，數十頁的韓國瑜報導內文都被寫成「南韓
瑜」，以華夏經緯網的報導為例，他們甚至連直接轉載的台灣媒體照片圖說中，還是一樣
寫著「圖為南韓瑜」，讓不少台灣網友笑了出來，甚至笑稱要不要改叫做「朝鮮瑜」。
https://i.imgur.com/V4xjGlF.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.135.221.87
※ 文章代碼(AID): #1Sbn7jJU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1553404397.A.4DE.html
推 SungHyun: 蔡英文見不到的人 韓總見到了！拼經濟顧外交！1F 03/24 13:13
→ deep5566: 宇宙的韓市長 連南韓都有他的粉4F 03/24 13:14
推 popy8789: 他八成翻成Korean fish了6F 03/24 13:14
→ ymuit: 他的名字在中國時叫南韓瑜嗎7F 03/24 13:14
推 serding: 這是中翻英再翻中4848F 03/24 13:14
→ mirza: 韓國瑜變南韓瑜9F 03/24 13:14
→ medama: 自動轉換失敗 就跟「一匹馬賓士在大草原上」很常見13F 03/24 13:16
推 hua0122: 韓國=南韓 澳門真趣味14F 03/24 13:16
→ ymuit: 澳門應該有會說中文 以前棒棒堂的某個成員去澳門當賭場相關事業的員工15F 03/24 13:16
→ Okonkwo: 自動轉換系統 哈哈哈 台灣=中國台灣19F 03/24 13:17
→ ymuit: 澳門會不會誤會他是韓國人嗎20F 03/24 13:17
→ soarling: XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD21F 03/24 13:17
→ ymuit: 好險是原PO有截圖 等澳門發現再改 等於沒有證據..24F 03/24 13:18
→ pp9960: 大官見不完25F 03/24 13:18
※ 編輯: Anddyliu (220.135.221.87), 03/24/2019 13:22:32
→ ymuit: 樓上說山寨版 問題是官網可以查 某鄉民說還沒改過來34F 03/24 13:26
推 laipow: 數據高達八萬轉繁，變成數據鋼彈八萬。一堆翻譯奮作都有這個問題35F 03/24 13:27
推 b2305911: South Korea Yu37F 03/24 13:35
→ arcred: 王剛上色一下阿41F 03/24 13:44
推 killerken: 中國的繁簡轉換會自動把韓國換成南韓44F 03/24 14:00
推 ken3kg21: 以後南韓就給你管了 南韓瑜46F 03/24 14:35
--