看板 Gossiping作者 NewEG (NewEG)標題 [新聞] 德總統見陸外交部長 「堅持一個中國」時間 Wed Sep 2 17:12:26 2020
德總統見陸外交部長 「堅持一個中國」秒得肯定:中德是最棒夥伴
https://www.ettoday.net/news/20200902/1798991.htm
2020年09月2日 12:12
記者陳亭伃/綜合報導
中國外交部長王毅在疫情之際,仍繼續著歐洲訪問之旅。1日抵達德國柏林,與多名政府
高官進行會面交流,其中與德國總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)會面,兩造
交流國際觀念與政治想法,史坦麥爾即表示,「德國將會堅持一個中國原則」。
https://i.imgur.com/gHKidyR.jpg
▲德國總統史坦麥爾(Frank-Walter Steinmeier)。(圖/路透社)
綜合外媒報導,捷克參議院議長韋德齊(Milo Vystr il)日前率團訪台,讓王毅不滿
狠嗆「挑戰一中原則將會付出沉重代價」。德國外交部長馬斯(Heiko Maas)則回應:「
勿對德國的歐洲盟友施壓威脅」。然而就在不久後王毅與德國總統史坦麥爾會面時,史坦
麥爾提到「德國相當重視對中國的關係,希望可以與中方保持交流與緊密聯繫」。
史坦麥爾提到,德國將會繼續秉持「一個中國」的原則,國際事務中也會繼續奉行多邊主
義,希望在目前紛擾的國際局勢中,不要出現「脫鉤」的狀況。
王毅則回應,全球疫情嚴重,中國盼望與各國進行深入的抗疫合作,中國願意與德國、歐
洲其他國家一起努力,進行到下一個國際關係狀態,當然也包括疫苗研發、學術交流等,
「更絕對反對單邊霸凌」維持國際公平正義。
德國智庫墨卡托基金會中國研究中心分析,中國在國際上遭受巨大壓力,加上華為、字節
跳動、貨物關稅等受到打壓,因此北京展開外交攻勢,一口氣訪問義大利、荷蘭、挪威、
法國和德國,拓展新的外交道路。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.12.50.145 (新加坡)
※ 文章代碼(AID): #1VJs7zdN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599037949.A.9D7.html
→ Robben: 穩了 德國押寶3F 09/02 17:13
噓 akway: 軸心國不意外8F 09/02 17:13
推 odahawk: 感覺德國這次又要戰錯邊了9F 09/02 17:13
推 LWEN: 嗯嗯,一個中國,一個台灣15F 09/02 17:15
推 weltschmerz: 每次都很想問 你們說的一中原則 攤開來說到底是什麼16F 09/02 17:15
推 notea: 舔狗不意外22F 09/02 17:16
推 iam0718: 前幾篇王毅新聞高潮的都不知道想啥 現實世界錢最大23F 09/02 17:16
推 zxlt3722: 一個中國 一個台灣 沒錯啊27F 09/02 17:17
推 JUNOCARE: 德國就是舔中啊XDDDDDDDDDDDDDDDDD柯糞又輸了真可悲28F 09/02 17:17
推 wchad: 德總統:台灣就是台灣,不是中國!29F 09/02 17:17
推 k5a: 要不要去看看歷史 德國每次選邊的下場 和捷克正好相反耶30F 09/02 17:17
→ lesasa: 千秋卍世 走錯路35F 09/02 17:18
噓 MrBing: 再這樣搞下去德國都要精神分裂了36F 09/02 17:18
推 ruey18: 永遠的戰敗國37F 09/02 17:18
推 gg0079: 當年是壓迫者 所以兩造談起來特別對味吧38F 09/02 17:19
推 joke3547: 德:我堅持一個中國,可是你不能罵捷克挺台灣!(嗯!?39F 09/02 17:19
推 ilove640: 太可惡了 德國有什麼有毒的 馬上給我送來台灣40F 09/02 17:19
→ soria: 德國總統是虛位元首 他不管事的41F 09/02 17:19
噓 shpongle: 綠畜看到這新聞 護照的台灣字體是不是又要放大了42F 09/02 17:19
→ odahawk: 上次德國跟義大利站同邊,結果義大利看德國不行就甩44F 09/02 17:19
推 TigraBoy: 德國本來就從頭舔到尾不是?45F 09/02 17:19
