看板 Gossiping作者 djyunjie (通通給我跑起來)標題 [新聞] 台灣擬向日本提供口罩 作為人道支援時間 Tue Apr 7 16:00:22 2020
外電: JIJI.COM 時事通信社
https://www.jiji.com/jc/article?k=2020040700868&g=int
台湾、日本にもマスク寄贈検討 新型コロナで人道支援外交：時事ドットコム
【台北時事】台湾外交部（外務省）は７日の記者会見で、新型コロナウイルスの感染が拡大し、マスク不足が続く日本に対し、医療用マスクを寄贈する検討を始めたことを明らかにした。 台湾は人道支援外交の一環で、感染が深刻な米国や欧州各国などに計１０００万枚の医療用マスクを無償供与することを決定済み。第２弾の支援 ...
台湾、日本にもマスク寄贈検討 新型コロナで人道支援外交
【台北時事】台湾外交部（外務省）は７日の記者会見で、新型コロナウイルスの感染が
拡大し、マスク不足が続く日本に対し、医療用マスクを寄贈する検討を始めたことを明
らかにした。
台湾は人道支援外交の一環で、感染が深刻な米国や欧州各国などに計１０００万枚の
医療用マスクを無償供与することを決定済み。第２弾の支援対象国に日本を含めること
を検討している。
--------------------
GOOGLE翻譯 N5修辭
[台北時事]台灣外交部（外交部）在7日的新聞發布會上透露，由於新冠肺炎疫情擴大，
造成日本國內口罩持續短缺，因此現正評估向日本捐贈醫用口罩的可能性。
台灣以人道主義外交的角度，已向感染嚴重的美國和歐洲等國家免費提供總計1000萬
個醫用口罩。而現在第二波的捐贈對象，已經評估將日本納入計畫對象之一。
-------------------
心得:
查了一下新聞
外交部只針對東協（東南亞）進行捐贈，並沒有提到日本
還是大日本拉不下臉跟小老弟拿口罩阿？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.165.43.142 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UZ3CQF8 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1586246426.A.3C8.html
※ 同主題文章:
[新聞] 台灣擬向日本提供口罩 作為人道支援
04-07 16:00 djyunjie.
推 kinghtt: 日本沒有發布緊急狀態,也沒有對外求援,怎麼送?5F 04/07 16:01
→ Fly17: 支那企pupu7F 04/07 16:01
→ banbee100: 反觀無恥中國先搜刮別人的再高價賣回去11F 04/07 16:02
→ Sousake: 請日本人保重，不要再選這種政府了。12F 04/07 16:02
推 sokuzz: 不是說阿公沒有提出需求嗎13F 04/07 16:03
推 acln0816: 不是我跟你們求來的 是你們自己要給我的14F 04/07 16:03
推 tsairay: 日本政府看中國臉色不敢跟我們有官方接觸啊15F 04/07 16:03
推 hmt17: 沒得選啦 日本在野黨更跪舔支那16F 04/07 16:03
→ tsairay: 只要透過官方管道求援,台灣就會給了,但就要看中國臉色17F 04/07 16:04
→ hmt17: 官方接觸？1972年斷到現在還官接觸18F 04/07 16:04
推 rondox: 捐阿民間友人太多了20F 04/07 16:05
推 joumay: 平民都有布口罩了 醫用的就留給醫療院所吧 接下來...21F 04/07 16:05
推 aimgel: 自民黨幾乎萬年執政 怪自己吧23F 04/07 16:05
推 fuxin999: 1月份不知多少台人在日搶購了多少口罩了 還回去也很合情24F 04/07 16:06
推 DogBe105: 我菸粉有電鍋就飽了身體健康26F 04/07 16:06
推 hmt17: 上次日本左翼搞階級革命 變恐怖攻擊後就gg惹27F 04/07 16:06
推 WTF55665566: 這個我絕對支持 只要我們夠 支援哪國都好不給支那就28F 04/07 16:06
推 jetzake: 五毛見不得台灣跟任何人好 選我正解29F 04/07 16:06
噓 kenndy: 日本捐支那，台灣捐日本，朝貢概念??30F 04/07 16:07
推 sulaman: 日本官方不是沒跟台灣提需求嗎？32F 04/07 16:07
推 erspicu: 請獨立給日本一千萬片口罩33F 04/07 16:07
