看板 Gossiping作者 b33 (Bini the bunny)標題 [新聞] 華郵：武漢肺炎較像重感冒 重點在找出脆時間 Sat Feb 15 00:59:05 2020
媒體來源:
中央社
記者署名
張雅涵
完整新聞標題:
華郵：武漢肺炎較像重感冒 重點在找出脆弱族群
2020-02-13 14:28
https://reurl.cc/k5DD8G
俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情延燒全球。(pixabay圖庫)
俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情蔓延，美國防疫專家認為，目前看來
這種病就像嚴重的重感冒，因應疫情重點不在於整體死亡率，而是要找出對這種病真正脆
弱的族群。
華盛頓郵報指出，引發疫情的2019年冠狀病毒疾病至今已奪走超過1,100條人命，讓中國
中部大片地區陷入癱瘓，宛如好萊塢電影情節般的疫情嚇壞全球無數人。
疫情來勢洶洶其實蓋過了一項令人鼓舞的狀況─約82%的病例為輕症，幾乎不需就醫，因
此實際患者可能遠高於目前統計。因應疫情的各國衛生當局，都想了解這個狀況代表的意
涵。
約翰霍普金斯大學彭博公共衛生學院(Johns Hopkins Bloomberg School of Public
Health)健康安全中心的流行病學家納佐(Jennifer Nuzzo)說：「大多數為輕症的事實，
是這個病與SARS截然不同的鐵證；但這也是真正的挑戰，而我們目前大部分的心力卻還圍
繞在找出需就醫的病患。」
大部分患者為輕症給了病毒專家樂觀的理由。馬里蘭大學醫學院病毒學家弗利曼
(Matthew Frieman)說：「這看來像是嚴重重感冒的病，我覺得這樣看待應是合理的。不
是要貶抑嚴重性，這個病就是介於SARS跟一般感冒之間。」
雖然世人在6週前才確認釀出這次疫情的新型冠狀病毒，但這種病毒的一些特性已趨明朗
。對年長與本身患有心臟病、糖尿病等慢性病患者會很嚴重，絕大多數死亡病例，都是這
類患者染病後因肺炎或其他呼吸道問題導致器官衰竭而死。健康、較年輕的成人情況好很
多，也鮮少孩童的致死病例。
納佐說：「可是有的人的免疫反應會加劇病勢，有些人不會。這很常見...冠狀病毒本就
會引發很多種不同的疾病。」
美國疾病管制暨預防中心(CDC)全國免疫與呼吸道疾病中心(National Center for
Immunization and Respiratory Diseases)主任米森尼爾(Nancy Messonnier)說：「美國
的患者全都不需大費周章醫治，目前也全都好轉。照美國與中國以外國家的經驗，很多患
者似乎順利康復中。」
不過，范德比大學醫學中心預防醫學與衛生政策教授夏夫納(William Schaffner)認為，
也有可能是往返武漢的這些美國染病者本就足夠硬朗，而中國的空汙與更高的吸菸人口，
也有可能加深疫情的嚴重性。
馬里蘭大學醫學院病毒學家弗利曼表示，一種只會引發感冒症狀的冠狀病NL63，感染細胞
的途徑與種類與SARS相同，「一種只會讓你流鼻水，另一種卻會帶來致命肺炎，但沒有人
研究為何會這樣。」
儘管許多人仍聚焦於武漢肺炎的整體死亡率，但貝勒醫學院(Baylor College of
Medicine)的國家熱帶醫學院院長霍泰茲(Peter Hotez)說，重要的該是聚焦於武漢肺炎對
脆弱族群的致死率。
霍泰茲說：「SARS整體死亡率雖是10%，但年長者的致死率是50%。若真的要遏制疫情，保
護脆弱族群尤其重要。」
完整新聞連結 (或短網址):
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2051477
--
有司姻緣的神，有司得子的神，有司成績的神，有司一切的神。思琪的耳朵摩
擦著李國華襯衫的肩線，她隱約明白了這一切都將永遠與她無關。他們的事是
神以外的事。是被單蒙起來就連神都看不到的事。
–房思琪的初戀樂園
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.137.93.173 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UHj7Vao (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581699551.A.932.html
推 frommr: 找出脆腸1F 27.247.0.2 台灣 02/15 00:59
