看板 Gossiping作者 xxLolaxx (Lola)標題 [問卦] 日本撤僑隔離一星期就肥家了?時間 Thu Feb 6 10:18:03 2020
魯妹來翻譯一下
武漢撤僑有11人已返家,厚勞省「我們也是不得已的」
武漢から帰国の邦人11人が帰宅 厚労省「やむを得ない事情」
厚生勞動省在2/5發表、1月底從中國湖北省武漢市撤僑回來在飯店進行隔離觀察的
其中11人,因為不得已的原因讓他們返家,並且持續確認健康狀態。
根據厚勞省說法,返家的是1/29第一批撤僑的1人,30日第二批的8人,31日第三批的2人
詳細的原因並未說明。
政府對於歸國者是全面要求,檢查若是陰性最長野需要指定地點隔離觀察2周。
厚生労働省は5日、中国湖北省武漢市からチャーター便で1月末に帰国し千葉県の
ホテルなどに滞在している邦人のうち、計11人がやむを得ない事情で国内の
自宅などに戻ったと明らかにした。健康状態の確認は続ける。
厚労省によると帰宅したのは1月29日に帰国した第1便の1人、30日の第2便の8人、
31日の第3便の2人。詳しい理由は明らかにしていない。
政府は帰国者に対し、検査で陰性だった場合でも最長2週間、宿泊先に滞在し、
症状が出ないかどうか経過観察するよう要請している。
新聞連結:
https://reurl.cc/EKxknn
日本「不辦奧運了,我們也是也不得已的」
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 113.43.215.210 (日本)
※ 文章代碼(AID): #1UEtTU6B (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1580955486.A.18B.html
→ ECZEMA: 台灣也差不多啊 自主隔離不是嗎?1F 3.90.219.84 美國 02/06 10:18
→ scum5566: 將來大爆發也是不得已的2F 111.252.99.25 台灣 02/06 10:19
推 lolucky531: 小感冒而已 時間快一點回家沒事3F 115.82.181.95 台灣 02/06 10:19
推 soqqcat: 不得已在哪?日本這次真令人大開眼界欸4F 220.130.4.146 台灣 02/06 10:19
推 machida: @1樓 台灣撤僑的要集中隔離14天5F 101.15.196.57 台灣 02/06 10:19
→ moy5566 …
→ moy5566: 人家倭寇體質好 沒事兒6F 101.188.15.156 澳大利亞 02/06 10:19
推 yuigey6: 我們撤僑是強制隔離好嗎……7F 111.241.195.234 台灣 02/06 10:20
推 nanachi: 勿忘KFK8F 114.136.101.120 台灣 02/06 10:20
推 sd09090: 這50位中女送回武漢也進不去了9F 111.241.215.221 台灣 02/06 10:20
推 CavendishJr: 撤僑都是強制隔離...至少要隔離14天10F 101.136.38.219 台灣 02/06 10:21
推 jodd: 又不止我們,各國都是強制隔離11F 114.137.162.82 台灣 02/06 10:21
→ ECZEMA: @machida 我說的是一般班機從中返台的12F 3.90.219.84 美國 02/06 10:21
推 snownow: 隔離空間不夠了吧,接了三班也近千人了13F 114.43.73.4 台灣 02/06 10:22
噓 hbj1941: 日本真不怕死,中國都崩潰了,還不警覺14F 49.217.63.64 台灣 02/06 10:22
→ ECZEMA: 到現在大家還被聚焦在那兩百多人15F 3.90.219.84 美國 02/06 10:22
→ snownow: 不把一些人移除,現在還有船上3500人要隔16F 114.43.73.4 台灣 02/06 10:22
推 machida: @ECZEMA 但是現在這篇文講的是日本撤僑的人 從武漢撤僑的日本人18F 101.15.196.57 台灣 02/06 10:23
推 ECZEMA: 全中國都疫區了 只集中隔離武漢 卻放其它20F 3.90.219.84 美國 02/06 10:26
→ popopal: 故意的吧! 還是確定都沒中標21F 1.173.38.60 台灣 02/06 10:26
→ ECZEMA: 中港澳的人自主隔離 不荒謬嗎?22F 3.90.219.84 美國 02/06 10:26
推 winiS: 總比發隻手機良心居家隔離好23F 42.74.153.142 台灣 02/06 10:26
→ hucgly: 不是荒不荒謬 是沒有人力物資資源去做....25F 61.220.26.184 台灣 02/06 10:27
推 mimimoumou: 這篇就是在講從武漢撤的,全世界都是強制隔離14天,有人故意看不懂中文?26F 117.19.146.164 台灣 02/06 10:27
→ soqqcat: 武漢確診數極高28F 220.130.4.146 台灣 02/06 10:27
→ ECZEMA: 就是因為沒有人力物力 才需減班分批回來啊29F 3.90.219.84 美國 02/06 10:27
→ hucgly: 理想每個中港澳回來的全部強制隔離14+專人30F 61.220.26.184 台灣 02/06 10:28
→ ECZEMA: 不是完全不減班 一天幾十班回來自主隔離31F 3.90.219.84 美國 02/06 10:28
推 CCNK: 不得已先生32F 117.56.85.133 台灣 02/06 10:29
→ worldark: 差很多在那裏差不多= =33F 203.67.31.233 台灣 02/06 10:29
推 machida: 應該是說 會到封城的地方 相對是比較嚴重 另外封城的地方 如果不用撤僑的方式34F 101.15.196.57 台灣 02/06 10:30
→ bkebke: 應該不是不夠,是壓力吧36F 211.21.193.235 台灣 02/06 10:30
→ machida: 外國籍人士也無法回到自己國家 所以才會撤僑要集中隔離 其他中港澳要自主隔離37F 101.15.196.57 台灣 02/06 10:30
→ LLuchia: 日本撤了四台飛機約九百人就吃不消了,武漢台辦:還有九百台胞等著回家39F 122.121.20.20 台灣 02/06 10:30
→ bkebke: 這麼愛回家,派人穿太空衣去按門鈴送餐41F 211.21.193.235 台灣 02/06 10:31
推 ECZEMA: 台灣最好準備好 現在中國超過30城封城
每班包機都這樣玩台灣 也沒有地方集中隔離42F 3.90.219.84 美國 02/06 10:32
推 davideason: 或許日本老人太多 歷史進程不可阻擋44F 42.77.34.27 台灣 02/06 10:34
推 machida: 會到封城狀態的城市 相對是比較嚴重 另外封城的城市 如果不用撤僑的方式 外國籍人士也無法回到自己國家 所以才會撤僑要集中隔離 其他中港澳要自主隔離
@ECZEMA 現在台灣是不會輕易撤僑的 你看看武漢第2波 就不知道要等到何時了45F 101.15.196.57 台灣 02/06 10:34
--