看板 Gossiping作者 popy8789 (面對它)標題 [問卦] 支語警察是不是偷換概念的名詞？時間 Tue Aug 11 08:04:08 2020
最近有人把糾正中國用語的人
貼上支語警察的標籤
不過明明就是文化侵略這麼嚴重的事情
為什麼還有人當成玩笑 不嚴重的事情
難道背後有五毛還是兩毛狂洗支語警察一詞
來抹黑糾正用語的人嗎？
難道台灣人就認同水平取代水準 質量取代品質 視頻取代影片嗎？
有沒有支語警察是偷換概念的一個詞？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.71.22.18 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VCU1wLf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1597104250.A.569.html
→ deann …
→ deann: 真的蠻嚴重的 我們的總統跟院長竟然都愛看中國宮鬥劇3F 08/11 08:06
→ A6 …
推 A6: 你看一堆貓熊說熊貓的 也沒人管5F 08/11 08:06
→ deann …
→ deann: 一堆像極了愛情的跟風 連起源是在中國開始都不知道6F 08/11 08:06
推 cidcheng: 因為那根本沒這麼重要，我不會因為講質量就支持統一7F 08/11 08:07
推 icenogaum: 沒錯啊 一堆人愛用支那用語，死不認錯罷了12F 08/11 08:15
推 traman: 蠻嚴重的 你會因為講了點中國用語就變中共同路人14F 08/11 08:20
→ A6 …
→ A6: 大熊貓是因為有另一種叫小熊貓 通常不會加16F 08/11 08:25
推 SeTeVen: 就是有目的有組織的帶風向而已，習慣就好20F 08/11 08:28
→ CCNK: 矯枉過正反推就知道這語言侵略現象有多嚴重21F 08/11 08:30
推 nevikw39: 綠共也是莫名其妙ㄉ詞啊 笑死22F 08/11 08:31
推 liudwan: 魁北克也有語言警察，招牌看板標語英語比例太高會開單23F 08/11 08:34
→ Willier …
推 Willier: 吳斯懷都能被推爆那麼多次了 你對八卦版還有啥期待24F 08/11 08:35
推 karevin07: 自己本來就有的用語改成支那話 不是侵略是什麼25F 08/11 08:36
推 aaa5118: 講話中英文夾雜的順便處理一下26F 08/11 08:38
推 hyscout: 說支語警察就支語警察啊 承認是支那語我也不反對27F 08/11 08:39
推 seven30: 別分這ㄇ細 大家都是28F 08/11 08:39
噓 rane: 水準、水平、品質、質量都是幾十年前就能在台灣出版物找到的用語，舉這些為例本就是反中反到腦袋壞掉的支語警察31F 08/11 08:42
推 loham: 「質量」即使10年前在台灣意思也跟「品質」不一樣好嗎！33F 08/11 08:43
→ loham: 現在PTT充斥8毛分化台灣人35F 08/11 08:44
推 hyscout: 水準、水平在台灣就是不同的意思
品質、質量也是不同意思 字典裡找得到又怎樣37F 08/11 08:46
推 lkdsa: 要罵就罵，我就討厭支那用語39F 08/11 08:48
推 a4302f: 出版社用語 跟出版社說水準 水平 是一樣的？ 柯韓粉跟中共網軍 有一樣嗎？40F 08/11 08:48
→ rane: 幾十年前的用法哪裡不一樣？或只是你不懂而自以為不一樣？46F 08/11 08:49
推 loham: 以前講台語要罰錢還要戴狗牌，只能講北京話
所以你要證明台灣幾十年前就一堆滯台支那人嗎？47F 08/11 08:50
→ rane: 你不就是滯台支那人嗎？除被原住民滅絕的矮黑人之外，連原住民也是由現為支那及中南半島的地方遷來的唷50F 08/11 08:55
推 cliff107: 推rane大 水平最好是沒人當水準用
水平根本不是支用語55F 08/11 08:59
推 Murloc: 質量你去問10年前絕對是指物理的質量好嗎57F 08/11 09:01
推 Agdanpanda: 你不會因為講英文就變歐美語系國家的人啊 …58F 08/11 09:03
推 seal998: 好了啦，支語警察，去買個甜甜圈繼續開單囉59F 08/11 09:05
→ rane: 覺得出版物不可信，那要不要跟主管教育的教育部及講求用詞精確性的司法機關反應一下？要談文化入侵該先搞懂自己有些什麼，不是自己不懂或兩岸都有的就拿來亂反一通69F 08/11 09:06
