回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 pujipuji ()
標題 Re: [爆卦] 拜登：我是賀錦麗的副手
時間 Wed Oct 28 21:19:25 2020

※ 引述《tw689 (台灣689)》之銘言：
: https://www.youtube.com/watch?v=6b8yNaKExvA
: 拜登在台上說自己是賀錦麗的副手(running mate)
: 說完台下群眾開始尖叫
: -
: 到底是副總統當習慣了
: 還是不小心說出什麼秘密了呢？

拜登是做過一大堆像是失智症的事情，不過這次應該不是

他這次講這個是要講給支持者聽的性別政治正確發言

他刻意說他是「Joe Biden，是Jill Biden的先生，Kamala的競選夥伴」

是要表達女性不是男性政治人物的從屬

比如 比爾柯林頓如果說
「希拉蕊・柯林頓 是我太太」跟說「我是 希拉蕊柯林頓 的先生」
兩者從屬關係的差別

算是一種性別政治正確的表態，符合民主黨支持者的胃口

台下這麼high是因為這個原因吧


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 129.67.116.234 (英國)
※ 文章代碼(AID): #1VcM_WOf (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1603891168.A.629.html
※ 同主題文章:
[爆卦] 拜登：我是賀錦麗的副手
10-28 20:59 tw689.
Re: [爆卦] 拜登：我是賀錦麗的副手
10-28 21:19 pujipuji.
→ flavorBZ …
推 flavorBZ: 美國文化很懂喔1F 10/28 21:20
推 nutrino: 笑死惹 爵卿才不管這個呢2F 10/28 21:21
→ johnhmj: 很有可能是他們幕僚提議的用來提升支持度3F 10/28 21:21
推 johnwu: 這篇正解4F 10/28 21:21
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 通常會講這種話的，對當選都很有信心5F 10/28 21:21
推 Cocochia: 覺得他從沒有失智。6F 10/28 21:21
推 intointo: 有點這樣的味道7F 10/28 21:21
推 anyanyaa: Running mate我以為是跑友的意思8F 10/28 21:21
推 wedffcss0020: 那可以用別的字吧？ 用這個真的比較有上下之分吧9F 10/28 21:22
→ Ipadhotwater: 這篇合理10F 10/28 21:22
→ lavarslaker: 但是 總統副總統 不是夫妻的平行關係欸....11F 10/28 21:22
推 takeda3234: 原來如此12F 10/28 21:22
推 Muarean: 這篇正解 綠蟑啪啪啪13F 10/28 21:22
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 游刃有餘的感覺。私心還是希望懂王當選。懂王實在太搞14F 10/28 21:22
→ flavorBZ: 笑惹
推 nutrino: 笑死惹 結果八卦蟑螂高潮了16F 10/28 21:23
噓 markban: 他是唸joe biden17F 10/28 21:24
推 iamsocool: 原來你還會講點中文18F 10/28 21:24
推 Leo4891: running mate就副手的意思啊 怎解釋?19F 10/28 21:24
→ markban: 不是居歐拜登20F 10/28 21:24
→ soria: 那他可以直接下去當副手了嗎21F 10/28 21:25
推 ffaatt: 只要三成相信曲解就夠了22F 10/28 21:25
推 Cocochia: https://i.imgur.com/RXP3SFZ.jpg23F 10/28 21:25
→ Kapenza: 你覺得他講話太離譜是失智就中計了，因為喜歡聽這種話的人不會當他是失智24F 10/28 21:26
噓 weepingkito: 可是你老婆還是改成你的姓 變成拜登家的附屬品惹26F 10/28 21:26
→ Cocochia: https://i.imgur.com/2YL6s8t.jpg27F 10/28 21:26
