看板 Gossiping作者 Daniel66 (for the realm)標題 Re: [新聞] 美國大使投書遭人民日報退稿 因「內容漏時間 Sun Sep 13 00:41:52 2020
這件事這兩天華文圈滿紅的，八卦版沒怎麼跟實在可惜。
事情起因是美國駐華大使布蘭斯塔德（Terry Branstad）
日前寫了一篇文章批評北京對在華美國人的言論管制，與在美華人的處境完全不對等。
然後大使把這篇文章投書到
《人民日報》，結果被拒絕刊登。
這個舉動其實很荒謬。
有問題的地方不在文章本身，文章寫得滿好的，內容也很實在。
美國有釋出全文，請參考(有中文)：
https://reurl.cc/KjQGGn
荒謬之處在於他投稿的對象。
人民日報可不是什麼隨便的商業媒體大外宣，
它就是中共的
黨報，中國共產黨的機關報。
打個比方，
民進黨會寫文章，然後叫
國民黨放官網或粉絲團嗎？太瞎了吧。
那你美國大使投文章給人民日報到底什麼意思？
總之人民日報打了回票，結果
美國國務卿蓬佩奧出面了。
蓬佩奧聲明全文見此(中文)：
https://reurl.cc/LdMEyK
中华人民共和国虚伪的宣传系统 | 美国驻华大使馆和领事馆
美国国务院 发言人办公室 供立即发布 2020年9月9日 迈克尔· R· 蓬佩奥国务卿的声明 中华人民共和国虚伪的宣传系统 今天，中国共产党的主要宣传报纸《人民日报》拒绝刊登我们在北京的泰里· 布兰斯塔德大使所撰写的署名文章，并列举了一连串的不满。具有讽刺意味的是，这篇署名文章呼吁在我们两国间建立更积极 ...
內容基本上把中美言論管控的不對稱再罵一遍，
然後再嗆一次北京害怕人民害怕自由世界blahblahblah。
此時人民之報看苗頭不對，原以為退稿只是小事一樁，
結果對面老大都出來了，趕快接著發了一個聲明，內容很官腔，但其中有一句話：
「..也不符合
《人民日報》作為一家久負盛名、
嚴肅專業的知名媒體對來稿選用、刊發所秉持的一貫標凖。」
不難想見，這句經典名言之後很快成為了各大華文網紅的嘲諷對象。
參考幾個標誌性的頻道：
石頭記
https://youtu.be/OYIPZnb-rGM
公子沈
https://youtu.be/ZP3MC_FSZtE
狗哥
https://youtu.be/ROiLlPtXh-I
劉大聖
https://youtu.be/_oP2elAnnis
此時，美國國務卿都出馬，PRC也只能讓外交部上了，
所以
戰狼趙立堅隨後開了記者會出來罵街。
到這邊，整個事件也差不多在華文社群上傳開了。
簡單來說，
美國對北京的批評確實有憑有據，沒人會否認中共的言論管制根本噁心。
然而美國不在別的地方講，偏偏殺去中國共產黨直屬的文宣機器投稿，
(真的是黨的，不是國家機器喔)
當然會讓人覺得有點啼笑皆非，美國就來討戰的啊！
所以趙立堅的回嘴才會講：「
美方此舉完全是精心設計，故意碰瓷找茬」
只能說，中共確實很壞，
但這次美國也沒無辜到哪裡去，一整個8+9作風。 LOL
BBC對這個事件發了一篇整理帶簡單分析，
https://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-54116506
大家可以一起來跟一下，真的很有趣。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.177.237 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VNFfKK_ (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1599928916.A.53F.html
※ 同主題文章:
Re: [新聞] 美國大使投書遭人民日報退稿 因「內容漏
09-13 00:41 Daniel66.
