看板 Gossiping作者 hoin (◎_◎)標題 [問卦] 【租賃】這兩個字為什一堆人念錯時間 Sat Nov 28 15:43:18 2020
【租賃】的正確發音就是ㄗㄨ ㄌㄧㄣˋ
但是怎麼一堆人乃至主播都會念成ㄗㄨ ㄖㄣˋ
老實說這兩個字也不是什麼罕用字
而是一般日常生活的書面口語溝通用語
這麼常用 又這麼常看到
居然還是這麼常被念錯
我都快被誤導ㄖㄣˋ才是正確的
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.35.148 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1VmV-Oo0 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1606549400.A.C80.html
※ 編輯: hoin (1.162.35.148 臺灣), 11/28/2020 15:43:54
推 design0606: 因為中文沒學好 所謂的母語又不會 變成國語台語都念錯1F 11/28 15:44
推 AlianF: 我都唸集資乳6F 11/28 15:44
推 ZXCWS: 你好棒13F 11/28 15:45
→ ahobo: 錯多了就變成也是對ㄉ 這道理很簡單15F 11/28 15:46
→ ahobo: 語言這東西不是法律 只要大多數人都這樣唸 聽得懂就好20F 11/28 15:47
推 JustSad: 中國還不是把曝光唸成爆光。21F 11/28 15:47
推 WMstudio: 念錯就認錯 不要在那邊聽得懂就好 難怪一堆人會念因該28F 11/28 15:51
→ agong: 知道就好29F 11/28 15:52
→ inmee: 這個字本來就兩個音30F 11/28 15:52
推 dalin59: 我從小到大都念ㄗㄨㄌㄧㄣˋ = =33F 11/28 15:55
推 weitemp: 好的,ㄗㄨ ㄖㄣˋ42F 11/28 15:59
噓 johnny: ㄖㄣˋ
打得出來啊賃43F 11/28 15:59
噓 z1120123: 租 賃(ㄖㄣˋ) 賃(ㄌ一ㄣˋ)都打得出來 有事嗎45F 11/28 15:59
推 patear: 注音好像幾年就會改唸法,請Google牛仔褲怎麼唸事件46F 11/28 16:00
噓 shanpinlo: 租任根本打不出租賃好嗎?吝就吝很難懂嗎48F 11/28 16:02
推 ahobo: 就說了 語言這東西又不是死的 大多數人怎麼唸 也可以是對的49F 11/28 16:03
噓 johnny: 賃 ㄖㄣˋ 真的打得出來啊
有的人自以為國文小老師 結果被打臉50F 11/28 16:03
→ ahobo: 因該 在再不分的 那是真的讓人覺得書沒讀好 租賃是還好52F 11/28 16:04
推 SamMark: 我都念租貸!租貸! 租貸!怎樣!我就是要這樣念!53F 11/28 16:06
推 oaoa0123: 教育部字典裡賃就只有ㄌㄧㄣˋ
不對,再查了一下也有任作又音,結案54F 11/28 16:07
→ potionx: 用的多的贏 語言本來就是溝通用的 聽得懂最重要57F 11/28 16:13
→ benptt: 注音打ㄖㄣ ˋ 也是有啊!58F 11/28 16:13
→ potionx: 如果只有很少數人用 大部分人都不用 最後還是被淘汰59F 11/28 16:13
推 domago: 名無固宜 約之以命 約定俗成謂之宜 異於約則謂之不宜63F 11/28 16:21
→ fcz973: 我還看過電視訪問一個高階警官一直在講罰鍰(ㄩㄢˊ)的66F 11/28 16:31
推 cat5672: 最近聽說 巷弄(ㄋㄨㄥ)被改成(ㄌㄨㄥ)了68F 11/28 16:33
噓 kabukiryu: 長輩教到的,遇到8廢der字,就U邊讀邊沒邊讀中間69F 11/28 16:33
→ fcz973: 任打得出來那是因為輸入法防呆,自己呆還以為別人被打臉70F 11/28 16:33
→ awaken: 不重要,關注支那人怎麼發音比較牛逼75F 11/28 16:53
噓 bchiu: 我的會計老師就教租賃ㄖㄣˋ77F 11/28 17:11
推 as80110680: 我以前公司的同事也都一直ㄍㄨㄟ裂ㄍㄨㄟ裂的,開會都開到要中風了78F 11/28 17:14
→ ymx3xc: 因為通俗說法 你愛念賃或賃 都可以 反正懂就好81F 11/28 17:19
--