→ Cocochia: 下面留言有討論他在說什麼，川普有留言，底下有回川普留言。28F 10/28 21:28
噓 markban: 用0.5倍速播放就知道拜登唸的是joe biden的老公
川普自己就美國人,會聽錯嗎30F 10/28 21:29
→ Leo4891: 拜登:我是喬拜登的丈夫   這三小???32F 10/28 21:30
→ soria: Joe Biden 是Joe Biden 的老公? 這句話根本狗屁不通吧33F 10/28 21:30
推 Cocochia: 川普畢竟是拜登的對手，能揶揄他應該不會留情吧？ 還是34F 10/28 21:31
推 firelin: 我川根本垃圾，川粉...35F 10/28 21:31
→ Cocochia: 聽聽大家怎麼看。36F 10/28 21:31
→ soria: jill biden 是誰啊
喔他老婆37F 10/28 21:32
推 Cocochia: https://i.imgur.com/vFt3Igz.jpg39F 10/28 21:33
→ NotUniqueSol: Get him to a nursing home XDD40F 10/28 21:35
→ tmwolf: 這篇正解41F 10/28 21:37
→ CenaC …
推 CenaC: 總是會有垃圾只想截片段斷章取義啊  原諒他們吧 再忍一周42F 10/28 21:38
推 kkithh: 唉，綠媒一直造謠，洗到支持綠的都弱智化了43F 10/28 21:38
推 paul5566: 幹,就事實阿,國際間都知道,當選後權利都在卡馬拉手上,誰會信一個失智等死老人?搞不好還當不完就死在任內44F 10/28 21:39
→ kkithh: 幾乎是井底之蛙與世隔絕的程度46F 10/28 21:39
→ Carmelo3: 覺青可以看標題打手槍就好47F 10/28 21:39
推 monkey6: 瘋狂綠川粉才不會看你解釋啦，看假新聞打手槍超爽的48F 10/28 21:45
→ potionx: 這個例子只能說 觀念差異 把平權拿總統位置開玩笑...49F 10/28 21:46
推 dick929: 這種言論只算討好女權的入門而已，真的有人不知道嗎？是反串的吧？50F 10/28 21:47
→ potionx: 意思是他不認為總統比平權重要...恩 要試試看挑戰體制嗎?52F 10/28 21:48
推 dick929: 平權本來就比總統重要吧53F 10/28 21:49
→ potionx: 所以他當副總統 讓賀去幹總統做的事情  也許可以試試看54F 10/28 21:49
推 dick929: 平權比總統重要，但是你別忘了政治人物說話如放屁
對他們而言，什麼平權都是政治語言，抓住權力才是最重要的55F 10/28 21:53
噓 eva00ave: 支那賤畜混在推文裡面亂扯啊58F 10/28 21:55
→ dkfs789: 樓上自介？59F 10/28 22:05
推 psynanako: 這篇解的好像有點道理:討好女性選美
選民60F 10/28 22:21
推 edcs: 至少拜登沒說自己是川普的老公62F 10/28 22:51
噓 r5e97nk63: in the US, a political partner chosen for a
politician who is trying to get elected.  你確定你要超譯running mate的意思？63F 10/28 22:57
推 Yuwuen: 正副總統是法定從屬 真有左膠認為要輾壓法律去矯枉過正?這麼在意拜和賀都去變性啊 拜去切雞雞 不就滿足了66F 10/29 00:47
推 Shinpachi: 我是挺川啦，但這篇真的是正解68F 10/29 01:08
推 mojia: 當然 別跟酸民認真69F 10/29 01:43
推 tandzh: 愚蠢島民高潮你不要戳破好嗎到時十年口譯專家又要來凹了70F 10/29 01:54
推 lunenera: 你的例子先生太太沒有主從之分
但沒有人會說總統是副總統的搭檔
而且他後面還補一句：你們一定覺得我在開玩笑吧
“我尊重女權，呵呵呵 你們一定覺得我在說笑吧？”71F 10/29 06:16
推 RV: 他很會講幹話 可惜膚色錯了75F 10/29 10:14
噓 aeoleron: running mate的意思就是老二
賀才是本命這件事根本是公開的秘密 不用為了護航硬凹xd76F 10/29 13:25

--