看板 Gossiping作者 raxxar82 ( )標題 [新聞] 哈佛研究中心主任宋怡明：王丹說法有誤時間 Thu Apr 11 15:31:40 2019
1.媒體來源:
NOWnews
2.記者署名
林人芳
3.完整新聞標題:
更歡迎閉門座談 哈佛研究中心主任宋怡明：王丹說法有誤
4.完整新聞內文:
高雄市長韓國瑜訪美行程，因為是赴哈佛「演講」或「閉門座談」、是「哈佛邀請」或「
自行要求」，與中國大陸民運人士王丹槓上。高雄市新聞局長王淺秋回擊王丹是「井底之
蛙」，王丹則批評王淺秋沒有文化。兩方口水戰沒有交集，《台視新聞》在美國專訪了哈
佛費正清中國研究中心主任宋怡明，宋怡明表示韓國瑜確實是哈佛邀請，王丹的說法不正
確。
訪談中，宋怡明表示，費正清中國研究中心有一個定期的工作坊，每年會參訪台灣和中國
大陸討論兩岸關係，已經長達 20 餘年。今年一月份來台灣參訪時，在高雄一場學術性的
會議上和韓國瑜見面，有了一段非常有意思的談話，也因此邀請韓國瑜與更多學界成員分
享這些觀點。
對於「演講」或「閉門座談」的形式差異，宋怡明解釋，哈佛研究中心的工作不是「提供
一個平台，讓台灣的政治人物作政治性的演說」，邀請一位政治人物單純來哈佛演講，宋
怡明直言「對我們來說沒什麼附加價值」，所以在與韓市府協調的過程中，決定辦一個小
型的閉門座談，而不是單純聽韓國瑜演講，有更多機會和他互動，「在我們看來，這提議
相當好」。
至於王丹和韓國瑜之間的口水戰，宋怡明表示，自己很高興韓國瑜造訪，但也理解王丹的
質疑。宋怡明覺得自己若評論這件事情，「有點失禮」，但「王丹的說法很明顯不正確」
，因為「我們確實有提出邀請」。另外宋怡明也強調，研究中心對於任何有關台灣政治的
見解都有興趣，而不僅是針對特定政治人物。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.nownews.com/news/20190411/3318408/
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.217.181.174
※ 文章代碼(AID): #1ShkrVw0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1554967903.A.E80.html
推 wlwillwell: 我比較想知道記者是怎麼提問，如何轉述王丹問法的3F 04/11 15:32
→ bicedb: 連車馬費也不幫忙出 哈佛真小氣8F 04/11 15:34
推 xup6xu6: 邀請還要自費？哈佛別中套自損格調了10F 04/11 15:34
推 pp9960: 小型閉門座談演講會11F 04/11 15:34
推 nildog: 上篇被說轉移焦點，又來了？12F 04/11 15:34
推 cp109: 單單崩潰14F 04/11 15:34
推 ams9: 所以哈佛到底有沒出錢請韓？15F 04/11 15:34
→ pp9960: "演講"會16F 04/11 15:34
→ dusted: 有一種人會到眾人座談場合發表自己演講17F 04/11 15:35
→ Tchachavsky: 王丹丟臉 XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD18F 04/11 15:35
→ Tchachavsky: 直接被主任糾正XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD美國認證假新聞 王丹抓到你了唷20F 04/11 15:35
→ sakon: 不是說韓先想要去哈佛 哈佛才請他去meeting嗎24F 04/11 15:36
推 nildog: 王丹再說韓吹「演講」，不要又扯到有沒有邀請，廢話，沒25F 04/11 15:36
→ excia: 邀請還不出交通費 哈佛真窮27F 04/11 15:36
→ nildog: 邀請韓怎麼過去的...28F 04/11 15:36
推 cimic: 主人都說話了 %%%%%%%%%%%%%%%29F 04/11 15:36
推 katty102: 邀請怎麼不供食宿 這就是哈佛的待客之道?30F 04/11 15:36
推 jab: 有種記者又丟臉轉述錯誤自爆的味兒33F 04/11 15:37
→ kobest …
推 kobest: 綠共廠公怎麼每次都被打臉 越打票越少XDD34F 04/11 15:37
