看板 Gossiping作者 jodojeda (jodojeda)標題 [新聞] 婦人駡「哭爸」原罰5千元 二審認「靠北」時間 Thu Dec 17 13:42:47 2020
1.媒體來源: 自由時報
2.記者署名: 顏宏駿
3.完整新聞標題: 婦人駡「哭爸」原罰5千元 二審認「靠北」是發語詞免罰
4.完整新聞內文:
「哭爸」究竟是不是罵人的粗話?彰化縣和美鎮王女到菜市場買菜,把機車停在黃姓女攤
商前面,黃女規勸她小心被開單,雙方大吵,王女一句「哭爸」引發黃女不爽,一狀告到
法院,一審彰化地院認定王女用語低俗,有罵人之意,判罰金5000元,王女不滿上訴二審
台中高分院,法官用「文化演進的造成詞語變異」解釋「哭爸」的語意,法官認為,農業
社會罵人「哭爸」的語意,確有咒人父死之意,但隨著資訊的發達,「哭爸」或「靠北」
的語意變多元化,法官認定,王女的「靠北」是發語詞,用來阻對方「喋喋不休」,沒有
罵人之意,因此改判無罪。
王女說,她因此事在地方被人說三道四,幾乎不敢再去和美市場買菜,現在法官判她免罰
,
她今天持二審判決書投訴本報,希望本報能以二審法官的見解「還她清白」。
這起事件發生於去年底,地點在和美鎮的菜市場,黃女早已在路邊擺攤做生意,被告王女
到此地買菜,機車剛好停在黃女的攤位前,黃女見對方停放的位置佔用到車道,便好意相
勸「不要把機車停在車道上,以免警察開單!」王女一句「阿嘸妳係咧靠北(哭爸)」,
雙方隨即發生爭吵,黃女自覺受辱,便以公然侮辱罪對王女提告,一審法官認為「哭爸」
是粗鄙的言詞,用來侮辱黃女,被告辯稱是「口頭禪」、「發語詞」係卸責之詞,因此判
處罰金5000元。
王女不滿判決上訴到二審,二審法官卻有不同的見解,法官認為,有沒有辱罵,要以一般
人正常認知為判斷,而語言之意義因社會環境生活元素使其意義內涵產生變化,最終轉換
成新的意涵,取代原始意義,脫離原來造詞者所賦予之意義,進而使原始內涵趨於消滅。
法官強調,「哭爸」有人認為是源自「考妣」之用語,亦即表現喪父、喪母哀慟至極的舉
止,而按我國民間出嫁女子回家奔喪的禮俗之一,嫁出的女兒,接到父母過世的消息後,
隨即回家,在走進家門巷口前必須扯散頭髮,沿途號哭,跪爬進屋,並一路訴說父母的養
育之恩,以表內心哀痛。必須等到有人過來攙扶招待,才能停止(俗稱「哭路頭」)。
法官說,但現代人已無「哭爸」之禮俗,甚至有「孝女」為喪家哭號的行業,但這是做表
面功夫、重覆哭號的禮俗行為,聽久了有人會感厭煩,所以經社會變遷「哭爸」逐漸引伸
為形容他人喋喋不休、內容空洞無意義所帶來的抱怨,猶如不滿對方一連串的表演化之哭
喪祭儀,這並不含詛咒或影射他人之意,況且現今網路時代,「靠北」一詞,已被用以表
現發洩壓抑情緒之替代詞,而有「靠北社群」網站,提供發表各種不滿、不平意見之平台
者。從而「哭爸」一詞在創造、流傳使用之輾轉流變中,於當今之使用,其意義已偏向於
形容他人所為言詞不為自己接受之情狀,而非用以貶損他人人格或社會評價。
再回到該案原告、被告衝突發生的語境,被告因停機車被原告指責,而出「阿嘸你係咧靠
爸」,其「靠北」一詞,係試圖制止告訴人之訴求等,主觀上難認有貶低告訴人在社會上
之評價或其人格之犯意,且客觀上該用語,以當代社會普遍認知,亦不足以貶損他人名譽
或社會上評價,因此判免罰。
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://news.ltn.com.tw/news/society/breakingnews/3381932
6.備註:
--
綠共關電視台 紅共押報老闆
萊豬蔡蘇 冥紙進補
不要問國家為你做了什麼 而應該問 你為國家「吃」了什麼
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.210.51 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Vsk_RmS (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1608183771.A.C1C.html