推 lanhyi: 到時候日媒台媒互抄新聞會把八卦版淹沒37F 04/07 16:07
推 coldqoo: 不是南向，有日本嗎?39F 04/07 16:09
推 EggAcme: 柯韓粉還在跳電鍋 有夠可悲40F 04/07 16:09
推 akway: 台日友好41F 04/07 16:09
推 colan8: 日本就算了吧 舔中舔這麼兇 日本只能用買的 ZZZ42F 04/07 16:09
→ Nfox: 柯韓粉9.2可以準備擬稿開罵了43F 04/07 16:09
→ ruo01332000: 送東西要送對人 日本有自己的口罩產線而且自認災情不是很嚴重44F 04/07 16:10
推 susuqi: 來看如果捐給日本要罵什麼46F 04/07 16:10
→ colan8: 日本人用核食塞口鼻就好了拉 (ˊ‧ω‧ˋ)47F 04/07 16:10
噓 myyalga: 沒有主動來找，別裝闊！48F 04/07 16:10
→ kenro: 安倍政府已經對台灣算不錯了，並沒有因舔共就不甩49F 04/07 16:10
推 netio: 大哥哥缺口罩嗎51F 04/07 16:11
推 fuxin999: 捐日政府不如直接請民眾到駐日辦拿長廷發放每人三個/週52F 04/07 16:11
推 hcc570910: 日本人愛面子吧？ 捐日本比菲菲好吧?54F 04/07 16:11
推 k5a: 對啊！我看國內講第二波是指南向國家啊 根本沒日本好嗎57F 04/07 16:13
推 MEVIUS: 日本人愛面子 拉不下臉接受台灣捐的口罩58F 04/07 16:13
→ k5a: 日本這是在.....60F 04/07 16:13
噓 bj6vup: 捐日本有事嗎…又在媚日了63F 04/07 16:13
推 colan8: 菲律賓? 管她去死 台灣漁船船長被射死 有獲賠嗎?64F 04/07 16:13
推 gtayu: 含粉準備66F 04/07 16:13
噓 Chawol: 有加送電鍋嗎？67F 04/07 16:14
→ k5a: 捐日本無所謂啦 只要不捐給中國 哪國都可以 但問題是日本這是70F 04/07 16:14
噓 dkfs789: 哇喔那我們14天可以領14個口罩ㄇ72F 04/07 16:14
→ k5a: 變相要求口罩嗎？73F 04/07 16:14
→ colan8: 沒必要用送的 除非是窮國75F 04/07 16:15
推 hcc570910: 記者很聰明啊 官方不敢要吧 但能讓中國生氣捐誰都好78F 04/07 16:16
→ tony20095: 重點捐完後有換到什麼實質回饋? 還是就一句謝謝80F 04/07 16:16
推 Rosso: 五毛擔心自己吧 我看最終章是中國篇83F 04/07 16:17
→ ckk007: 捐完 就能八國聯軍了84F 04/07 16:17
推 okhy: 拜託給多一點，不然機票一直訂一直取消，什麼時後才能去日本玩85F 04/07 16:17
推 kilu: 日本爆發台灣也遭殃 能幫就幫88F 04/07 16:17
→ Rosso: 趕快幫日本復原啊 這幾年亞洲人是別想去歐美旅遊了90F 04/07 16:18
推 emilio: 幫日本守住對整個東亞都好91F 04/07 16:18
推 Chami19: 台灣可以開個會決定要不要檢討送日本口罩的會議時間需不需要開會討論要不要檢討的會議。92F 04/07 16:19
推 okhy: 就算歐美恢復，去也是被揍不然就是歧視94F 04/07 16:19
噓 Avira: 快更新口罩系統讓願意捐的人去捐，然後先給10片，謝謝哦95F 04/07 16:19
噓 Kyameron: 台灣拜託主動一點吧！還要等日本開口 真是99F 04/07 16:20
推 xsexyx: 支那不需要口罩 他們零確診100F 04/07 16:20
→ ssccg: 這是假帶風向真乞討口罩?102F 04/07 16:20
推 duduchiau: 我們很乖 不藉機發大財 也遵行兩公約 不能建交至少CPTP103F 04/07 16:21
→ WTF55665566: 支那現在不用嘛 清0了啊 廣州再爆確診都賴給黑人了104F 04/07 16:21
→ WTF55665566: 怕三小？ 你們的黨都說沒事了
韭菜敢不信？準備當下一個李文亮106F 04/07 16:21
→ gwenwoo: 別恐慌 勤洗手 戴口罩108F 04/07 16:24
噓 eastbrook: 日本官方一直欺負台灣，還捐給日本.....112F 04/07 16:26
