回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 simoncha (茶或咖啡)
標題 [問卦] 有小伙伴知道"丼"怎麼念嗎
時間 Thu Jun 18 20:58:39 2020

喜歡吃日料的小伙伴們

應該都吃過丼飯

但會念"丼"這個字嗎

我猜大部分的人應該都會念錯

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 89.39.107.146 (荷蘭)
※ 文章代碼(AID): #1UwsK69p (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1592485126.A.273.html
→ a456618: 膽1F 06/18 20:58
→ jokerming847: 井點2F 06/18 20:59
→ JC910: 丼3F 06/18 20:59
推 ericf129: ikea4F 06/18 20:59
推 YLTYY: 井5F 06/18 20:59
噓 noodlesnice: Costco6F 06/18 20:59
→ qq326: 動7F 06/18 20:59
推 ytcytc: 丼8F 06/18 20:59
推 so03c: IKEA9F 06/18 20:59
→ noreg0393933: 丼啊，很難？10F 06/18 20:59
推 tmwolf: 我都念ikea11F 06/18 20:59
推 cuteSquirrel: ㄉㄢˇ12F 06/18 20:59
推 heyd: 積非成是 對的反而會漸漸被錯的取代13F 06/18 20:59
推 vanler: 公司訂便當時學會注音輸入法跟井同音14F 06/18 21:00
→ sirius65482: 看你念日文還是中文15F 06/18 21:00
推 ppptttqaz: 膽16F 06/18 21:00
→ ppt2: 丼丼丼丼丼17F 06/18 21:00
推 e1q3z9c7: http://chardb.iis.sinica.edu.tw/char/669918F 06/18 21:01
漢字「丼」：基本資料

 
推 yoji520: 丼啊！這麼簡單19F 06/18 21:01
→ hotinmuei: どんぶり20F 06/18 21:01
推 uuuujoe: ㄐㄧㄥˇ可以打出來21F 06/18 21:01
推 Superxixai: 丼22F 06/18 21:01
→ MarcPolo: 念丼啊 沒唸書是不是23F 06/18 21:01
→ kiopl: 我都唸carrefour24F 06/18 21:02
→ Playorange: 井25F 06/18 21:02
推 chou3321: 丼跟井發音一樣26F 06/18 21:02
推 sr20detll: ㄉㄨㄥˋ27F 06/18 21:03
推 fishouse: 下西下丼28F 06/18 21:03
推 Alderint: 打膽比較好找29F 06/18 21:03
推 ArthurPeng: ㄉㄢˇ30F 06/18 21:03
推 etiennechiu: 洞31F 06/18 21:03
推 hkd2: 井又唸動32F 06/18 21:04
推 Purekim: 念井啦33F 06/18 21:05
推 jokc7839: 丼34F 06/18 21:05
推 jeffj89972: 丼35F 06/18 21:05
推 andychen0727: 丼36F 06/18 21:06
→ funnyrain: 丼啊37F 06/18 21:06
推 NTJL: 我都念丼38F 06/18 21:06
推 m12870598: 支那39F 06/18 21:06
推 fade11: 大數據輸入法下，很多字都積非成是了，誰在乎？40F 06/18 21:06
推 dces4212: ㄍㄢˋ41F 06/18 21:07
推 ray90910: ㄐㄧㄥˇ42F 06/18 21:07
推 kinki999: 擔 ，石頭落井回音聲狀43F 06/18 21:07
推 lozupomelo: ㄐㄧㄥˇ44F 06/18 21:07
推 icou: 現在 膽 井 洞 都打得出來丼45F 06/18 21:07
推 jexcel: 我都念丼46F 06/18 21:08
→ andy90498: 念丼 這麼簡單都不會?47F 06/18 21:09
推 ander827: 痛48F 06/18 21:09
推 Takhisis: 不點海膽丼的時候唸膽～49F 06/18 21:11
→ chocopoodle: ドン50F 06/18 21:12
噓 aries5420: 支那用語51F 06/18 21:14
推 Bansar: ㄋㄣ52F 06/18 21:19
推 jokerleo815: 膽53F 06/18 21:19
推 luckymore: 丼54F 06/18 21:19
推 etyoyoyo123: ㄋㄣˋ55F 06/18 21:22
噓 pplluu: 小夥伴個鬼56F 06/18 21:23
→ Lindseyy: 涷
試試看說去點牛井飯，一定會被笑57F 06/18 21:24
噓 b00668880: 我都念costco59F 06/18 21:26
→ kankumara: 丼60F 06/18 21:26
噓 Sougetu: 小夥伴61F 06/18 21:28
→ marurun: 我都唸TTI62F 06/18 21:30
噓 fransice7: どんぶり63F 06/18 21:34
噓 serenitymice: どん
該不會有人蠢到覺得跟中文唸法不同就是錯的吧64F 06/18 21:35
→ bdbpzcatqpq: 井66F 06/18 21:37
噓 Loire: 年經文 念 膽 要問幾次67F 06/18 21:38
推 o8bito: 正確應該是唸井或膽，總之不是洞68F 06/18 21:45
推 joke3547: 唸日文69F 06/18 21:45
→ o8bito: 不過如果是日式蓋飯 唸洞應該也沒錯70F 06/18 21:46
推 Paravion: 洞是日文發音啦 國語都可以混台語和英文了
再混個日文也無違和71F 06/18 21:49
推 icrticrt1682: 看你用在哪，不過現實生活你會用到這個字87%以上都是因為來自日文的丼飯，這時請念ドン73F 06/18 21:51
→ Mei5566: 幹？75F 06/18 21:53
→ dixieland999: 人家寫得就是日文，念日文發音也正常啊
不然難道7-11 你會念拐么么嗎?76F 06/18 21:54
噓 Roger0123: 支那78F 06/18 21:56
推 icrticrt1682: 你講我要一份燒肉井或是燒肉膽也不是不行，就只是讓服務員憋笑而已，就好像你去正統法式餐廳看不懂菜單瞎G8用英文拼音亂念一樣，恥力要夠高==79F 06/18 21:56
推 zac1217: 丼 ㄉㄢ 三聲82F 06/18 22:03
→ jump9128: 音同膽83F 06/18 22:07
噓 econist: 從來不噓廢文只噓中國用語84F 06/18 22:08
推 hqu: 咚   就石頭丟到井裡的聲音85F 06/18 22:09
噓 yuugen2: 就是個中不中 日不日的怪胎 混合體
胴體 呢？你各位會念嗎86F 06/18 22:12
→ linfon00: 膽88F 06/18 22:26
推 memosore: 膽89F 06/18 22:28
噓 PTJJJ: 支那 嘔嘔嘔嘔嘔嘔90F 06/18 22:38
推 x7834210: 膽91F 06/18 22:39
推 weijinsusu: 洞啊，日本漢字不要強用中文去念才是原意92F 06/18 22:43
噓 morgan0: 伙三小93F 06/18 22:47
推 YuzanJhang: 井94F 06/18 22:57
推 ctrt100: 井95F 06/18 22:57

--