看板 Gossiping作者 Takasteric ()標題 [問卦] 簡體字為什麼能提高識字人口?時間 Mon Oct 5 19:34:57 2020
每次繁簡大戰時
對岸提到簡體字的優點
總是會說因為中文字的簡化導致識字人口大幅度的上升
這句話乍聽之下似乎很有道理
但是仔細思考了下整個教育體系亦或是農村未受教育的低端人口
感覺上會去學識字的人就是會去學,跟繁簡完全無關吧
還是有什麼學術上較為具體的舉例能證明簡體字實在的讓識字人口大幅上升的證據呢?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.152.209 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VUmJZHI (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1601897699.A.452.html
※ 同主題文章:
[問卦] 簡體字為什麼能提高識字人口?
10-05 19:34 Takasteric.
10-05 23:56 moonblacktea.
噓 wintxa: 簡化當然容易4F 10/05 19:35
那是在有繁簡的選擇下,如果一開始就只有繁體字,本來就會抄筆記的人會因為繁體字而
就不抄嗎?
→ soria: 完全沒有 德文難學還不是一堆會8F 10/05 19:36
推 cttw19: 本來是計畫要拉丁化的9F 10/05 19:36
※ 編輯: Takasteric (60.250.152.209 臺灣), 10/05/2020 19:36:45
→ kisusu: 而且都學了這麼多年 識字人口變多了也不改回正體10F 10/05 19:36
這樣改回正題對他們沒有必要性又是個大工程,不改回來是正常的,問題是在於一開始就
不需要簡化吧
→ soria: 本來就藉口 難道台灣人比較聰明 中國人比較智障?11F 10/05 19:36
→ omoideomoi: 當初就是想脫離舊中國才搞的 把整套文明都搞殘了12F 10/05 19:36
推 horseorange: 其實現在整天看有字幕的影片就行了吧 只是當初科技還沒那麼好就是13F 10/05 19:37
※ 編輯: Takasteric (60.250.152.209 臺灣), 10/05/2020 19:37:57
推 ADEMAIN: 中國本來的識字率究竟是多低15F 10/05 19:37
→ soria: 改了簡體還不是一堆文盲根本沒上學16F 10/05 19:37
→ dferww55: 一開始是準備一路簡化到拼音文字,那樣能說理論上就有機會能看懂18F 10/05 19:39
推 cttw19: 1949年大概有八成是文盲20F 10/05 19:40
→ incandescent: 是教育普及 識字率才提高的 又不是字簡單就會認字拼音文字國家還是有不識字的啊22F 10/05 19:41
推 qq05: 醜人多作怪24F 10/05 19:41
推 taso5566: 倉頡輸入法普及後,簡體字就沒用了
簡體正體在中國本來就併存
有學問的人自然會去學正體中文25F 10/05 19:41
推 cttw19: 中共在推簡化字的時候正是"大躍進時期" 什麼都要快就對了28F 10/05 19:45
→ PennyFinn: 現在用各種輸入法根本都是假議題了,只是別字真是tmd多29F 10/05 19:45
→ dferww55: 一開始沒想到能教育普及至今日程度,若用多數人只能受十分有限之教育去考慮,那拼音文字確實簡單多了31F 10/05 19:45
→ soria: 還有五毛在那邊扯方案是蔣光頭訂了 笑死 他都被你們趕走了就你教育制度有問題干字屁事33F 10/05 19:46
推 cttw19: 各地進行瘋狂掃除文盲運動 嚴重虛報 什麼幾個月就掃除一億文盲35F 10/05 19:48
→ soria: 下次你看五毛在那瞎捧 你就可以笑他比你蠢了 連字都學不會37F 10/05 19:50
→ cesuya: 為了速成解決文盲啦,就像土法煉鋼超英趕美,不可能花太多時間在教育上學字,還有書寫跟印刷的問題,朝漢字拉丁化進行,所以簡體字很多是簡的沒邏輯沒道理。不過電腦發明後,書寫跟印刷的問題解決了,簡體字就成了不像樣的低端文字38F 10/05 19:52
→ soria: 問題是一堆連學都沒得上 改字有差嗎43F 10/05 19:54
→ soria: 最好山溝裡面的有得上學啦45F 10/05 19:55
推 seanlee0131: 有些同音字就全部用同一個字代替啊 這樣當然比較簡單 比如「複」跟「復」在簡體字裡面都是「复」46F 10/05 19:55
→ PennyFinn: 我還是主張無意義轉借不如直接寫讀音
字有其意其由,借來借去不如一個讀音48F 10/05 19:58
→ hermit13: 台灣識字率比較高……大陸有些人就算識字,電影字幕也看不了那麼快,所以不看原音50F 10/05 20:00
→ AN94: 真的沒有 俄文那麼難還不是沒簡化52F 10/05 20:01
→ hermit13: 台灣多數人都能追劇看字幕表示真的筆劃不是問題哦53F 10/05 20:01
推 OGC218: 改用注音符號不就更快普及教育54F 10/05 20:03
推 Retangle: 看字幕其實就能體會到正體可讀性遠高於簡體57F 10/05 20:11
推 zero00072: 畢竟中文方塊字文以載道,資訊越清晰越有效閱讀。58F 10/05 20:14
推 linnx: 決定這政策的就文盲沒唸書的啊59F 10/05 20:18
→ NTJL: 簡體破壞造字原理 也破壞邏輯性60F 10/05 20:39
推 FantasyRyu: 簡體根本更容易混亂,台灣人沒人在把寬農唸成寬衣的61F 10/05 20:47
推 observer0117: 完全拼音化,中國就會分裂了,現在有簡體字維繫
完全拼音化後各地方言都不同,根本沒辦法溝通62F 10/05 20:53
推 XDDDpupu5566: 昨天問了一樣的
那個手遊變手游也是殘體字害的
台灣雖然識字率高,但是對這完全沒警覺64F 10/05 20:56
→ hyhu00: 推中國有學問的人自己學正體字 書法家、國文歷史、導遊、文物保護都需要用到正體字啊67F 10/05 21:06
→ PennyFinn: 但小粉紅擁護簡體還到處戰
台灣人是差不多慣了,所以也覺得沒什麼
就身上有挑字蝨會很癢就是69F 10/05 21:37
推 mn435: 因為要掰優勢才能政治正確 有種簡化英文 我相信肯定能提升英文能力72F 10/06 00:32
--