噓 Allen0315: 第二波東南亞 日本可以等第三波之後的阿~~~113F 04/07 16:26
推 HyperPoro: 應該是是有記者問 官方說在評估中吧117F 04/07 16:28
→ Merman19: 送給英國還比較好 人家首相都身先士卒進icu了118F 04/07 16:28
推 ihl123456: 比起日本 有更多國家比他們急需吧119F 04/07 16:28
推 abucat: 先捐醫療人員120F 04/07 16:29
東京的確診數大概是紐約3/18的數字1500例
未來2周實在抖，所以才有昨天安倍的緊急宣言
→ hyde711034: 先幫忙把東京守下來，明年奧運一定不會忘了台灣121F 04/07 16:29
推 HMKRL: 支持阿 快壓下來 我不想退機票了123F 04/07 16:29
推 liwmewmew: 中國控制這麼好，國際表率，還對外輸出優良扛疫設備
根本不需要台灣幫忙，台灣應該去幫其他需要幫忙的國家126F 04/07 16:31
推 chiya85: 日本有說他們要我們的嗎128F 04/07 16:32
→ WTF55665566: 控制的真的超好》2月份手機註冊用戶少了一千萬人 真好XD嘻嘻129F 04/07 16:33
→ qwer338859: 前面一個新聞說日韓沒跟台灣要口罩 台灣不會主動捐131F 04/07 16:35
※ 編輯: djyunjie (1.165.43.142 臺灣), 04/07/2020 16:36:36
推 panzerbug: 中國現在是醫療物資輸出大國、世界諾亞方舟132F 04/07 16:37
推 HJC6666: 我決定開始笑看說口罩不夠的人了 反正不知足給再多都沒用134F 04/07 16:38
→ panzerbug: 中國人應高興，他們的台灣省和他一樣爭氣135F 04/07 16:38
推 ppc: 不用吧= = 日本沒來要求幫忙 送屁136F 04/07 16:38
推 rainkate: 日本官方算對台灣好，之前SARS幫過我們的就是美日137F 04/07 16:40
推 julia66: 研擬應該是第3波
日本可以比照美澳，看有沒有什麼可以交換的139F 04/07 16:40
推 hojoe: 安倍每戶送兩個布口罩被日本人罵翻了141F 04/07 16:42
推 WTF55665566: 現在說口罩不夠的人不是根本不住台灣 就是不會用網購 整天在憨粉同溫層接收假訊息的老人142F 04/07 16:43
推 doom3: 看起來是外交部想給 日本還在考慮要不要收呢144F 04/07 16:43
推 cena0605: 義大利把物資給中國你還不是送錢捐東西 呵146F 04/07 16:44
→ doom3: 收了怕中國森氣氣147F 04/07 16:44
推 gourmand: 送電鍋給日本教他們蒸口罩不會喔？148F 04/07 16:44
推 qq68: 如果有跟我們要，也可以給啊！日台關係還是很密切的，主要是目前日本好像沒跟我們提出需求吧149F 04/07 16:44
噓 coolda: 不是啊 日本要先禁出口啊151F 04/07 16:45
噓 prkfcpr: 然後日本再捐給中國，嘻嘻152F 04/07 16:46
推 cx3373: 不用等到政府捐贈等政府開放後就要馬上寄去給日本的姐姐了153F 04/07 16:46
推 naly0617: 捐一些給日本可以.但不要又一千萬片了.....154F 04/07 16:47
噓 lulocke: 大葛格有打電話嗎155F 04/07 16:48
→ voyhanxu: 拿點東西來交換吧！像是櫻花妹之類的156F 04/07 16:49
→ lulocke: 叫某結衣跟某翼出來拜託 鄉民兩週9片都不要了直接線上捐157F 04/07 16:49
→ lulocke: 新番停播 C洽直接捐爆整架飛機159F 04/07 16:50
推 xhung: 捐給日本醫護 ok啊161F 04/07 16:51
推 colan8: 把死肥宅裝進飛機送到日本 ( ￣ c￣)y▂ξ162F 04/07 16:51
→ enjoyyou: 互有辦事處 支援沒什麼不合理阿163F 04/07 16:51
推 koehie: 日本人最不喜歡麻煩人家的164F 04/07 16:52
→ enjoyyou: 義大利真的很慘 捐物資給中國 現在中國卻要他們"買"回165F 04/07 16:52
→ koehie: 所以台灣可能要主動吧 不然日本真的會沒救了167F 04/07 16:52
