看板 Gossiping作者 Ophiuchus (蛇夫座)標題 [新聞] 中國火星計畫秀出「台灣南波萬」? 「TW-1」時間 Sat Jul 25 23:47:44 2020
中國火星計畫秀出「台灣南波萬」? 「TW-1」巧合引熱議
新頭殼newtalk | 游存仁 綜合報導
發布 2020.07.24 | 18:08
https://newtalk.tw/news/view/2020-07-24/440835
https://s.newtalk.tw/album/news/441/5f1aa9a2a8781.jpg
中國昨(23)日在海南島文昌航天發射場由長征五號遙四運載火箭發射,「中國航天科技
集團」在官方釋出影片,影片中有人群排列出探測器「天問一號」的英文名「TW-1」,但
是「TW」是台灣的英文簡稱,在中國屬於敏感詞彙,影片中出現「TW-1」讓網友聯想到「
台灣南波萬」,引發熱議。
此次「天問一號」火星探測是中國行星探測階段的首次任務,也是中國深空探測領域全新
的里程碑,將一次實現「環繞、著陸、巡視」三個目標,這是其他國家第一次實施火星探
測從未有過的,預計2021年抵達火星。
中國航天科技集團在官方微信公眾號發布發射時的影片,影片中人群排列出「天問一號」
的中文字樣,中間舉著中國國旗,另外,也排出英文版本,而英文版的名字是「TW-1」,
其中「TW」意外與台灣撞名,後面再加上「-1」,不免讓人聯想到「台灣南波萬」。
對於「TW」在中國是敏感詞彙,這一次展示出的「TW-1」,中國網民看到這一幕都紛紛在
微博上討論起這件事,例如中國微博「帝吧官微」就發文表示 :「一早就說了,祖國去到
哪裡,都會給台灣帶一份,#天問一號# ,TW—1,台灣南波萬,無法反駁。」其他中國網
友更表示 :「這是台灣NO.1」、「呆灣南波灣」、「哈哈哈是真的無法反駁」。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 211.21.108.73 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1V75GZ4Z (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1595692067.A.123.html
→ a2334436: 記者真的爽 看圖說故事就一篇新聞了2F 07/25 23:49
推 aigame: 計畫負責人要被涉貪整改了3F 07/25 23:49
→ RINPE: 看圖說故事就可以毀掉一些人生活 不錯呀6F 07/25 23:51
→ Galm: 26的腦補也真的是到了一個神奇的境界11F 07/25 23:55
→ sookie: 抓到了 支持台獨12F 07/25 23:56
推 dmanu: 抓到了!航天局挺台獨13F 07/25 23:56
→ popopal: 放心啦 臺灣目前靈氣很旺 沾個邊都會成功的 部會又垮了想利用台灣吃別人豆腐 會很爽的16F 07/26 00:03
→ sheagia: 這樣也不讓台灣知道大國政治的優點
*也不錯18F 07/26 00:06
推 sunluna: 抓到 原來中國航天是台獨21F 07/26 00:14
推 AVR0: 有內賊22F 07/26 00:15
推 Szss: 哈哈哈哈哈25F 07/26 00:28
推 derekjj: 公然支持台獨,厲害了我的國28F 07/26 00:38
→ ppc: XDDDDDDDDDDDDDDDDDd30F 07/26 00:58
→ ohrring: 抓到台獨份子ㄌ通通反分裂法舉報33F 07/26 01:24
--