推 matlab1106: 新加坡是先知2F 36.239.127.231 台灣 02/15 00:59
噓 algebraic: 五樓得小感冒3F 61.231.176.75 台灣 02/15 01:01
推 davidwales: 新加坡是科學治國，不會陷入叢林式的恐慌。4F 111.65.44.157 新加坡 02/15 01:01
推 shibababy: 越來越像專門造出來消滅老年人口的病毒6F 111.240.1.143 台灣 02/15 01:02
推 s81048112: 跟末日Z戰相反嗎7F 110.28.99.139 台灣 02/15 01:02
→ jetaime851: 研究的有些變死人惹8F 111.82.87.169 台灣 02/15 01:03
→ LLuchia: 把對防疫的無能為力講成科學治國 笑爛9F 111.255.14.13 台灣 02/15 01:03
→ eebear: 感覺像是用來消滅生理弱勢的群體的病毒10F 42.74.112.20 台灣 02/15 01:03
推 minibao319: 好像有道理11F 111.83.82.128 台灣 02/15 01:03
推 watashiD: 玻璃人：中國人12F 220.141.115.87 台灣 02/15 01:04
→ LLuchia: 新加坡就是生不出口罩給你 也防堵不了社區感染 新加坡傳染速度跟武漢初期一樣13F 111.255.14.13 台灣 02/15 01:04
推 piadora: 說的很輕鬆那吧NL63當作疫苗來打啊！15F 203.70.1.153 台灣 02/15 01:05
推 leterg: 華盛頓郵報野雞小報16F 36.239.78.174 台灣 02/15 01:06
推 seemoon2000: 主要是傳染力非常強17F 1.34.113.210 台灣 02/15 01:06
→ soria: 等牠把你的病房塞爆 重症死掉再說嗎……18F 42.72.52.135 台灣 02/15 01:10
噓 kakoiee: 白癡…82%輕症不就是中國編出來的數據19F 111.255.6.112 台灣 02/15 01:12
推 seemoon2000: 其實以台灣來看確實是超級重感冒而已沒有強到我們醫療無能為力的程度20F 1.34.113.210 台灣 02/15 01:14
→ LLuchia: 但是如果同時有1100人超級重感冒又超強傳22F 111.255.14.13 台灣 02/15 01:14
→ LLuchia: 染力，台灣也會跟武漢一樣24F 111.255.14.13 台灣 02/15 01:15
→ seemoon2000: 對免疫力差得人 是滿致命的25F 1.34.113.210 台灣 02/15 01:15
→ mudee: 嬰兒 青壯年 老人都有人中26F 36.232.0.74 台灣 02/15 01:15
推 kakoiee: 當負壓病房不夠加上傳染超快時
就絕對不是82%輕症這麼簡單27F 111.255.6.112 台灣 02/15 01:16
推 WLR: 中國的假數據，要推出這種結論，太樂觀29F 59.127.250.13 台灣 02/15 01:16
推 afu4869: 問題是牠傳染力超強 照樣能玩死我們好嗎?最怕是弄到最後變成流感這種常駐在世界上的病毒 致死率還比流感高不少30F 223.136.189.120 台灣 02/15 01:17
推 dynamo: 有哪種流感會有18％重症的？ 這很嚴重吧33F 118.161.25.16 台灣 02/15 01:19
推 polo608: 加速達爾文34F 49.216.16.181 台灣 02/15 01:19
→ Beziehung: U cannot play GOD！支那人可黏哪。35F 61.227.120.152 台灣 02/15 01:19
→ Risperidone: 病毒可能糾纏一輩子37F 58.115.105.112 台灣 02/15 01:20
推 coutji3184: 不好說 中國以外的先進國都用最高規格治療確診患者，如果流感化可能狀況不一樣38F 123.194.129.166 台灣 02/15 01:23
推 je789520: 抽獎 一邊是感冒 一邊是肺炎 嗎？41F 36.227.177.172 台灣 02/15 01:25
噓 dymagic: 翻譯的很差42F 180.217.191.15 台灣 02/15 01:28
→ webster1112: 汰弱留強 中國將成最大贏家!!!!!!
