看板 Gossiping作者 mywayne (麥偉恩)標題 [問卦] 韓國把中國台北翻成台灣是想要辱華？時間 Sat Jul 24 03:01:05 2021
https://i.imgur.com/GUP9bdS.jpg
明明司儀報的是 Taipei, Chinese Taipei
結果韓國的電視直播卻寫成台灣
是存心辱華想跟我們14萬萬同胞作對嗎？
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.57.192 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1W-n7pzj (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1627066867.A.F6D.html
直接用google翻譯
台灣
首都：台北，人口：2357萬
乒乓球、跆拳道、羽毛球等68名選手
歷屆獎牌24枚中，跆拳道8枚，舉重8枚，射箭3枚
推 proprome: 乳 都乳2F 112.104.128.239 台灣 07/24 03:02
推 jeff21115: 是人都會乳華 早晚問題3F 123.194.129.75 台灣 07/24 03:02
推 jack2324: 辱了啊哪次不辱？人生3件事出生辱華死亡5F 36.228.153.157 台灣 07/24 03:03
→ Gazza555: 日本南韓跟美國政策走而已 不意外吧7F 39.12.166.226 台灣 07/24 03:04
推 chengmei: 乳華啊 哪次不乳華8F 122.99.7.118 台灣 07/24 03:04
推 hinako1053: 連首都人口強項都介紹了 反觀......9F 123.192.124.113 台灣 07/24 03:05
韓國連電視台都認真做了每個國家的賽前調查
反觀台灣…
→ Howard61313: 比北韓好多了，北韓稱中X台北
也比DPP好多了，韓國比DPP還敢用台灣這詞11F 49.217.1.132 台灣 07/24 03:10
→ MADAOTW: 感恩韓國14F 180.176.98.25 台灣 07/24 03:12
推 peggy0410: 重點是 韓國的無線台都翻台灣wwwww
今天中國人對nhk發瘋還有上韓國論壇
討論度不低15F 101.12.53.30 台灣 07/24 03:13
※ 編輯: mywayne (118.166.57.192 臺灣), 07/24/2021 03:17:18
推 zhttp: 好啦 今天把泡菜叫做辛奇一天20F 120.229.144.106 中國 07/24 03:19
→ peggy0410: 最後一句是 歷代獎牌24枚中 跆拳道..21F 101.12.53.30 台灣 07/24 03:19
感謝補充
→ dayend: 真的耶!覺得開心 :)22F 59.126.129.224 台灣 07/24 03:21
※ 編輯: mywayne (118.166.57.192 臺灣), 07/24/2021 03:23:05
推 serrano: 韓國好像每次都是直接講台灣23F 1.200.19.229 台灣 07/24 03:26
※ 編輯: mywayne (118.166.57.192 臺灣), 07/24/2021 03:29:24
→ claude3: 世上會名稱高潮的大概只有台灣跟中國人24F 123.204.18.208 台灣 07/24 03:32
→ arceus: 三年前青運投票陰台灣的一員 別想太多25F 123.110.91.37 台灣 07/24 03:36
韓國政府跟民間立場其實有落差
文在寅的親中和朝路線一直被南韓民眾詬病
也被常被用文災難、北朝鮮的狗辱罵
推 hune: 韓國樂天又要被砸店了26F 106.107.130.163 台灣 07/24 03:38
※ 編輯: mywayne (118.166.57.192 臺灣), 07/24/2021 03:42:54
→ madduxH: 島內那群紅統氣死最好27F 42.75.37.213 台灣 07/24 03:43
→ Howard61313: 我還是覺得「問題人」這個諧音比較厲28F 49.217.1.132 台灣 07/24 03:44
XD
推 okadalai: 推台灣>//////<30F 150.116.250.121 台灣 07/24 03:44
推 echoo: 韓國每次都寫台灣 從12強亞運WBC每次都是31F 114.35.125.178 台灣 07/24 03:45
※ 編輯: mywayne (118.166.57.192 臺灣), 07/24/2021 03:46:34
推 johnmayer111: 因為協助過韓戰，我們國旗在韓國很常見到32F 1.173.68.9 台灣 07/24 03:49
推 a49061854: 因為跟台灣比較晚斷交，習慣把台灣當34F 60.133.249.55 日本 07/24 03:51
推 lionsss: 一中原則 都會叫我們台灣 因為支那要全世界叫我們台灣 不能叫中華民國
所以叫我們台灣 支那狗不會生氣 還會高興 只有叫我們是中華民國時才會氣到汪汪叫 因為違反一中原則
沒看他們都叫中國台灣 或台灣地區 就是不叫中華民國37F 180.217.69.202 台灣 07/24 03:58
→ EvilPrada: 是啊 日本是最早開始乳滑的 想不到韓國最近也學壞了44F 203.77.43.46 台灣 07/24 04:15
→ plusonezero: 韓國新聞很認真欸，台灣轉播的主播真的好笑46F 36.228.176.93 台灣 07/24 04:25
→ Dia149: 我以為是寫中國48F 1.162.107.34 台灣 07/24 05:33
推 shonbig: 我記得以前有懂韓文的出來說過，韓文裡面沒有中華台北這種相對應詞？49F 110.28.165.145 台灣 07/24 06:01
推 colinfeng: 那次不辱支51F 110.26.131.168 台灣 07/24 06:30
推 choper: 台韓友好 謝謝韓國報導52F 36.230.240.27 台灣 07/24 07:05
推 s00126: 只有支那種才支持三小中華台北53F 111.242.90.69 台灣 07/24 07:21
→ walinama: 俺都靜靜的享受賽事54F 42.73.237.128 台灣 07/24 07:22
推 achou0119: 10年前看他們比賽轉播就寫台灣了55F 223.137.49.46 台灣 07/24 08:46
推 Andosinjo: 像他們也要求國名要寫正式名稱「大韓民國」一樣，禁寫南韓或韓國56F 122.100.65.195 台灣 07/24 09:01
→ foxey: 全世界都知道但全世界嘴上都不說58F 59.124.242.209 台灣 07/24 10:55
推 CORSA: 若有中國人把大韓寫成「中國大韓地區」那韓人一樣也會大爆炸的59F 180.217.51.111 台灣 07/24 10:56
→ lawyer94: 中國朝鮮省61F 180.217.16.52 台灣 07/24 12:38
推 m4tl6: 反正支那賤畜看不懂62F 42.74.175.108 台灣 07/24 12:54
--