看板 Gossiping作者 satosi011 (燒成灰都是個紳士)標題 [新聞] 紅燈區「飛田新地」159間店將暫停營業 時間 Thu May 16 19:54:23 2019
1.媒體來源:
ETTODAY新聞雲
2.記者署名
國際中心／綜合報導
3.完整新聞標題:
紅燈區「飛田新地」159間店將暫停營業 迎接大阪G20峰會
4.完整新聞內文:
20國集團（G20）領袖峰會6月28日及29日將在日本大阪市舉行，而大阪市紅燈區「飛田新
地」內159家店，罕見地決定在這2天全數停止營業。159家業者加盟的公會負責人說，為
了避免地區混亂決定這麼做，希望G20大阪峰會，能成為一個被認為「在日本舉辦真是太
好」的會議。
日本產經新聞報導，G20領袖峰會6月28及29日在大阪市舉行時，位於大阪市西成區「飛田
新地」159家店，將全部停止營業。
公會表示，所有業者同時停止營業是相當罕見的因應措施。由於G20大阪峰會期間將實施
大規模交通管制，對店家人員上班也可能產生影響，上次所有店家全部停止營業，是1989
年2月24日舉行昭和天皇去世後的「大喪之禮」，距今已30年。
飛田新地內有許多木造商店及料亭林立，現在也有不少外國觀光客會到此一遊，以前就以
日本少有的紅燈區為人所知。
哈芬登郵報（HUFFPOST）日文版網站報導，被稱為「日本最後紅燈區」的飛田新地，是一
個約200公尺的四方形街廓，共有159家「料亭」；但這裡的料亭跟一般用餐的料亭不同，
而是以「自由戀愛」名義提供服務的紅燈區。
飛田新地料理公會會長德山邦浩說，並不是怕紅燈區影響G20峰會才自律停止營業，大阪
府或大阪市也沒有要求他們這麼做，都是業者自主判斷所做決定，到目前為止為了街道秩
序與安全已做了很多，為了這次G20峰會，大家決定共同合作打造一個更好環境。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.ettoday.net/news/20190516/1446174.htm
6.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.137.107
※ 文章代碼(AID): #1StKznyH (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1558007665.A.F11.html
→ hmt17: 因應東京奧運？1F 05/16 19:54
→ hmt17: 日本人有狗假掰 峰會完又恢復營業8F 05/16 19:55
推 KangSuat: 倭崩潰ㄌ!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!10F 05/16 19:55
推 fp737: 松島和尼崎賺個兩天11F 05/16 19:55
→ serding: 把紅燈區打馬賽克不就好了13F 05/16 19:55
推 abcd575: 雙面日本 正常發揮15F 05/16 19:55
噓 highyes: 去大板沒的ㄘ料理組合16F 05/16 19:55
推 purplebfly: 該配合,該裝樣子,該交人出去當業績,都有做到,生意是長17F 05/16 19:55
→ serding: 看不清楚=看不到 日本一直都是這個思維18F 05/16 19:56
→ teremy: 警察覺得感謝 G20應該交管、警備就忙死了19F 05/16 19:56
推 diabolica: QQQQQQQQQQQQQQQQQ25F 05/16 19:57
推 hmt17: 玩泡泡浴叫自由戀愛啦26F 05/16 19:57
推 nckuff: 這樣怎麼招待高官？29F 05/16 19:58
→ bigcho: 假掰小日本30F 05/16 19:58
→ su4vu6: 就跟一夜情一樣拉31F 05/16 19:58
推 deanh: 是要關店服務各國代表32F 05/16 19:58
推 wy9968: 各國代表崩潰 特別表決去大阪辦的說34F 05/16 19:59
推 ilpqvm: 不假掰好嗎 當晚的旅館飯店很忙很累 ok? 人家搞不好玩通宵35F 05/16 19:59
推 KangSuat: 你們又汁道不是關起門來「淫業」了 呵呵40F 05/16 20:00
