看板 Gossiping作者 z770808 ()標題 [新聞] 加州非持械搶劫重罪恐改輕罪 民間譁然時間 Sat Mar 20 06:59:52 2021
1.媒體來源:
大紀元
2.記者署名:
姜琳達
3.完整新聞標題:
加州非持械搶劫重罪恐改輕罪 民間譁然
4.完整新聞內文:
自2014年，加州通過了將盜竊重罪改為輕罪的「47號法案」後，加州的商店、汽車盜竊等
犯罪率激增，放虎歸山的政策引起加州警長們的不滿。近期，加州民主黨議員又提出一項
SB82提案，旨在將非持械搶劫重罪改為輕罪，該提案於3月16日（週二）在加州參議院安
全委員會通過。消息一出，在華裔社區掀起軒然大波。
SB82提案由加州民主黨參議員斯金納（Nancy Skinner）提出，若最終通過成為法律，根
據規定，未來加州所有的非持械搶劫罪一律降為輕罪（Misdemeanor）。由此，該提案被
民間視為「47號法案2.0加強危險版」。
週二下午，有大量民眾和團體觀看了加州參議院安全委員會的會議，並且致電到現場，反
對SB82提案；還有至少五十多位社區領袖和民眾等候幾個小時後，未能拿到號在會議上發
言。不過，最終，該提案仍以4:1通過，支持票中的4人皆為民主黨人。
加州反毒聯盟（California Coalition against Drugs）灣區總監李少敏（Frank Lee）
認為，加州參議院安全委員會無視選民的投訴和關注。立法者是在以降低刑期為借口，罔
顧守法公民的人身安全，使犯罪者變本加厲行惡。
他抨擊，SB82提案將拓展「47號法案」對治安的傷害，成為惡法中的惡法。倘若過關，不
僅偷竊950美元以下的罪犯可以逍遙法外，還將使得搶劫而故意害人的罪犯充斥社區，令
人極度不安。
他說：「很多罪犯（對無辜民眾）造成的傷害更大，包括生理和心理的傷害，即便他們沒
有使用任何武器。長者和婦女是最受這項提案危害的群體，提案卻根本沒有考慮到他們。
」
3月12日，加州滅罪同盟、平等公義協會（Organization for Justice and Equality）和
加州反毒聯盟聯合發出緊急聲明說：「正當犯罪案尤其是搶掠案不斷增加，社區人人感到
極度不安之際，斯金納再次提出一項SB82提案……正如當前950美元以下的盜竊都可定為
輕罪而無須入獄一樣，是在變相縱容罪犯。現在搶掠案件已大幅增加，人人自危，如果
SB82提案通過，簡直使人難以在加州安居。」
SB82提案規定，除非搶劫案中的受害人嚴重受傷，才會將嫌犯處以重罪刑罰。但各團體和
民間指出，在法律上，嚴重受傷的定義相當狹隘，不易定罪。而根據近期在華人社區的搶
劫案，受害者大多被打致鼻青臉腫，犯人若非持械，在SB82提案保護下，只會被判輕罪。
李少敏認為：「斯金納對SB82的論點是錯誤的，因為提案中有很多細節，會導致對重案罪
犯的赦免。」
南加民眾胡女士（Christy Hu）說：「現在加州人已經被47號惡法害慘了，壞人盜竊不超
過950美元就能逍遙法外，現在又來一個SB82，連搶劫罪也成了輕罪。按照這種思維，就
是只要劫匪沒用武器把人打殘，就算徒手使用暴力傷人、搶劫、威脅人，都不算重罪，這
簡直不可理喻。如果真到那一步，我覺得大家出門就只能被逼帶槍防身。」
由於SB82提案在參議院公共安全委員會已經通過，下一步，將會被送入州參議院撥款委員
會進行覆核。
不過，李少敏呼籲，如果每一位加州人可以廣傳有關SB82提案將給社區帶來的負面影響，
並且不斷向立法者用打電話、寫信、發郵件等方式施壓、抗議，反對提案，擴大關注度，
可以讓提案在推進過程中受到阻力，甚至有可能被攔截。
去年領導加州第20號公投案（旨在推翻47號法案）的總統籌李特（Reid）強調說：「我們
同盟，包括加州各地之警隊、地檢官、商會等，一定會盡力反對此提案，不容有失！」
奧克蘭唐人街商會會長陳錫澎（Carl Chan）表示，這場反對SB82提案的重要戰役剛剛開