推 histing: 世界上只有一個中國啊 台灣是台灣46F 09/02 17:19
推 lewiss: 拒買德國汽車48F 09/02 17:19
→ soria: 德國外長講話才是真的49F 09/02 17:19
→ netio: 德國也會畫三角形?50F 09/02 17:20
推 kiddcat: 沒錯啊,全世界只有1個中國,難不成有2個?但我們是台灣.51F 09/02 17:20
推 u155247: 戰略反指標,專業戰敗國52F 09/02 17:20
→ iqeqicq: 德國的馬克思雕像可是中國花錢捐贈的53F 09/02 17:20
→ iqeqicq: 揭幕當時還有零星反共人士抗議55F 09/02 17:21
→ cdmlin: 中華民國台灣不是中國 不要再搞兩個中國了57F 09/02 17:21
推 xhung: 早上高潮的覺青 下午就崩潰了...59F 09/02 17:22
噓 SAGARE: 不愧是滋生納粹與共產主義的國家!60F 09/02 17:22
推 WeiMinChen: 前綏靖主義的得利國不意外啊 這份好處也該與好朋友分享63F 09/02 17:22
推 z810638: 德國‘總統’有實權嗎?65F 09/02 17:23
→ mk5520: 一直堅持一個中國?本來就只有一個中國呀 一個台灣 哈哈66F 09/02 17:23
推 artwu: 一個中國 一個台灣 沒毛病70F 09/02 17:24
推 lu82034: 柯韓糞高潮了,趕快刷一波71F 09/02 17:24
推 matchkiwi: 好可憐全擠到這裡取暖,還不如趕快幫祖國多拉幾個黨員73F 09/02 17:25
推 eon4: 每當大戰來臨,德國人總是和邪惡站在一起!XDD74F 09/02 17:25
→ duduchiau: 只是沒講清楚是 一個中國 一個台灣 吧76F 09/02 17:26
→ moy5566: 德國狗跟我們台灣單挑能贏嗎 廢物中的廢物77F 09/02 17:26
噓 pkpk23456: 送口罩被打臉的母豬,這次還給美國白給,愛吃洋屌的臭母豬78F 09/02 17:26
推 asazen: 德國是不是看法國譴責 所以馬上出來支持啊82F 09/02 17:27
推 peterwu4: 要是真的一個中國、一個台灣人家早就跟你建交惹…83F 09/02 17:27
→ blinkin: 該堅持一個納粹來激怒德國了嗎嘿嘿84F 09/02 17:28
推 F5: 一中一台86F 09/02 17:29
推 a4268139: 德國本來就很舔共阿 不意外87F 09/02 17:29
→ peterwu4: 也只有美國可以讓這世界如此瘋狂~~90F 09/02 17:29
→ arumi416: 德國舔共不意外,平常滿嘴人權民主,遇到中共全忘了91F 09/02 17:30
推 Chen73: 9.25毛4% 只能躲這邊了XD93F 09/02 17:30
→ moy5566: 德國就是屠殺猶太人的無恥國家真虧他們還敢立國95F 09/02 17:31
推 mdkn35: 我知道 因為另一個是台灣(收人民幣96F 09/02 17:31
推 gunng: 不過德國總統沒實權啦 實權還是在那個女人手上100F 09/02 17:33
推 master56: 一直支持一個中國一個台灣啊102F 09/02 17:34
→ doggy2525: 好險德國站在中國那邊 這下美帝穩了103F 09/02 17:34
噓 fudick: 舔狗始終如一104F 09/02 17:34
推 k2902914: 德國不意外啊,歐盟一票都是如此108F 09/02 17:35
推 moy5566: 梅克爾更舔啊 他自己舔就算還拉各個當妓女一起舔111F 09/02 17:36
推 vergil1120: 我越來越相信外國人根本分不清楚中國和臺灣,拜託,先把臺灣有含china的東西拿掉好嗎?112F 09/02 17:36
→ nosay: 會被德國笑死 ~ 一下嘴中共 一下舔中共 有精神分裂嗎??116F 09/02 17:36
→ hackfox: 覺青今天拒吃德國豬腳,有香噴噴瘦肉精豬幹嘛不吃117F 09/02 17:36
推 wujunda: 一個台灣一個中國沒錯啊!119F 09/02 17:37
推 kingstongyu: 德國總統是吉祥物,沒實質執政權,就和台灣副總統一樣120F 09/02 17:37
→ lf2lf2kk: 媽的 一中政策 跟一中原則 是有一樣?121F 09/02 17:37
