回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 Bionut (生物堅果)
標題 [問卦] "大陸"兩個字怎麼念?
時間 Sat Feb  8 03:04:41 2020

人在國外只能上youtube看一些時事節目
可4R本魯發現好像我以前國文沒學好

好幾個電視台我聽到來賓說的是"中國"
可是字幕都寫"大陸"

如果來賓說的是"中國大陸"
字幕也是"中國大陸"

是不是"大陸"兩個字的讀音是ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 141.70.45.20 (德國)
※ 文章代碼(AID): #1UFRJCEU (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581102284.A.39E.html
→ GhostFather: ikea1F 110.50.189.76 台灣 02/08 03:04
→ miku3920: ㄓㄋㄚˋ2F 122.116.1.166 台灣 02/08 03:05
推 reCAPTCHA: ☺3F 122.118.29.229 台灣 02/08 03:05
→ a3221715: 歹柳4F 1.34.118.249 台灣 02/08 03:05
→ joshddd: 265F 101.15.172.97 台灣 02/08 03:05
→ yorkyoung: https://youtu.be/Q-7lMrRa2ek6F 42.77.142.41 台灣 02/08 03:05
噓 luke11130177: Costco7F 111.249.101.16 台灣 02/08 03:05
噓 alexcho885: costco8F 180.217.145.97 台灣 02/08 03:05
→ jiajia1: ㄓㄋ9F 1.169.145.194 台灣 02/08 03:05
推 polobolo: ㄡˋㄡˋ10F 223.136.216.130 台灣 02/08 03:05
推 jakcycoco: 諧音字吧11F 36.225.234.220 台灣 02/08 03:05
噓 george35157: 你怎不說自由民視12F 112.105.117.61 台灣 02/08 03:05
認真說我覺得把自己價值關硬加到字幕很不道德
來賓說中國你要配 "大陸"
來賓說大陸你要配 "中國"
都一樣爛

