回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 LTSC1980 (FUCK2020)
標題 [新聞] 川普：中國會不遺餘力讓我輸掉選舉
時間 Thu Apr 30 12:42:40 2020

1.媒體來源:
中央社

2.記者署名: 譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉


3.完整新聞標題:
川普：中國會不遺餘力讓我輸掉選舉

4.完整新聞內文:

（中央社華盛頓29日綜合外電報導）美國總統川普今天表示，他相信中國處理疫情的方式，
是北京會「竭盡所能」不讓他連任的例證。

共和黨籍的川普在白宮橢圓形辦公室接受路透社訪問時表示，在病毒議題上，他正考慮要給
中國嘗到哪些後果，「我有很多方法」。

據路透社自行統計，最早於中國湖北省武漢市爆發的2019冠狀病毒疾病（COVID-19），已在
美國奪走至少6萬條人命，並導致美國經濟陷入深度衰退，由於這已嚴重妨礙他的連任，川
普一直把疫情歸咎中國頭上。


川普經常遭人批評未能及早行動防堵疫情，但他說中國應更積極、讓世界更早知道冠狀病毒
的消息。

被問到是否考慮利用關稅、甚至債務沖銷對付中國時，川普不願提到具體細節，僅說「我可
以做很多事，我們正關注事態」。

他表示「中國會竭盡所能讓我輸掉選舉」，並認為北京希望幾乎篤定代表民主黨角逐總統一
職的拜登（Joe Biden）當選，以緩和他在貿易等議題上對中國施加的壓力。

川普表示，他不預期總統大選會是針對他處理2019冠狀病毒疾病疫情方式的公民投票，而且
他很訝異拜登的民調表現不錯。

他說：「我不相信民調，我相信這個國家的人民很聰明，我不認為他們會選出一個無能的人
。」

根據路透社與民調公司易普索（Ipsos）這週的調查，44%的登記選民宣稱會支持拜登，40%
會投票給川普。美國總統大選將於11月3日舉行。（譯者：曾依璇/核稿：陳亦偉）1090430

5.完整新聞連結 (或短網址):

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202004300079.aspx
川普：中國會不遺餘力讓我輸掉選舉 | 國際 | 中央社 CNA
美國總統川普今天表示，他相信中國處理疫情的方式，是北京會「竭盡所能」不讓他連任的例證。 ...

 