推 niuagod: 有那張邀請函沒錯啊 不過是韓導先吹才被打臉的啊38F 04/11 15:37
推 pooznn: 對了90% 錯了10% 有誤 (無誤39F 04/11 15:37
推 slimak: 客套話吧 不然要說 我們根本沒邀嗎40F 04/11 15:37
推 lic0420: 邀請貴賓”自費“前來閉門對談XD41F 04/11 15:38
→ Kazmier: 哇 這一巴掌打的吱吱腦漿都爆出來了43F 04/11 15:38
→ cimic: 主人客人 都不介意了 肥宅倒是7pupu46F 04/11 15:38
→ lic0420: 有邀請函當然是邀請，但根本不是出發前宣稱的演講47F 04/11 15:38
→ cimic: 韓粉不爽哈佛對韓導不夠禮遇？7pupu48F 04/11 15:38
推 hank7218: 韓說演講，宋說閉門座談，到底哪裡打臉XD51F 04/11 15:39
推 nildog: 刻意轉移焦點，去看原文吧，就是去演講，還是去閉門會談，王丹根本沒提到有沒有邀請問題53F 04/11 15:39
推 ymx3xc: 邀請貴賓 還要自費?55F 04/11 15:39
→ cimic: 哈佛：自己出錢
韓粉：幹林娘看不起人哦56F 04/11 15:40
推 Kazmier: =============這巴掌打的吱吱腦漿都爆出來了============58F 04/11 15:40
推 hyuchi0202: 藍綠垃圾賤畜 一個碰風 一個跳針 真的一家親59F 04/11 15:40
推 magamanzero: 是客套話阿 先打自己小孩給你看 然後再跟你說非演講60F 04/11 15:40
→ EXPCDR: 就說要就事論事ㄅ ㄎㄎ61F 04/11 15:40
→ lic0420: 根本就烏賊戰術，沒有質疑邀請，對王丹錯在哪也語焉不詳62F 04/11 15:40
→ nildog: 一直把焦點往有沒有邀請上帶，媒體也是蠻棒的63F 04/11 15:40
→ kobest …
推 kobest: 廠公本來為了轉移初選延後開的新戰場 又被整個殲滅惹XDDDD67F 04/11 15:41
噓 feng8888: 重點是韓導把自己吹上天說受到多大的尊榮結果68F 04/11 15:41
推 liiiiiiiio: 一堆人張冠李戴 王丹發文哪有提到哈佛主動邀請 還打69F 04/11 15:41
推 Tchachavsky: 廠工洗一晚 結果%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%70F 04/11 15:41
推 gay7788: 資料又要重新google惹74F 04/11 15:41
→ nildog: 怎麼有人崩潰了XDD75F 04/11 15:41
→ lic0420: 韓粉終於找到突破口了，沒人質疑的邀請變成重點76F 04/11 15:42
推 Kazmier: 人家主人都幫說話了 就別再拘泥於文字的翻譯上了好嗎78F 04/11 15:42
推 kidd0: 王丹說的是"沒公開演講"，不是"沒邀請韓國瑜"，記者故意用79F 04/11 15:42
推 hank7218: 韓粉不只英文不好，現在連中文都不行了，慘80F 04/11 15:42
→ nzj: 所以王丹沒說錯啊，哈哈，宋說他們有邀請，高雄市政府之前也83F 04/11 15:42
推 septem1120: 王丹吱障%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%84F 04/11 15:42
→ nzj: 拿出邀請函，沒人質疑這點啊85F 04/11 15:42
推 catnuu: 問題不是邀請吧 是公開演講 或是閉門會議86F 04/11 15:42
噓 feng8888: 王丹說的是沒有公開演講好嗎?記者故意去亂問87F 04/11 15:43
→ Kazmier: 好了啦 別再玩文字遊戲了88F 04/11 15:43
→ kidd0: 錯誤的說法提問，好讓主任來否認，這招是記者的老招。89F 04/11 15:43
噓 shown21: 韓粉如果能搞清楚這串脈絡就不是韓粉了 讓他們高潮一下吧94F 04/11 15:43
噓 nildog: 質疑「演講」變說「邀請」，還能打臉，好棒的滑坡XDDDD95F 04/11 15:43