噓 sundazlas: 怎麼有個美豬最大進口國一直出來笑別人進美豬?122F 09/02 17:38
推 Mazda6680: 一個中國 一個台灣 沒相干~~德國人好賊123F 09/02 17:38
→ kingstongyu: 執政的是總理,但梅克爾立場不堅定,當中一定有利害關係125F 09/02 17:39
推 ericf129: 「更絕對反對單邊霸凌」???????XDDDDDDDDDDDDDDD128F 09/02 17:39
推 sid3: chinazi129F 09/02 17:40
推 master56: 要不要問問支不支持監禁維吾爾族人 搞不好還獲得支持耶130F 09/02 17:40
推 dodomen: 現在德國執政黨真的反智132F 09/02 17:40
推 haha7456: 德國意外嗎 習大大養的狗133F 09/02 17:41
推 a410046: 又被你德意起來了,真猶你的134F 09/02 17:41
推 chu3: 一個美國 一個加拿大的概念 不衝突136F 09/02 17:41
推 jdchbo: 德國還是愛著習特勒137F 09/02 17:41
→ kingstongyu: 中國的擴張政策就連俄羅斯都反對,俄羅斯的武力並未衰退139F 09/02 17:42
→ kingstongyu: 老實說做生意就做生意,做生意之餘還要擴張是怎樣!?144F 09/02 17:44
推 gomars: 一個中國 一個台灣 沒錯啊145F 09/02 17:45
推 syk1104: 本來可以一個中國一個台灣~但正名沒過~我們就沒啥好說的147F 09/02 17:45
推 gk1329: 找個臭臉人去做外交 cc149F 09/02 17:46
推 ken0062: 我們早就不要中國這個臭名了150F 09/02 17:46
推 mokn2: 一中一台啊,腦袋不錯155F 09/02 17:49
→ red722: 德佬:一個中國是指台灣不是中國的意思,我們堅持157F 09/02 17:50
推 duduhow: 他可以邊舉納粹手勢邊說159F 09/02 17:50
推 tinabjqs: 一個中國,一個台灣~沒錯喔160F 09/02 17:51
推 patrick08: 一中一台的話早建交了 可惜世界上沒人承認過這東西163F 09/02 17:52
推 WAYNE978: 那個...來自前兩次輸家的堅持?164F 09/02 17:53
→ patrick08: 就連中華民國的邦交國也是一個中國165F 09/02 17:53
推 menshuei: 捷克就是在二戰被德國入侵吞併啊,當然跟德國在那邊戳。166F 09/02 17:54
→ patrick08: 看有沒有承認台灣是國家就知道一中到底是什麼意思了168F 09/02 17:54
推 weido666: 一個中國沒錯啊 你們中國169F 09/02 17:55
→ patrick08: 人家就從不認為你是國家 還有人幻想一中一台170F 09/02 17:55
→ serding: 一個人種 一個帝國 一個元首172F 09/02 17:57
噓 whizz: 舔共大國173F 09/02 17:57
→ G8AJ: 台獨賤畜又崩潰了 好爽174F 09/02 17:57
→ Diablue: 這新聞有什麼意外的嗎178F 09/02 18:01
推 flash789: 舊納粹+赤納粹 真是哥倆好180F 09/02 18:02
推 mekiael: 德國每個說法都不一樣182F 09/02 18:04
噓 LuMya: 幹你娘蔡英文什麼時候要改國號啦 中華民國這名字真的害死人185F 09/02 18:05
推 nedetdo: 德國總統比吉祥物強一點186F 09/02 18:06
噓 zka: 一個德國 兩個表態191F 09/02 18:08
推 Koch: 沒有一中,只有兩中193F 09/02 18:11
推 albert22: 一個中國一個台灣阿 9.28高潮個屁-.-194F 09/02 18:11
推 ohohamy: 你們都是文組的?德國總理沒有實權,講話聽聽就好195F 09/02 18:11
→ jcshie: 誰跟你搶當支那了196F 09/02 18:11
推 ljm87: 一中一台自慰起來 向某個92共識各自婊的黨看齊201F 09/02 18:12
→ u9005205: 德國從中國買一大堆便宜貨回來歐洲賣……202F 09/02 18:12