→ yorkyoung: 聽完這首  你就懂了13F 42.77.142.41 台灣 02/08 03:06
噓 butmyass: 你看三立民視的話就是剛好相反啊 厚問?14F 1.172.41.12 台灣 02/08 03:06
噓 Bansar: ㄉㄚ、 ㄌㄨ、15F 42.73.79.241 台灣 02/08 03:06
推 NX9999: 共產黨垃圾16F 182.155.145.31 台灣 02/08 03:06
→ jipq6175: 跟毒瘤同音17F 128.253.10.157 美國 02/08 03:06
※ 編輯: Bionut (141.70.45.20 德國), 02/08/2020 03:08:12
推 Atvancia: 我都念ikea18F 223.137.163.103 台灣 02/08 03:07
推 philip0705: 支那19F 180.217.112.146 台灣 02/08 03:08
噓 butmyass: 當你個板?20F 1.172.41.12 台灣 02/08 03:08
噓 eunhailoveu: 起鵝21F 123.192.124.199 台灣 02/08 03:09
推 ff20: 維尼22F 101.15.195.68 台灣 02/08 03:10
推 allenatptt: 賤畜國23F 223.136.185.64 台灣 02/08 03:16
→ weselyong: 中國24F 111.243.186.127 台灣 02/08 03:16
→ abc9bitedi: 台灣25F 111.83.150.239 台灣 02/08 03:17
推 aadaniel: 我都說對面26F 118.232.109.77 台灣 02/08 03:21
→ Hans2479: 統媒都這樣啊27F 118.150.177.245 台灣 02/08 03:24
→ season002: 民視的都相反  講大陸字幕是中國 XD28F 106.1.18.203 台灣 02/08 03:27
推 mycwk: 就中國啊，誰跟你mainland/大陸。29F 114.136.42.155 台灣 02/08 03:28
推 abc22826320: ㄨㄣㄧˋ30F 101.12.103.40 台灣 02/08 03:30
推 kakukangen: ZhiNa31F 118.238.239.200 日本 02/08 03:36
→ ywt: ㄔㄨˋㄕㄥ32F 161.129.22.102 美國 02/08 03:38
→ soulofring: 雜碎33F 61.223.231.150 台灣 02/08 03:52
推 g4zoco196: China 支那34F 180.217.178.241 台灣 02/08 03:54
推 jzasd22: ㄔㄨˋㄕㄥ35F 1.47.226.72 泰國 02/08 03:58
推 aragorn747: 我都唸ㄓ ㄋㄚˋ36F 101.13.165.185 台灣 02/08 04:06
→ bestrace: 蟑螂 瑯性 強蜾37F 77.6.227.231 德國 02/08 04:10
推 mio1987: 一堆死不叫中國38F 180.218.25.88 台灣 02/08 04:11
推 joker7788996: 支那39F 39.13.161.179 台灣 02/08 05:45
推 lineage610: 支那正解40F 49.216.40.111 台灣 02/08 05:49
推 b93510015: 2641F 110.28.234.138 台灣 02/08 06:03
推 saisai60: 阿共42F 42.72.243.189 台灣 02/08 06:09
推 teaball: 支那43F 87.123.205.157 德國 02/08 06:20
推 Darius1979: ㄍㄨㄥˋㄈㄟˇ44F 1.160.46.196 台灣 02/08 06:41
→ yuandsan: 關鍵時刻45F 39.8.62.117 台灣 02/08 07:02
→ charlotte537: 支那46F 101.12.150.96 台灣 02/08 07:02
推 ksco: 達魯，四川重慶老兵方言47F 1.174.12.251 台灣 02/08 07:05
推 o8bito: 歹廇48F 114.26.152.9 台灣 02/08 07:07
推 chunglee: 之那49F 59.102.135.9 台灣 02/08 07:08
→ eddy9616: 瘟疫公司：ez50F 114.47.172.35 台灣 02/08 07:22
推 kenkenken31: Said Lio51F 114.136.146.239 台灣 02/08 07:36
推 a8401094033: 中華民國淪陷災區52F 116.241.192.40 台灣 02/08 07:39
→ Maisie: ㄓ ㄋㄚˋ53F 101.12.9.233 台灣 02/08 07:45
推 xru03: 匪區54F 39.10.62.164 台灣 02/08 07:50
噓 icps: 支那 習糞坑之國55F 61.231.199.184 台灣 02/08 07:55
推 BlowjobFace: 支那56F 175.181.135.77 台灣 02/08 08:04
→ mylonite: 支那57F 180.177.108.2 台灣 02/08 08:22
推 roktzzt: ㄓㄋㄚ58F 61.231.103.105 台灣 02/08 08:26
推 zz54387: 可支哪59F 223.138.231.1 台灣 02/08 08:27
推 song19880517: 歹六60F 27.105.249.184 台灣 02/08 08:34
→ jgs0213: 支那61F 220.137.18.200 台灣 02/08 08:40
噓 kudoshaki: 垃圾62F 114.26.138.173 台灣 02/08 08:44
→ poopllll: ㄨˇㄏㄢˋ63F 1.200.204.99 台灣 02/08 08:49
噓 Iruvata: 中國，字幕組中文不好64F 101.8.210.162 台灣 02/08 08:52
推 biggest1983: 陰森台都這樣啊65F 111.249.1.45 台灣 02/08 08:54
推 luba2: 我都念ㄌㄚㄐㄧ66F 42.74.249.122 台灣 02/08 08:57
推 rop45678: ㄓㄋㄚˋ67F 101.9.136.50 台灣 02/08 09:11
推 mglynite: 支那68F 111.82.24.113 台灣 02/08 09:30
推 farmoos: https://i.imgur.com/pazhTzu.jpg 蔣政權69F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:40
 
→ farmoos: 在UN代表中國？當時美國自己都不叫你China
https://i.imgur.com/lp9N8Ds.jpg 195070F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:40
 
推 farmoos: https://i.imgur.com/zOgC9Qk.jpg 195573F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:45
 
→ farmoos: https://i.imgur.com/Sq5qIso.jpg74F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:45
 
→ farmoos: https://i.imgur.com/XW3tvRB.jpg75F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:46
 
→ farmoos: https://i.imgur.com/1n5d5vJ.jpg76F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:46
 
→ farmoos: 美國不是和中共建交才稱呼對岸China
看英文史料才知道國民黨政府的謊言
現在部分媒體還是在執行這個謊言
https://i.imgur.com/7z4XgPg.jpg 中文史77F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:48
 
→ farmoos: 料
http://goo.gl/lprFEx 英文史料81F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:51
 
→ farmoos: https://i.imgur.com/ytUMBi3.jpg TWN83F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:53
 
→ farmoos: https://i.imgur.com/QdUtFWT.jpg FOR84F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:53
 
推 farmoos: 讀中文：中華民國 華人 洗腦
讀英文： Formosa參賽，計分板TWN FOR
楊傳廣還是日治出生南島民族的阿美族85F 36.225.5.102 台灣 02/08 09:55

--