→ hank7218: 質疑的是閉門座談吹成演講，現在主任出來聲明是"閉門座97F 04/11 15:43
推 r13974682: 韓粉本來邏輯就有問題 跟9.2大概90%重複98F 04/11 15:43
→ hank7218: 談"，但粉粉卻看不懂中文了99F 04/11 15:44
→ kidd0: 宋一定沒有看過王丹原文，只聽記者轉述，記者就加油添醋。100F 04/11 15:44
→ webb: 要質疑解讀錯誤...直接去跟美國人說..解讀錯誤XDXD101F 04/11 15:44
推 morgan13: 我去哈佛籃球場旁講幹話,也可以說是去演講啊103F 04/11 15:44
噓 feng8888: 記者故意去亂問帶風向就是要噓104F 04/11 15:44
推 a4302f: 數數看有幾隻跳板500在該該叫105F 04/11 15:44
推 cidcheng: 可是宋不是也說了閉門座談是後來協調出來的方式嗎106F 04/11 15:44
噓 broq: 好笑欸。108F 04/11 15:44
噓 croy89: 啊所以談了三小？109F 04/11 15:44
推 Kazmier: 王丹要改質疑宋怡明了嗎XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD111F 04/11 15:45
→ opfish: 現在就是在跳針邀請阿~~~哈哈哈哈哈哈哈佛演講112F 04/11 15:45
→ nildog: 宋：「決定辦一個小型的閉門座談」，怎麼看來還是再說不113F 04/11 15:45
噓 momom: 閉門吹喇叭114F 04/11 15:45
→ webb: 美國人可是認為..閉門的座談..大於公開的演講!115F 04/11 15:45
推 slimak: 我關起門來尻槍 也算有做愛嗎116F 04/11 15:45
→ nildog: 是演講啊XDDD117F 04/11 15:45
噓 akway: 記者誤導你也信 人家是講公開演講 結果還不是證實避免座談122F 04/11 15:45
噓 cup18: 笑死說實話叫做有誤？繼續閉門啦你123F 04/11 15:45
噓 remem: 高雄人真有錢126F 04/11 15:46
推 hank7218: 如果是演講，校友會收到邀請，但沒收到邀請，所以質疑127F 04/11 15:46
噓 flooke: 所以結論呢128F 04/11 15:46
→ hank7218: 不是演講，粉粉看懂了嗎?129F 04/11 15:46
→ webb: 要看演講網路看就好了...他們比較希望面對面的座談!!130F 04/11 15:46
→ akway: 閉門座談跟公開演講 不就打你們韓粉臉132F 04/11 15:46
推 X18999: 啪啪啪啪啪，打得真響133F 04/11 15:46
噓 apatment: 有記者要去幫韓導演戲嗎?135F 04/11 15:46
推 septem1120: 突然一陣狂噓欸 是廠公揪團來嗎XDDDDD138F 04/11 15:47
→ kobest …
推 kobest: 沒想到dpp丟高雄會崩成這樣 搞到英德分裂還被美國人打臉XD140F 04/11 15:47
→ Kazmier: %%%%%%%%%%%141F 04/11 15:47
噓 targoo: 重點依然沒人要跟韓導座談，持續閉門中142F 04/11 15:47
推 skyexers: 打臉打臉文 笑死XDDDDDDDDDDDDDD144F 04/11 15:47
→ ims531: 王丹哪裡說錯 鄉愿一個145F 04/11 15:47
→ Tchachavsky: %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%147F 04/11 15:47
→ akway: 變成提出邀請閉門座談 有比較爽？公開演講呢？148F 04/11 15:47
噓 funccore: 那幹嘛吹演講啦，沒人想見韓導欸151F 04/11 15:47
噓 cothade: 喜韓兒以為這樣會讓人看不懂中文膩154F 04/11 15:48
推 gogogonow: 八卦版臉腫不知道幾次了還是死性不改沒辦法155F 04/11 15:48
→ poolplayer: 哈佛要辦兩場 一場公開一場閉門 韓要求只有一場閉門158F 04/11 15:48