→ SeTeVen: 好了啦，質量五毛仔，你媽都在咳嗽了72F 08/11 09:08
推 xm30: 打臉圖片一出來，警察們又要裝死了
臉都歪了無法反駁，只好崩潰跳針了可憐73F 08/11 09:08
噓 utf84067: 不爽自己語言跟接受打壓的支那仔共振啦 怎樣75F 08/11 09:11
→ Qua3small: 那些詞彙大家就是有感受到
不同的使用地方與方式啊…
（而且系列圖很可愛XD78F 08/11 09:15
噓 issac: 誠品 博客來 還賣簡體書勒88F 08/11 09:21
噓 VVax: 支那豬死全家89F 08/11 09:23
→ ChenXY …
噓 ChenXY: 紅酒大濕還在造謠 像極了愛情去年台灣人就先寫下了90F 08/11 09:28
推 Qua3small: 語言是要有足夠數量的人去說，才會存活… 所以很重視共用性 通用性、大家都那麼用 或不那麼用… 故亦得以茲辨別 使用者之地域性。 大法官用詞就有名d文縐縐r…91F 08/11 09:29
→ lwamp …
推 lwamp: 釣得好 好多吱語警察馬上跑出來自介了 嘻嘻94F 08/11 09:30
推 super91343: 真的是仇中仇到腦死
貼了證據還繼續裝死
偏激肥宅被打臉氣死
咬牙切齒罵人死一死97F 08/11 09:38
推 s860134: 覺青崩潰 質量覺青101F 08/11 09:46
→ salkuo: 哈哈真的貼了圖出來後一堆警就裝死www106F 08/11 10:05
推 HappyKH: 支語警察我驕傲啊，用支語才智障不是？107F 08/11 10:08
→ zackluu: 來囉 思想審查 一個字都別想偷渡！108F 08/11 10:10
推 fishthehuman: 我不會因為講水平就支持統一啊 這輩子都不可能 文化本來就會交流 我們還有許多法律用語是從日本來的呢當有人講出了現實沒人在乎且廣為流傳的"支語" 就氣噗噗 不覺得這樣的人生很累嗎？109F 08/11 10:14
推 a75091500: 講質量和視頻就是反智啊，正常台灣人不可能這樣講話113F 08/11 10:17
推 paulbird: 維護自己的語言和文化很正常不是嗎?114F 08/11 10:22
推 joywo: 連陳致中都在用滅霸了 你跟我說民進黨有多反中? 哈哈哈115F 08/11 10:33
→ job5786: 五毛也是支那用語傳來的喔 你還不是用的很開心116F 08/11 10:35
推 aduijjr: 所以貼那種圖的人都當笑話看阿117F 08/11 10:49
→ PennyFinn: 阿丟資源從那邊來，口水就吃那邊的118F 08/11 10:58
噓 PeterU: DPP反陸反倒腦子壞了 人民要的不是仇陸 是經濟發展
大陸能帶給我們錢 美國只會要我們拿錢買武器119F 08/11 10:59
推 aduijjr: 舔支仔偽裝自己不那麼舔的行為罷了~當笑話看就好了121F 08/11 11:00
→ PeterU: 腦袋清楚的人都會知道要選哪邊122F 08/11 11:01
推 wix3000: 推文的邏輯很奇怪，不能因為『有人這麼用』就視為『這種用法正確』，否則現在一堆智障不會分在再難道代表通用了?123F 08/11 11:01
→ EXEXbein: 五毛分身帳號大量顛倒是非中126F 08/11 11:11
推 WuDhar: 說不重要的根本低能智障，知不知道中國十幾年前開始禁台灣腔(那時台灣節目在中國超紅)，為什麼要禁？文化就是武器，這武器怎麼可以在你手裡127F 08/11 11:14
→ p2p8ppp: 如果覺得文化入侵很嚴重 那支那梗也一併禁止阿 少在那邊雙標131F 08/11 11:26
噓 a1919979: 文化侵略這事 實際上各國都在互相侵略啦133F 08/11 11:37
推 seal998: 奶子也是啊，大家還不是舔的很開心135F 08/11 11:50
→ ogi: 一堆中國用語真的看了很痛苦138F 08/11 12:30
噓 newwer: 我用甚麼用語還要你管喔？文字獄？142F 08/11 13:15
噓 LosDHunTom: 語言隨著時間推移而混合與駁雜是必然的，像英文混了那麼多法文義大利文，那英文就有被文化侵略還取代哦？145F 08/11 14:51
推 loham: 上面一堆支支人不用上班？還是上班就是當「網路管理員」？150F 08/11 19:22
噓 poggssi: 小英睡前都看延禧攻略欸151F 08/11 20:27
推 windalso: 直接加入新官方語言才有救啦152F 08/11 21:03
噓 AsahiDRY: 連執政黨粉專都在用 我看妳沒有台灣價值喔==153F 08/11 21:33
--