推 sotsu2016: 這段話要如何解讀都沒有問題,既不得罪中國,也沒有否定台灣的主權,德國講話還滿精的XD203F 09/02 18:13
→ u9005205: 花個50塊人民幣買仿製畫,到歐洲風景區禮品店賣個500歐元……206F 09/02 18:15
推 ChenWay: 辣個女人怎麼都沒表態啊210F 09/02 18:16
推 jexcel: 總理講話才有用 總統是精神領袖吧?212F 09/02 18:17
推 tending: 背叛二戰軸心國成員台灣,德國可恥215F 09/02 18:17
→ linzero: 中國有中國的一中,美國有美國的一中,捷克有捷克的一中218F 09/02 18:20
推 jehow: 德國要連三拉三了219F 09/02 18:20
推 Maschinenbau: 少在那邊一中一台.....他們只是想講保守的答案,不想明確表態220F 09/02 18:21
推 pcizj: 德國下好離手喔222F 09/02 18:21
推 omg6999: 又站錯隊了 可憐啊223F 09/02 18:21
推 kilarc: 在這新聞下還忙著批台灣的都是中國人了吧224F 09/02 18:21
→ spector66: 總統是象徵性的元首 總理才掌實權225F 09/02 18:25
推 sg1987: 一個中國一個台灣國232F 09/02 18:29
推 izziekyu: 世界上本來就只有一個中國240F 09/02 18:30
推 sara09052: 德:堅持 中國有錢就好,新疆人權迫害,我們不想談(假仁假義)241F 09/02 18:32
推 ghsu2012: 當然只有一個中國,另一個叫台灣244F 09/02 18:33
推 ColaLing: 一個中國就夠煩了不然是還要幾個247F 09/02 18:34
推 jack14002: 笑死 德國總統根本不能幹嘛XDDDD
叫總統講給支那高潮而已248F 09/02 18:34
推 hoodoo: 一個中國 一個台灣250F 09/02 18:35
→ emissary: 德國總是跟豬隊友組團,WW3又要吃敗仗了253F 09/02 18:36
推 aquahau: 原來德國也挺台獨256F 09/02 18:38
推 shinrei: 我們是臺灣又不是中國,這句話有差膩257F 09/02 18:39
推 joker2340: 一個中國另一個台灣,完全沒有問題259F 09/02 18:39
推 learnpig: 一個台灣、一個中國,我也贊成261F 09/02 18:41
推 mathrew: 本來就一個中國啊,我們是台灣264F 09/02 18:43
→ jaxchang: 一中一台,台灣人在德國可以快速通關,中國人不行!265F 09/02 18:43
推 usamigj: 本來就一個支那啊 跟我們台灣有關係?270F 09/02 18:46
推 lsw0529: 本來就是只有一個中國 一個台灣274F 09/02 18:48
推 guestwhat: 一個中國 支那一國
一個中國 一個台灣277F 09/02 18:51
推 IDF5566: 一邊是中國,一邊是台灣,沒問題。287F 09/02 19:02
推 ZnOnZ: 德國又站對邊了288F 09/02 19:02
噓 yoher: 德國完全不意外291F 09/02 19:03
噓 gaddafi: 支那賤畜名單一次補完292F 09/02 19:03
→ rial: 一個中國沒問題,這世界上沒人主張兩個中國…293F 09/02 19:03
推 yellaw: 兩國可以交流集中營怎麼蓋295F 09/02 19:06
→ zxc0913: 一個中國 一個台灣 沒毛病296F 09/02 19:07
→ mengyun: 一個中國有什麼問題 ?297F 09/02 19:08
推 hope0963: 堅持一個美國,一個德國,一個印度298F 09/02 19:09
推 g3sg1: 德國要繼續站錯隊的優良傳統了嗎299F 09/02 19:09
→ tassadar1: 本來就一個中國不是?不然兩個嗎?300F 09/02 19:10
→ zsp9081a: taiwan can help301F 09/02 19:10
推 m931642: 德國是不是又想被美國電了302F 09/02 19:11
推 Chen7: 看到德國的選擇我就安心了304F 09/02 19:14