→ Kazmier: 第一次看到打臉文被打臉159F 04/11 15:48
推 smallcar801: 就和其他首長一樣啊，自費出國考察然後順便被找去或是演講或是講座，問題是韓粉自吹自擂吹太兇才被人嗆161F 04/11 15:48
噓 slimak: 去打手槍ㄌ163F 04/11 15:48
噓 b5566: 政黑高潮！164F 04/11 15:48
噓 loki94y: 不是王丹說法問別人 再用別人反駁該說法拿出來打王丹臉165F 04/11 15:48
推 Vipasyin: 廠工連英文演講都視而不見XDDDDD167F 04/11 15:48
噓 d790929: 繼續閉門不要出來丟臉拜託168F 04/11 15:48
噓 Sayd20: 啊不就是閉門171F 04/11 15:48
噓 nildog: 王丹質疑的是「演講」，宋也說「不是演講」，哪裡被打臉？？172F 04/11 15:48
推 DanJill: 糟糕，王丹被自己老闆公開打臉了174F 04/11 15:49
噓 momom: 可憐176F 04/11 15:49
噓 OutBai: 還不是韓自己吹演講？177F 04/11 15:49
推 skyexers: 好啦 反正督歌ID現身了 趕快噓到XX吧~178F 04/11 15:49
噓 rave16: 可惡啊我以為打臉韓導就有演講了XD181F 04/11 15:49
推 guogu: 王丹質疑明明就是 韓國魚去的不是演講182F 04/11 15:49
→ DanJill: 主任:是比演講更有意義的互動（韓黑表示:你懂個屁）183F 04/11 15:49
→ skyexers: 反正又不是八卦沒看到 事情就沒發生了XDDDDDDDDDDDDDDD184F 04/11 15:49
→ pierreqq: 口頭邀請... 但你要來講的話請自己出錢唷~~ 我了解185F 04/11 15:49
→ Kazmier: 還在玩文字遊戲喔186F 04/11 15:50
噓 croy89: 原來喜韓兒也愛督割XDD187F 04/11 15:50
→ kobest …
推 kobest: 廠公最近業務量很大 要打賴神也要打柯韓 好辛苦QQ188F 04/11 15:50
噓 cardcar: 所以的確是閉門座談嘛190F 04/11 15:50
推 iAmPtt: 廠公到底要不要臉阿 之前笑韓導笑很爽 錯了也不道歉 無恥191F 04/11 15:50
噓 HRyan: 所以不是演說!!!!!193F 04/11 15:50
噓 hshir: 可憐韓導194F 04/11 15:50
噓 wemeyou: 是閉門座談還是公開演講？不要再拿小牙籤了197F 04/11 15:50
→ Tchachavsky: 廠工還是別分散軍力 全力挖賴祖墳 首要敵 黑賴 好嗎201F 04/11 15:51
噓 shown21: 韓先去蹭哈佛提議要去演講 後才有哈佛邀他自費閉門座談的202F 04/11 15:51
推 webb: 公開的演講才偉大?閉門的互動演講就是不行XDXD美國人可愛的!203F 04/11 15:51
噓 diaogaro: 所以沒有錯啊，依然是閉門204F 04/11 15:51
→ shown21: 結果 韓粉現在高潮哈佛證實有邀請？？205F 04/11 15:51
推 septem1120: 看到 rorobus出現 我就安心了，吱吱吱207F 04/11 15:51
→ yzlin2002: 王丹主要是說演講的性質，又不是有沒有邀請208F 04/11 15:51
→ webb: 腦袋真的要好好想一下喔XDXDXDXDXD209F 04/11 15:51
噓 momom: 少管閒事210F 04/11 15:51
→ pradakiss: 假消息就來自於這些瞎扯蛋，硬要抹的人啊！211F 04/11 15:51
噓 fowemo: 沒人想岔幹，閉門也很爽212F 04/11 15:52
→ Tchachavsky: 吹號角 廠工大軍 戰場轉移 轉進 黑賴挖賴CHEATER213F 04/11 15:52
→ webb: 快進攻阿XDXDDXD214F 04/11 15:52
→ Kazmier: 第一次看到主人出來幫忙澄清還被噓爆XDDD215F 04/11 15:52
推 Touber: 廠工寧可相信中國人王丹也不相信美國人宋怡明217F 04/11 15:52
--