推 jfw616: 本來就不對等的...中共臉皮很厚
所以沒什麼好跟的2F 09/13 00:46
推 popopal: 等看來臺灣的是不是標記空軍1號哩5F 09/13 00:46
推 DANANPA: 這裡一堆9.25毛，最好這種新聞會在這裡出現6F 09/13 00:48
→ pin0810: 就故意的，誰叫你要言論審查7F 09/13 00:48
噓 killm: 刊登在來討論，沒刊登有什麼好討論的8F 09/13 00:50
推 abadjoke: 這種就一開始就能預想得到的結果 不過也是點出事實9F 09/13 00:50
推 DANANPA: 這種新聞在以前的八卦早爆文了，現在…ㄏㄏ10F 09/13 00:50
→ abadjoke: 就跟你投書自由時報整篇痛罵瘦肉精美豬30月齡美牛爐渣然後再另外發一篇文說自由時報不刊你的文 差不多的情境的確它不刊你的文是因為心裡有鬼屁股又是歪的
但是這種事情從一開始就能預料得到了11F 09/13 00:50
推 JellyKing: 這件事的重點就在雙方互動啊 美國真是機掰國哈哈15F 09/13 00:52
推 kkentt: 沒啥8+9的，看看他的文章重點，他只是用行動去證實罷了16F 09/13 00:58
推 ikai99: 石頭記就算了，評論都關就跟外宣沒兩樣17F 09/13 01:00
→ abadjoke: 不過我覺得他就算投的不是人民日報 也不會被刊出來啦19F 09/13 01:02
→ KJC1004: 就故意的啊 退稿剛好就證明文中的言論限制20F 09/13 01:11
→ lain2002 …
推 lain2002: 就故意的,美國人常常故意犯法把事搞大來吸引輿論討論21F 09/13 01:13
推 iMANIA: 對付共產黨這人類世界的毒瘤 難道要客氣?22F 09/13 01:18
推 mcucte: 中共國媒體，那個不是黨的？美國外交官要求對等，真過分！美國學民進黨，用政府力量，明的· 暗的管制言論不就得了23F 09/13 01:21
推 pttislife: 後來連美國駐中大使貼在自己微博上都被刪啊，就已經不是報紙登不登的問題了，全文直接在網路上被遮蔽，直接正中下懷坐實言論管制的指控。27F 09/13 01:26
推 VVax: 很讚 美國已經不會回頭了31F 09/13 01:29
推 kenyun: 呃 人民日報不給登是一回事 連大使微博都被管理員刪耶33F 09/13 01:34
推 lulocke: カチコミ カチコミ34F 09/13 01:41
推 cocomans: : 只許你碰瓷 我碰不得？ .
奥哥:碰瓷？ 略懂 略懂35F 09/13 01:47
推 Stunts: 美國就碰瓷心態，如果哪天共產黨寫一篇駡美帝文章要求登上星條旗報，限一天內答覆，會有什麼結果37F 09/13 01:49
推 wsx26997785: 華文圈都在討論這件事 結果PTT在炒香港偷渡XDDD39F 09/13 01:49
推 wulaw5566: 支那可以控制迪士尼，美國這樣回敬其實不錯40F 09/13 01:51
推 CheshireS: 原PO沒理解這手的高明之處啊
一點都不荒謬，明確的點出了中美對媒體管控的巨大差異回s，中國投書美國媒體罵過很多次了41F 09/13 01:54
你這樣講就不對了 人民日報是機關報
它可不是什麼受言論管控的媒體 別它跟媒體姓黨的「媒體」混淆
人民日報是中國共產黨的「黨組織」 換句話說 它就是黨
就像民進黨可以寫文章投聯合投中時 但是絕對不會發文給國民黨讓他們刊在官網
噓 tang0715: 中共在美國報紙發社論的可多了 八卦真的充滿黨工網軍和鄉愿 要求一些根本邏輯混亂的平等
中共封推特fb沒事 美國封華為就是怕競爭
中共花錢在大報紙上買專欄發社論就是言論自由 美國想要在中國發社論就是故意碰瓷44F 09/13 01:57
→ Arktos: 菸粉急到噴尿 4%4%的喊我都以為不是語言障礙就是神奇寶貝49F 09/13 02:03
推 faiya: 本來就不對等啊，你禁了人家一堆媒體資訊，結果自己的媒體在外受審就呼天搶地，根本就是不要臉52F 09/13 02:25