→ abadjoke: 要供應各大飯店的外賣 當然只能暫時歇業 人手不足啊45F 05/16 20:01
→ hoe1101: G20那些人不能自由戀愛48449F 05/16 20:02
→ piece1: 那個有在做外國生意嗎？50F 05/16 20:02
推 wate5566: 改成預約外送制啦 不要緊張51F 05/16 20:02
推 j53815102: 假掰個屁 通通包起來玩 當然先招待高官啊52F 05/16 20:03
→ jay7777777: 因應VIP外送需求 本料亭暫停營業 如有不便敬請見諒53F 05/16 20:03
推 LionKing: 員工通通都出外勤 店面當然關起來休息阿55F 05/16 20:04
推 Kouson: 多國領袖:不去了啦！58F 05/16 20:04
推 rasaze: 歇業(x)外送(o)59F 05/16 20:05
推 ccucwc: 小姐都被叫去飯店了當然無法營業囉！60F 05/16 20:06
推 holydc: 借調啦，沒事兒63F 05/16 20:06
推 linja: 因為都送外送去了65F 05/16 20:07
推 lyt5566: No~~~~~~~~~~~68F 05/16 20:09
推 AudiA6: 代表團全包了71F 05/16 20:11
推 Darvesi: 不是料亭嗎？再瞎掰啊72F 05/16 20:11
推 LionKing: 飛田新地料理公會XDDD 黑暗料理界75F 05/16 20:11
噓 Kyameron: 這樣三晉跟包子要上哪玩？？？80F 05/16 20:18
推 bamm: 小姐都跑去飯店招待各國大使了82F 05/16 20:21
推 skyper: 各國領袖：幹83F 05/16 20:21
推 shakesper: 成為峰會上的“峰”會 各國代表任憑日本予取予求85F 05/16 20:22
噓 hodj: 因爲這幾天妹子都直接外送到國外外交官的飯店啦
沒有妹子當然就暫停營業囉86F 05/16 20:28
推 yaieki: 因為要直接做各國的生意沒時間接待路人吧91F 05/16 20:34
推 xiang1124: 沒差吧松島服務好多了，飛田觀光客才去97F 05/16 20:51
推 shala: 停止營業X 包場○99F 05/16 21:00
推 t95912: 這樣代表要去哪happy101F 05/16 21:09
推 EFERO: 各國代表：那我不想去了102F 05/16 21:09
噓 dodo11060: 幹，這樣搞不跟日本人賭爛的強國一樣北爛103F 05/16 21:24
推 Colitas: 在日本辦 真是太好 我懂der104F 05/16 21:28
推 neko401: 其實是G20去外賣店打工了吧？105F 05/16 21:37
推 yinrw: 通通都被外約了吧，沒小姐當然要停業106F 05/16 21:40
→ akumo: 幹 還有松島110F 05/16 21:56
推 sismiku: 幹 還沒去欸QQ111F 05/16 22:02
推 kami0857: 是直接進駐G20下榻飯店ok114F 05/16 22:16
噓 Blunt: 要專心接待VIP，懂？118F 05/16 22:32
推 c6b7yntz: 靠腰，很猛欸 在台灣你試試看，刁民一定弄死你119F 05/16 22:50
推 ltw89104: 錢多的直接框進飯店房間服務 哪要去店裡120F 05/16 22:53
推 jaguarccu: 小姐都直接飯店報到服侍各國代表了好嗎125F 05/16 23:53
推 cccwit: 幹幹幹 這樣開完會要去哪裡吃料理喇128F 05/17 00:28
推 yinrw: 這篇就看得出哪些人很單純，以為真的是歇業真可愛XD，這種當然是小姐都被各國與會者預約出場了130F 05/17 00:54
推 dlshao: 不得不說那邊的小姐品質真的屌 繞一圈都滿正的132F 05/17 01:06
噓 Mikudance0: 好棒，右邊還有徵車手。不像台灣還在假道學，紅燈區合法到現在哪一個縣市推了？警察倒是抓私娼抓很兇啊133F 05/17 01:21
--