6.備註:抓穩囉

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.243.90 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UgbT3dK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1588221763.A.9D4.html
→ Katone: 情況不妙啦 告急牌1F 04/30 12:43
→ threebig: 中共屬意拜登連蝦子都看得出來吧2F 04/30 12:43
→ Grandslammmm: 美國817站出來3F 04/30 12:43
推 z0953781935: 大家選舉都要打中國牌耶
說不定川普會把美國搞爛，支那更爽啊4F 04/30 12:43
噓 Hua0722: 你國家嚴重成這樣還滿腦選舉，米國人有夠BI選出這垃圾6F 04/30 12:44
推 jeffkent: 那趕快選舉前滅掉中國呀7F 04/30 12:44
推 vanson37: 你們批判川普防疫政策的都是小粉紅8F 04/30 12:44
推 nepenthes7: 直接10顆香菇下去就好9F 04/30 12:44
推 koflll: 你也知道 就你會打他們 他們不滅你滅誰？10F 04/30 12:45
推 pohan0921: 川普也打反中牌 還不來和DPP請益11F 04/30 12:46
推 popopal: 反正川皇穩上的 你懂得12F 04/30 12:46
噓 demitri: 萬一選輸 這事還真的不能怪中國13F 04/30 12:46
推 mopigou: 當初貿易戰就叫你弄死共產黨,被拖到用武漢病毒了吧14F 04/30 12:47
推 suntex: 你跟中國開貿易戰 中國想把你拉下來不是再正常不過了嗎15F 04/30 12:48
→ Gavatzky …
噓 Gavatzky: 川普這個白癡 只會用推特治國16F 04/30 12:48
推 ahinetn123: 對手是韓國瑜嗎17F 04/30 12:49
推 nepenthes7: 北上廣深一區種一個香菇不就好了18F 04/30 12:49
→ illreal: 2.3月沒作為現在川普不管講得多正確都會被認為在甩鍋19F 04/30 12:51
推 psynanako: 萬一川普輸了 台股會崩嗎20F 04/30 12:51
→ iamfake: 說川普白癡的怎麼不照照鏡子的自己？？
人家的車尾燈都看不到欸21F 04/30 12:51
推 kudo0930: 腦袋去注射消毒液吧23F 04/30 12:52
推 jienan: 中共的司馬昭之心全世界皆知24F 04/30 12:53
推 windyyw: 美國也有芒果乾25F 04/30 12:56
推 hcchiena: 川川要高喊電話民調唯一支持拜登了嗎？26F 04/30 12:56
推 espresso1: 八毛小粉紅高潮27F 04/30 12:57
→ wugi: 美國又不會被中國滅國 打抗中有屁用？28F 04/30 12:58
推 d9123155: 種香菇啦29F 04/30 12:59
→ kediflower: 美國人的智力測驗 好期待結果30F 04/30 12:59
→ zookeeper: 低能兒最支持的川哪會輸31F 04/30 13:00
推 tomx: 川普傻傻的，販賣亡國感就好了32F 04/30 13:01
→ lwamp …
推 lwamp: 美國牌芒果乾33F 04/30 13:05
→ pba: DPP芒果乾領先全球！34F 04/30 13:06
推 NewPassat: 川普輸了，台灣是不是就涼了？35F 04/30 13:08
推 rhythm7321: 台灣芒果輸出全球第一36F 04/30 13:08
推 ljm87: 美國賣芒果乾好像行不通37F 04/30 13:08
推 ccc055226: 我們知道嗚嗚拍拍
美國要不要跟台灣合作一下選舉38F 04/30 13:10
推 debbieyy: 川普沒連任，各國會更慘40F 04/30 13:11
噓 wenshian0916: 我始終等待美國滅亡的那一天到來41F 04/30 13:16
推 oberon1013: 美國糞吱42F 04/30 13:25
噓 micbrimac: 防疫做太爛 推給中國就好了 真爽43F 04/30 13:26
→ jaychen99: 反正就中國灑幣大對決，看看美國人民的智商44F 04/30 13:29
推 somanyee: 看川普發力很娛樂性，biden蠻無趣的45F 04/30 13:30
→ ilovebmw: 川皇要撐住啊～46F 04/30 13:31
→ jaychen99: 你以為拜登為啥那麼順利的出線，對手還不斷他背書勒，沒鬼才怪47F 04/30 13:32
推 xxxtakoxxx: 反中牌在美國是不是也有用的呢49F 04/30 13:59
推 chudly: 戰這個就對了50F 04/30 14:01
→ artpoet: 想太多，川建國不是叫假的51F 04/30 14:02
→ sadoshy: 看看之前台灣大選就知道啦！52F 04/30 14:02
推 Lawlight: 美國人不吃芒果乾吧53F 04/30 14:04
推 artpoet: 拜登川普都反中，但川普比較無腦，貿易戰也打的零零落落防疫後知後覺不鳥衛生部長更讓美國死傷一片元氣大傷54F 04/30 14:06
推 CTTSAI: 沒選上四年後美國更更更右派56F 04/30 14:09
→ nilr: 高速直球的變化球。  www57F 04/30 14:15
推 leoroc: 台灣連芒果乾都超前部署58F 04/30 14:20
推 b06606005: 我反正是信了59F 04/30 14:33
推 dddc: 川普沒上 四年後美國應該會跟台灣一樣民粹吧
反中的部分60F 04/30 14:35
→ gwenwoo:  五毛水準  支那日常62F 04/30 14:53
噓 skyhal: 拜登反中？？ 我看了什麼？？？？63F 04/30 15:20
→ steven30528: 先注個兩根消毒水看美國人能不能接受吧64F 04/30 16:44
→ yarnt: 理由先找起來65F 04/30 17:46
推 xyxx: 跟DPP抄作業怎麼賣芒果乾吧66F 05/01 03:42
推 jessicali: 川普本來可以全勝成為美國最有成就總統，自己二月沒搞好，有點可惜
二月不給免費檢測，三月大爆發也沒關係，如果馬上就可以配給大家口罩也壓的下去67F 05/01 06:32

--