始。加州地方檢察官協會、加州警方、受害者團體領袖、商會領袖等在這一提案問題上，
表達出反對意見。◇
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://www.epochtimes.com/b5/21/3/18/n12818606.htm
6.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 150.116.129.194 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WLIphSa (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1616194795.A.724.html
推 adway: 白人+警察就去死2F 03/20 07:01
→ joinptt: 翻譯：你如果是有錢人，就花錢雇人帶槍保護自己5F 03/20 07:04
推 dlevel: 逃離加州但還是投民主黨，擴散的癌細胞6F 03/20 07:06
→ joinptt: 缺錢的人就結夥，看準無反抗能力的有錢人毆打搶劫8F 03/20 07:07
→ linceass: 去查一下議長兒子是不是犯了入室搶劫9F 03/20 07:09
推 whitefox: 西瓜刀的時代來了,還不買爆10F 03/20 07:09
推 koster: SB82竟然可以過安全委員會 我以為會被擋下 那麼智障的法案果然只有加州做得出來 如果最後真的連公投也過 那加州智障12F 03/20 07:11
→ koster: 占多數就證實了16F 03/20 07:12
推 ccufcc: 合理啊，犯罪的是貴族又要公平，那就把法律改成有利的21F 03/20 07:19
推 obovqq: 太溫馨了吧 黑人法案嗎？26F 03/20 07:28
→ obovqq: 改去買把散彈槍囉 槍店生意大好
該29F 03/20 07:29
→ opm: 以前當兵時有個兵徒手殺了2個人,搶了東西回營區睡覺?31F 03/20 07:30
推 luismars: GUN SHOP BOGOF BIG SALE33F 03/20 07:34
推 arrenwu: 那個胡女士的講法是錯的 你把人打殘跟SB82就是不同情況了34F 03/20 07:35
→ arrenwu: SB82的情況除了你不能持械之外還不能故意把人打傷36F 03/20 07:36
→ arrenwu: 這個法案是為了避免有些有色皮膚的賊去店裡搶個東西出來撞到警衛就變成 felony robbery38F 03/20 07:36
→ dslite: 民主黨誰投的？還不是黃猴子自己41F 03/20 07:39
→ yinaser: 看來華裔要大搬遷到德州然後德州就被染藍 呵呵42F 03/20 07:41
推 obovqq: 這改下去 香蕉一定是最大受災戶啊 不用想了 嘻嘻44F 03/20 07:42
推 jk01: 槍械大賣46F 03/20 07:45
→ DeathSimon: 認真去查一下，SB82 是把"偷竊並轉手"的行為列為輕罪"輕罪"最高可以罰到坐牢一年且/或罰金100050F 03/20 07:52
推 hernest01: 加州真的要變cyberpunk2021了 笑死52F 03/20 07:54
→ arrenwu: 這個搶劫的動手打人就不會適用SB82了53F 03/20 07:55
推 ColdP: 這個中文翻譯有些誤導，不一定要槍械，只要是有致命性的武54F 03/20 07:57
推 obovqq: 我去查 有把不使用武器和輕傷強劫改低啊 超讚的啦！55F 03/20 07:57
→ obovqq: 大拳頭尼哥大利多57F 03/20 07:57
→ ColdP: 器都不行。所以拿刀或假槍都是不適用的58F 03/20 07:57