噓 tony011: 新聞報怪怪的...306F 09/02 19:16
→ feldene: 我也支持一個中國原則307F 09/02 19:16
推 BaBiQ: 德國就是一個納粹 嘻嘻309F 09/02 19:17
推 scott33: 兩次敗戰的德國跟中國站在一起 看來很準啊310F 09/02 19:18
→ scott33: 第三次世界大戰戰敗國可以先預測到了312F 09/02 19:18
噓 tonyhu: 共產黨德國也挺得下去,回覆東德好了313F 09/02 19:18
→ piece1: 德國黑臉白臉演的很高興314F 09/02 19:18
推 ak904: 本來就一個中國316F 09/02 19:19
推 CyBw: 一終員折317F 09/02 19:19
→ kkoo5888: 以後華人在德國橫著走,可以到處幹德國女人318F 09/02 19:19
推 oxoxx: 他國事務320F 09/02 19:22
推 hino105: 沒錯本來就是一個中國 一個臺灣啊324F 09/02 19:24
推 maxxx: 好乖好乖呦,叫兩聲來聽聽328F 09/02 19:26
→ losage: 的確啊,人家心理沒說的是還有一個台灣332F 09/02 19:28
推 wolve: 又要諾曼地大空降了333F 09/02 19:28
推 windbomb: 我放心了,站在德國的另一邊,準沒錯334F 09/02 19:29
推 trukinus: 當然呀!一個中國,一個台灣國。337F 09/02 19:31
推 Tawara: 德國這些廢物338F 09/02 19:31
→ tpck: 納粹國339F 09/02 19:31
推 j198811: 德國哪次選對邊了?340F 09/02 19:32
推 h90257: 美國來解釋看看一個中國是什麼341F 09/02 19:32
推 games: 今天是我們要一起買超金額約為攝氏零下342F 09/02 19:33
噓 aGooDie: 我說那個駐德國代表勒,幹啥吃的...343F 09/02 19:33
→ gameguy: 德國總是選錯邊?345F 09/02 19:36
→ foxey: 台灣現在又不搶中國代表權神主牌,沒差346F 09/02 19:36
推 toms913214: 再送口罩啊,小英政策就是白送當工具人,我才不要交換勒349F 09/02 19:38
噓 GodMuii: Loser Forever351F 09/02 19:40
推 houjay: 德國是不是沒教訓夠?353F 09/02 19:43
噓 zka: 果然是希特勒國家遺毒355F 09/02 19:45
噓 starts: 一個中國 一個台灣阿356F 09/02 19:45
→ neverspeak: 中華民國現在本來就代表不了中國啦 不知道意外什麼357F 09/02 19:45
推 sl11pman: 70歲憨粉青年振奮流口水358F 09/02 19:50
推 s871413: 對嗎對嗎這樣才對嗎361F 09/02 19:51
推 monkey6: 好多覺青崩潰了,準備抵制德國產品囉362F 09/02 19:52
噓 ni78018nj: 德國總統跟日本天皇都沒實權,總理梅克爾表態才有力363F 09/02 19:53
噓 twalan: 更絕對反對單邊霸凌維持國際公平正義。364F 09/02 19:53
推 ToTo0306: 總統不是虛位的那個嗎XDD365F 09/02 19:53
推 bzchang: 說個笑話,德國押寶366F 09/02 19:54
→ Maisie: 本來就一個中國一個台灣阿 有問題嗎?368F 09/02 19:56
推 pooznn: 捷克就在德國旁邊 是想玩驅虎吞狼的把戲嗎?!369F 09/02 19:58
推 bluu: 德國冥燈370F 09/02 19:59
→ libur: 納粹支那376F 09/02 20:06
推 arceus: 換作馬時代 就會是馬英九跟中華民國要被拿出來鞭了379F 09/02 20:08
推 azytjr: 台派也是戰敗國,可憐哪384F 09/02 20:16
→ kid8858: 一個中國,一個台灣
沒錯唷~385F 09/02 20:18
推 aaron68032: 爽 德國是我大中國神聖不可分割領土 恭喜中國德意志387F 09/02 20:19
→ homer00: 一國兩府? 一中一臺?388F 09/02 20:19
