看板 Gossiping作者 takechance (dfs)標題 [問卦] 西班牙文版本的mojito更好聽怎麼辦?時間 Mon Jun 15 07:05:56 2020
周杰倫的mojito mv紅遍海內外,連老外也瘋狂留言,雖然有些部分聽得
出來周董聲音因為年紀大聲音有些不行了,但整體還是相當耐聽,並沒有
前幾年專輯那樣過多的編曲,讓人聽了大腦容易疲勞。
現在又剛好聽到西班牙文翻唱版本,怎麼辦...
好聽到我覺得西班牙文才是原曲~
想問一下,有沒有mojito配西班牙文比中文原曲更好聽的八卦?
https://youtu.be/2_WNQhg4rTI
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.210.150 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1UvgrMWV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1592175958.A.81F.html
推 rs6000: 館長男扮女裝??2F 06/15 07:08
推 gregyeh: 周董聲音一直都這樣啊6F 06/15 07:11
推 l8lcm: 唱的那個女的是誰!? 感覺好像不是台灣人?8F 06/15 07:12
推 PayKuo: 昨天剛看到,說實話MV跟中文詞都...滿差的9F 06/15 07:13
→ PayKuo: 如果不是周杰倫應該沒什麼人會看那部MV11F 06/15 07:14
推 F93935: 周杰倫超強的,曲自編
mv是不是因為新冠肺炎所以不能好好拍啊12F 06/15 07:15
→ PayKuo: MV感覺是想幫他後面那三隻造勢(?)14F 06/15 07:16
推 mm210317: 可能是因爲聽不懂歌詞的關係 我覺得西文版很好聽耶18F 06/15 07:23
推 savageg: 這首就西文歌曲很芭樂的旋律啊..
然後講西班牙文的人超多,又愛聽芭樂歌
只要合那些聽眾的胃口觀看率瞬間會洗到超高
despacito就是那樣21F 06/15 07:30
推 hitsukix: 周董發音明顯是缺點,但久了就變特色,超猛25F 06/15 07:35
推 wild2012: 比 周董唱的好聽多了.....27F 06/15 07:43
推 source0209: 說實話,很難聽!聽20秒,就切掉了!
我說周董的!28F 06/15 07:58
→ kris4588: 一堆英文的留言超破的 一看就是華人33F 06/15 08:19
噓 frontin: 原曲跟屎一樣 你還可以捧 厲害了35F 06/15 08:33
推 xxp680: 曲調本來就很適合西語, 但她唱的很沒感情像在唸歌詞36F 06/15 08:40
→ VXcc: 我也覺得像唸歌詞 哪來一堆吹捧…37F 06/15 08:54
推 cadie: 怎覺得西文較像原版,周才是翻唱39F 06/15 09:10
--