回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 pauljet (拜登哥不要)
標題 [問卦] 台灣文創為何堅持本土化在地化？
時間 Mon Feb 22 20:35:41 2021

台灣文創 都要本土化在地化

這個要求好不好 不多說

我們來看ACG輸出大國 日本

異世界ACG 是相當大量了

拿中國的三國題材來發展

光榮都賺到變闇榮了

在資本主義（賺$）的前提下

題材根本不是重點

本土化 在地化 是buff 還是牢籠？

有沒有人能夠為台灣文創 解釋一下？


--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.129.66 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WCwKVuT (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1613997343.A.E1D.html
推 GentleJena: 一定要有垃圾宮廟文化1F 02/22 20:36
推 OPPAISuki: 本土化在地化 有台灣價值才有補助可以拿阿 笨2F 02/22 20:37
推 illreal: 就真的只能這樣才有錢賺+補助不然有日本誰看你台灣的3F 02/22 20:39
推 nichtsicher: *台灣價值*4F 02/22 20:40
→ owo0204: 只有可悲宮廟檳榔895F 02/22 20:46
推 kamelot: 台灣價值，專門賣無腦覺青啊6F 02/22 20:53
推 Neisseria: 這樣才拿得到補助，其他都是假的7F 02/22 21:10
推 utuyuy: 強調本土化在地化才拿得到補助吧 資本社會賺$的角度沒錯8F 02/22 21:12
→ alex00089: 沒梗而已9F 02/22 21:15
推 grant790110: 日本畫了一堆西洋的 唉10F 02/22 21:30
推 bbdog: +1！好問題。為什麼我們不能採集全球題材來文創？
日本也很多來採集自德國蘇聯素材的文創、也是非常成功。。11F 02/22 21:58
推 lazioliz: ...你連最好做的本土化都做不起來還想做外國題材喔？13F 02/22 22:36
→ raku: 市場區隔...吧? 做奇幻、三國做不贏別人 只好做別人沒做的基本上日本ACG王道路線的奇幻,也是從美國奇幻來的呀...但是日本人很快就做出自己的風格,現在你不會認為這是同一種東西14F 02/22 23:50
推 leterg: 之前買台灣文創物，結果淘寶也有賣，幹17F 02/23 00:39

--