※ 編輯: jodojeda (114.27.210.51 臺灣), 12/17/2020 13:45:28
推 amare1015: 靠北膩 蛤 我只想到貝克的老婆皮蛋經典語 靠北膩9F 12/17 13:44
噓 e1q3z9c7: 把人民當小學生管,程度也就差不多國中生而已13F 12/17 13:45
推 kirbycopy: 一審是罰的阿 不要以為罵就沒事 每個法官見解不同啊14F 12/17 13:45
→ KCKCLIN: 這個就真的看檢察官法官惹QQ15F 12/17 13:46
→ ziso: 臨停還罵人??????16F 12/17 13:46
→ TZUYIC: 靠北 邊走18F 12/17 13:47
推 hosen: 靠北邊走,你超機車的,幹你老師好棒20F 12/17 13:51
→ no25: 我乃八府巡府你給我點特權嘛22F 12/17 13:54
→ robrob99: 法院認證的發語詞 除了幹 靠北 還有哪個 我要做下筆記23F 12/17 13:54
→ hmcedamon: 這樣還提到二審 這臨停仔究竟是多閒啊25F 12/17 13:55
→ baiya: 館長:我講螺紋 幹 就有事26F 12/17 13:57
→ hmcedamon: 現在這樣判就敢去和美市場買了吧 蛤? 臨停仔膩30F 12/17 13:59
推 cwind07: 法棺英明 靠北只是嗆人吵什麼並沒羞辱侮辱之意 浪費司法31F 12/17 13:59
推 fix78: 靠北邊有月亮32F 12/17 13:59
→ hackfox: 靠北人家講靠北就告,三小啦33F 12/17 14:00
→ kirbycopy: 那以後大家開庭被法官問話時 第一句都先講靠北 看行不行阿37F 12/17 14:03
推 bitcch: 你會先被法官靠北回去而已39F 12/17 14:06
噓 aasdqwe: 一審法官是在靠北喔42F 12/17 14:16
推 ulli: 台女頂尖對決43F 12/17 14:17
→ pc0805: 真主聖丹利 哭啊44F 12/17 14:17
→ applez: 同理 靠母也是發語詞?45F 12/17 14:17
推 coffee112: 這.................................................47F 12/17 14:28
→ iam0718: 訴訟骰法律人的日常48F 12/17 14:32
→ feng0312s: 公然侮辱就是這麼可憐會不會罰錢用骰子判決或許比較快49F 12/17 14:39
噓 colaer: 停在車道上先噓再說啦50F 12/17 14:47
→ zoin: 自由心證馬的B 現在甚麼都能告..MDFK 可以告嗎51F 12/17 14:47
推 DeepBlue10: 要是原告聽完判決當場要是飆了庭上 尻杯喔? 會有事嗎52F 12/17 15:02
推 APUDOOR: 這法官貼近社會 推53F 12/17 15:18
→ lustpp: 法官被罵靠杯不知道會怎麼判55F 12/17 15:25
→ inpin: 靠北56F 12/17 15:27
推 todao: 法官解釋的蠻有道理的59F 12/17 16:03
噓 wtkao780302: 這啥智障法官 人家才講一句就被嗆靠北 這叫喋喋不休?60F 12/17 16:06
推 la8day: 一審是在靠北逆61F 12/17 16:07
→ lime1207: 確實是粗鄙用語阿,對不熟的人就是在罵63F 12/17 16:46
推 a00049g: 一審法官就不要用詞粗俗66F 12/17 17:27
推 nptrj: 哭啊67F 12/17 17:28
→ louic: 呵 用這兩個字罵法官看看 一定有不同的見解68F 12/17 19:50
→ kenro: 這種文字獄真該廢了,尤其網路對罵那種69F 12/17 22:45
推 poupy: 靠北喔70F 12/17 22:49
推 huabandd: 講靠腰就沒事了,阿你是在喊肚子餓喔72F 12/18 00:50
--