推 w45452515: 肯定是故意的 下個你不得不鑽的套 這樣我大川普取得大義名份後好讓全世界看看這垃圾國家對言論自由的雙重標準 然後就可以在給習維尼找更多麻煩 真爽 樂觀其成55F 09/13 02:45
※ 編輯: Daniel66 (220.129.27.131 臺灣), 09/13/2020 02:56:05
推 jabari: 然後大使館發文要推特封中國大使帳號XD58F 09/13 02:54
推 mytoychiu: 我不知道有投稿被退這件事 不過趙立堅的碰瓷找茬發言倒是有瞄到標題 原本還以為中國又在莫名其妙發神經病了 現在來龍去脈一看就是美國故意設陷阱給中國跳 中國為了面子還是跳了59F 09/13 03:11
推 Levitator: 推 沒想到還是有人有注意這事 真的有夠荒謬
中共利用別人的言論自由在別人地盤上罵的很爽 然後別人來投書發微博被砍
之後在別人地盤上罵時突然也被砍了 就會指責對方沒有言論自由 臉皮可以厚成這樣= =63F 09/13 03:12
推 issndard5655: 洋人好像蠻會這招的 確實有點聰明版89風格 不過中共也不值得同情68F 09/13 03:15
推 k5a: 中共喜歡在自由民主國度打著民主旗幟反民主 老美反修理回去剛好而已 70F 09/13 03:33
噓 twolight: 八九根本沒有這麼聰明直接讓對手演示一遍自己矛盾給大家看好嗎==？你沒有能力用別的描述嗎？
美國當然是預期的到這些白痴的反應的，他們這麼做的目的也不是讓白痴承認自己的愚蠢，而是為了把他們的愚蠢藉他們自己的手公諸天下72F 09/13 03:39
推 nptrj: 好像很有趣78F 09/13 04:05
推 seraph01: 就刻意凸顯中共真的不對等啊
不給刊就算了 連微博都被刪掉80F 09/13 04:55
推 apulu0507: 機掰歸機掰，遊戲規則定好就玩啊，真有人跳下去玩又不敢玩83F 09/13 05:58
推 Koibito: 挖坑給支那跳，來乖乖坐好86F 09/13 06:54
推 sazabik: 這有什麼裝無辜，你第一天出社會還是根本沒有出社會？
在進入全面戰爭前，不是只有硬體的裝備，軟體就要先預備好，譬如政治作戰。如果連早期友華的政治人物都會這樣做，代表美國對中真的已經在「備戰」了。89F 09/13 07:09
推 WuDhar: 大家看到囉，中共與自由世界價值明顯互斥，你們選邊站快點老子要開打了而且還師出有名93F 09/13 07:33
→ ROUTE777: 人民日報就是中國第一大報 美國大使正式投書
就是給中國人民看的 不投人民日報 難道投環球？
難道換家報紙 媒體就不姓黨？ 少扯了
中國是不可能讓美國政府的聲音 出現在中國的報紙95F 09/13 07:44
噓 kpckpckpc: 民進黨投稿國民黨官網，國民黨會砍你帳號嗎？亂比喻99F 09/13 08:04
推 pipiayin: 是故意的 為了顯示出中國媒體界的荒謬100F 09/13 08:06
噓 RLH: 我覺得美國做得很好104F 09/13 09:01
噓 chirskey: 美國那裡壞？對付垃圾國家這還太友善吧107F 09/13 09:17
噓 sweetorz: 你支那外交官成天在美媒放假消息可以，美大使不能在支媒發文章？剛好凸顯中國的極權荒謬，我看是打中中共要害吧！108F 09/13 09:18
推 marc47: 推，內文寫的很好112F 09/13 09:49
→ aa257: 好奇問一下有沒有不是黨報的媒體？113F 09/13 09:51
推 sygnuser: 美國政府真是挖的高高手 坐等他們下次出招115F 09/13 09:55
推 silentocean: 就故意挑戰中國公然搞言論審查的行徑啊
不覺得哪裡荒謬，就是要突顯中國態度116F 09/13 09:56
→ s0022: 米國故意的啦 同意刊登不就沒藉口罵了119F 09/13 10:15
噓 cochon23: 美國做得好。不然你中共有種就刊登啊。121F 09/13 10:24
推 LierX: 推122F 09/13 10:27
噓 karevin07: 支那人怎麼不去投紐約時報 不會英文?125F 09/13 11:03
--