推 konner: 新軸心國get389F 09/02 20:19
噓 Allen0315: 陸啥潲? 陸土角啦陸~~~!!!393F 09/02 20:22
推 habbit33: 輸兩次不夠 可以輸三次啊394F 09/02 20:23
推 fatout: 很懂英文的駐德代表人呢395F 09/02 20:23
推 lustpp: 欺負邊緣人可以,不欺負我麻吉(捷克)就好396F 09/02 20:24
推 abjx: 德國總統不是梅克爾嗎? 他是誰呀?397F 09/02 20:27
推 myyalga: 不意外,德國畢竟出過一個支持獨裁的元首398F 09/02 20:28
推 scccc: 一個中國一個台灣399F 09/02 20:29
噓 diyaworld: 梅克爾都避不見了,德國是總理為大,不過小粉紅五毛統畜會高潮400F 09/02 20:30
推 yuanee: 跪起來~402F 09/02 20:31
推 Luba: 德國總統只是一個吉祥物...403F 09/02 20:32
推 GBO5: 世界級關原選邊戰416F 09/02 21:04
推 rgnvgy: 哈哈哈哈哈哈哈哈 德佬總是學不會417F 09/02 21:10
→ sbilor: 納粹中共世界無敵418F 09/02 21:11
推 ciplu: 每次都在講什麼人權 卻支持最沒人權的中國 去~419F 09/02 21:13
推 Shiki2014: 熟悉的德國,骨子裡的納粹…這次要付出什麼代價呢?423F 09/02 21:18
→ takenostand: 這次軸心國該不會是俄、中、德吧?
德國人的死腦筋超級恐怖425F 09/02 21:19
噓 bengret: 廢話 不然兩個中國?430F 09/02 21:29
推 jkreg: 世界上只有一個中國,台灣是台灣,跟中國沒關係431F 09/02 21:31
推 mudmud: 放心,沒人跟你搶,中國只有一個,通通都給你,支那神經病433F 09/02 21:34
噓 nt01580a: 人家都說one china了,還不改國名434F 09/02 21:37
噓 hjgx: 中國黑錢最愛雙屄439F 09/02 21:48
推 gbex2: 太軟了吧441F 09/02 21:51
推 ARUSHI: 一個中國,一個臺灣。444F 09/02 22:14
推 kendiv: 不愧是跟東德統一的國家445F 09/02 22:15
→ littlex2: 德國:我歐洲泱泱大國,當然要自畫三角形,來!對~挖~威~446F 09/02 22:16
→ frice: 德國本來就堅持一中啊…449F 09/02 22:17
→ icome: 希特勒明明就恨透共產黨450F 09/02 22:18
推 jtsu5223: 還真的有被打2次還學不會的人欸453F 09/02 22:21
推 arue: 其實我們也沒想當中國很久了458F 09/02 22:33
推 a889773: 兩次世界大戰德國全敗感謝459F 09/02 22:36
推 asidy: 共三小463F 09/02 22:58
推 nivanar: 不然是有幾個中國464F 09/02 22:58
噓 hugefeng: 支納粹跟納粹祖國合體了嗎?465F 09/02 23:00
推 dl123: 德國偽君子466F 09/02 23:06
噓 airider: 德國人很會舔,婊子還想立貞潔牌坊467F 09/02 23:06
推 Lorran: 是只有一個中國 一個台灣468F 09/02 23:06
推 Markbas: 德國的總統就是個吉祥物存在,又沒實權469F 09/02 23:10
推 samde: 總統不是總理, 科科470F 09/02 23:12
推 yzvr: 納粹共產一家親472F 09/02 23:35
噓 jojo2002: 中國官還敢去歐洲巡迴哦 害死多少人 怎沒被打476F 09/02 23:56
噓 User0: 戰敗國合體479F 09/03 00:46
→ a06w6y7: 德國每次都站錯邊482F 09/03 04:14
推 s985332: 絕大多數國家都支持一個中國原則唷484F 09/03 07:01
推 EAFV: 三角形大師485F 09/03 07:26
推 hips: 不然有兩個嗎?487F 09/03 08:37
→ littlepogi: 老遊戲了 如果德總統來台灣 一定也是說堅持一個中國488F 09/03 10:01
--