推 lowpk: 不是說日本沒有提出幫助要求嗎？168F 04/07 16:54
推 Szss: 支那崩潰169F 04/07 16:57
噓 richjf: 日本：我又不是東南亞171F 04/07 17:02
→ bkebke: 日本需要的是CDC整組搬過去173F 04/07 17:02
→ koehie: 要不是小池百合子在 921 那麼幫台灣 不然看到岸信夫那嘴臉174F 04/07 17:02
推 HRyan: 白痴五毛是在蹦幾點,習大自己舔日舔更兇ok175F 04/07 17:03
→ koehie: 根本就不想理日本177F 04/07 17:03
推 unssy: 日本官方對台態度...178F 04/07 17:10
推 Taeja: 皇民整天吹的日本 現在跟乞丐一樣179F 04/07 17:10
推 alau: 捐一次 謝十年 超划算180F 04/07 17:10
推 Taeja: 日本這舔共大國噁心的要死 也就滯台皇民愛捧181F 04/07 17:11
→ koehie: 很差很差 不放寬 就不給加 CPTPP182F 04/07 17:11
推 Taeja: 捐好幾次還不是舔二六kkk183F 04/07 17:12
→ lulocke: 不然叫唐鳳寫個指定捐哪國醫護的功能184F 04/07 17:12
推 yangkun: 直接說抱歉中國不給捐皆大歡喜185F 04/07 17:12
→ lulocke: 反正日本政府那些老頭是沒藥醫了 幫到醫護等於幫到平民187F 04/07 17:12
推 Taeja: 會謝是因為台灣傻子愛去旅遊愛消費啊188F 04/07 17:12
推 coldqoo: 日本用買的啊，澳洲美國都交換物資了，人道是用在緊急狀189F 04/07 17:13
→ creay222: 台灣日本都是災難比較多的國家190F 04/07 17:13
→ coldqoo: 態，台灣又不是當工具人，給歐洲是因為已經爆炸了才給人191F 04/07 17:13
推 acolam: 日本加油 政府沒送的話我們也會自己送194F 04/07 17:13
推 aeee49: 但日本真的是會感恩的國家欸，311他們感謝到現在。之前第195F 04/07 17:14
→ koehie: 就是要讓日本還不完
懂嗎 ?197F 04/07 17:15
→ sonic4567: 同太平洋防禦戰線可以，就是不給中國201F 04/07 17:17
推 aeee49: 第一次去日本，遇到日本夫妻請吃飯QQ說謝謝311的幫忙且他202F 04/07 17:17
推 IDF5566: 關到生至少日本人知恩204F 04/07 17:20
→ kuluya997: 請櫻花妹來台灣做口罩啊 自己的口罩自己做205F 04/07 17:20
推 KaiManSo: 台灣人 1.把日本想得太好 2.把中國想得太壞 不過2是正確的，中國人就是這麼壞207F 04/07 17:21
推 cms6384: 中國沒有為了維穩隱瞞疫情 全世界會變這樣嗎?209F 04/07 17:22
推 deray: 用AV女優來交換211F 04/07 17:23
推 Zumi: 雖然很想幫助日本民眾 但看看安倍瘋狂捐錢給中共的死樣子就.212F 04/07 17:24
→ Zumi: ......214F 04/07 17:25
推 jackerxx: 先把深田萌絵那個垃圾宰了再說吧217F 04/07 17:27
推 KaiManSo: 深田萌繪是誰？我只知道深田恭子218F 04/07 17:28
→ raku: 搶購的幾乎都中國人好嗎 別亂甩鍋219F 04/07 17:28
推 phix: 日本有要求就會送了吧221F 04/07 17:29
推 piolet: 怎記得日本口罩產能蠻大的222F 04/07 17:30
→ phix: 日本民眾是至少會感謝 但是日本官方礙於中國其實也沒多友好223F 04/07 17:30
推 Yamamy: 日本送給中國能要回來嗎224F 04/07 17:31
推 lopas: 捐日本可以 畢竟是給日本人民225F 04/07 17:32
推 Flcyndi: 日本民眾至少嘴巴會說謝謝，對岸是會反過來嗆聲229F 04/07 17:36
推 KaiManSo: 國際間沒有友誼這件事，只有利益，感謝台灣又不用花本錢，真的挺台灣我們應該要能加入CPTPP 而不是拿核食當籌碼來跟台灣談230F 04/07 17:39
推 chipher: 捐日本會謝謝好幾年，捐中國會拿飛彈對著台灣233F 04/07 17:39
推 lowpk: 覺得日本會比較想要唐鳳...234F 04/07 17:39
--