汰弱留強 中國將成最大贏家!!!!!!43F 220.129.98.165 台灣 02/15 01:29
噓 redwan: 李文亮看起來蠻健康的@@45F 114.136.105.147 台灣 02/15 01:31
→ carlos159357: 原來是重感冒啊，那就好處理啦，來人啊，給這些中國人斯斯三包46F 124.218.5.33 台灣 02/15 01:35
推 ohpa: 這篇報導看完以後不知道重點，對於大部分疾病都是這樣啊48F 223.137.233.176 台灣 02/15 01:37
→ linzero: SARS比這嚴重是在於較高死亡率以及肺部的嚴重不可逆傷害。這次疫情以現有記錄來看死亡率大概比流感高些吧，所以有的國家判50F 220.137.241.4 台灣 02/15 01:38
推 RealGarden: 重感冒就把武漢快滅了...??53F 114.37.173.20 台灣 02/15 01:39
→ linzero: 定是比較不緊急吧。目前怕的是傳染例如果很高，那等同加強版流感，短期內沒解藥疫苗，破壞仍是不小。要等研究一段時間後，或許傷害會趨近流感也說不定54F 220.137.241.4 台灣 02/15 01:40
噓 noise5566: 重感冒讓中國武漢崩潰 讚讚58F 114.136.134.230 台灣 02/15 01:43
推 dynamo: 如果維持2％死亡率那很可怕
像美國1000萬人得流感那就是20萬人會掛59F 118.161.25.16 台灣 02/15 01:46
推 skycloudtw: 因為根本不只土共講的1100多人死啊…沒看屍袋用光、殯儀館燒都燒不完，英國帝國大學跑模型死亡率是18%欸…61F 42.73.229.252 台灣 02/15 01:57
推 pjason: 重點還是在「醫療資源不被大量病患耗盡」的前提下 有點像ddos 攻擊 還是不能輕忽快點研發特效藥比較重要 各位可以開到「口罩」就是已經被消耗殆盡的資源 可怕吧*看64F 123.204.137.166 台灣 02/15 02:00
推 assian: 那就可以重啟中國航班啦，講那麼多69F 180.217.178.205 台灣 02/15 02:07
推 SC30mvp: 目前事實就是這樣啊 流感重感冒沒這麼可怕是因為有藥可治有疫苗可預防 目前武漢肺炎沒有對症的藥物 傳染力又特別高 如果一個地區在研發出有效藥物前 重症患者數量先壓垮當地醫療系統 就會變成武漢
在有效新藥出來前 中國還是先關起來好70F 223.136.34.16 台灣 02/15 02:08
推 fajita: 華郵被滲透了吧，跟尼哥一樣76F 123.193.248.132 台灣 02/15 02:30
噓 sr0: 到處都有幹話王喔77F 36.227.46.252 台灣 02/15 02:30
推 ray0808: 老人淘汰病毒？78F 114.137.47.41 台灣 02/15 02:42
推 koster: 這報導有很多觀點是美國的數據啊 如果目前美國及其他國家都不太需要治療就會自己好那的確就是強一點的流感 流感雖然有克流感 但也不是特效藥 必須要在患病前期輕症時吃才有效 而還是會產生很多死亡重症 目前看來這是武漢肺炎最樂觀的發展情勢79F 72.34.128.248 美國 02/15 02:47
推 qnonp2012: 一般健康的年輕人有醫療照護致死率應該極低85F 114.136.174.68 台灣 02/15 02:47
推 MDS: 但不知道有沒有考慮重覆感染，肺能撐幾次87F 180.217.150.252 台灣 02/15 02:54
--