看板 Gossiping作者 zero9613719 (豬肉菜包)標題 [問卦] 美國人都怎麼稱呼當地8+9時間 Tue Mar 2 16:40:37 2021
8+9 aka 八嘎囧 中文八家將
被用來稱呼流氓 等不務正業的七逃人
為貶義之詞
那麼美國人口數眾多
都怎麼稱呼壞壞又gang的小伙子
?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.142.208 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WFVe7dp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1614674439.A.9F3.html
→ benomy: 樓下昨晚被什麼人種的愛滋甲輪肛?16F 03/02 16:42
推 lindx: hooligan17F 03/02 16:43
推 q5sss: family18F 03/02 16:43
推 NotBe21: gang star19F 03/02 16:44
→ ilw4e: gangsta22F 03/02 16:45
→ jab: hippie吧((手刀逃28F 03/02 16:46
→ daicloud: gangster??這樣拼嗎?30F 03/02 16:47
推 Killercat: 就...scum or scumbag
通常不會把混混講成thug or gangsta啦....33F 03/02 16:49
→ airua: Costco ?35F 03/02 16:49
→ Killercat: 這兩個詞都是用在真正暴力幫派份子上的38F 03/02 16:49
→ Busufu: your mom?39F 03/02 16:50
→ RP9ST: Costco42F 03/02 16:52
推 Anyotw: 當然是「大哥我投降」47F 03/02 16:56
推 bye2007: 某人的夢想就是想成為gangstar48F 03/02 16:58
推 s211275: white trash52F 03/02 17:05
推 mudee: 泥哥54F 03/02 17:06
推 MB32ptt: Red neck?56F 03/02 17:09
→ BaRanKa: 胖克我以前看都是比較年長或比較大隻對較小跟年幼的講57F 03/02 17:09
→ dyrus: homie61F 03/02 17:24
推 akiue: douchebag?64F 03/02 17:32
→ WWIII: Nita amigo65F 03/02 17:32
推 reil: thug66F 03/02 17:36
--
瞎
beamwang
台灣 03-02 17:57
我在德州都說Amigos
→
newcop
台灣 03-02 18:16
老墨都黑幫 不會太慘?