→ InfinitySA: 我看我還是取消之後去加州旅遊的計畫好惹....59F 03/20 07:58
→ obovqq: 你google 傻逼82就有了60F 03/20 07:58
推 iamala: 逃不了的，矽谷錢太香了。61F 03/20 07:58
推 st101z: 最後還不是熟悉的左膠最對味？這些左膠的終極理想就是無政府狀態，誰拳頭大誰說話62F 03/20 07:59
推 obovqq: 我改去加洲教瘋狗防身術好了 肯定賺爛了64F 03/20 08:00
推 glenmarlboro: 所以一群黑人拿著折凳 逢人就要240元 這樣符合傻逼82條款嗎？ 我好像看到新商機了66F 03/20 08:00
→ obovqq: 加州：一個靠拳頭講話的溫馨國度
不能用武器喔 啾咪68F 03/20 08:01
→ DeathSimon: 修正：SB 82 "不包含"偷竊並轉手的行為，是將"(沒有使用致命武器或造成致命傷的)搶劫"列為輕罪71F 03/20 08:07
→ scores: 這樣魯夫海賊都輕罪73F 03/20 08:08
→ qaz223gy: 加州的話 這新聞我會信 其他州我會覺得是虎爛76F 03/20 08:13
推 sinho: 電影演的都是真的 加州價值滿滿78F 03/20 08:14
推 momo4571: 選上開始敗人品了，不是種族多元？79F 03/20 08:14
推 scum5566: 下次用酪梨假裝手榴彈搶東西就行了81F 03/20 08:20
推 tcancer: 別蠕動式修法了，直接改成黑人可以合法持槍搶劫就好82F 03/20 08:33
→ Mesa5566: 這是賣槍法案嗎? 大海賊時代買槍自保囉83F 03/20 08:34
→ G12134: 那且要改槍殺尼哥無罪 這條就可行84F 03/20 08:40
推 skyhal: 白人才輕罪 黑人一樣當場擊斃86F 03/20 08:41
推 angellll: 版上希迷就那幾隻 以後自己小孩被幹掉記得找對對象
報應不是不來
遲早的而已87F 03/20 08:44
→ BHrabal: 下一代GTA要選加州那個城市？92F 03/20 08:48
→ hunterh01: 目前看起來小孩被抓狂MAGA粉幹掉的機率大很多......96F 03/20 08:56
推 TFFs: 真的有人敢不拿槍械搶劫嗎? 店主不是都自備一把防身?
啊 在加州店主防身可能被抓 好吧99F 03/20 09:05
推 henrydai: 搶劫！給我949鎂，超過被要關，不拿！101F 03/20 09:07
噓 cocabell: 該公投入美成為第51州幫助共和黨了 我大美利堅絕不容許民主黨亂搞103F 03/20 09:07
→ riker729: 我以為民主黨是反槍的 原來只是支持黑人的106F 03/20 09:09
→ hunterh01: 你把台灣目前執政黨的主張拿去跟共和黨的討論看看,試試看你能撐多久不被共和黨的轟出門XD~~~108F 03/20 09:13
推 angellll: 放心啦 想這種轟不轟出門的事情 記得小心走在路上
還比較重要 笑死 投民主黨的報應110F 03/20 09:16
→ angellll: 體會一下什麼叫做 隨時會被人從後面爆頭快感瞜
來看看 是希迷的後腦勺硬 還是政治正確硬呢?113F 03/20 09:17
→ hunterh01: 川粉真摳連,選輸了只能來詛咒人家小孩出氣了XD~~~~115F 03/20 09:20
→ fudick: 白痴最愛民主黨118F 03/20 09:20
噓 cocabell: 公投入美福州30張選舉人票全灌給共和黨永續執政119F 03/20 09:22
噓 MrBing: 活該啊，反正含淚投民主黨，下一次不也是藍的嗎122F 03/20 09:24
推 everOrz: 華青幫可以考慮跟街坊每月收點費用提供保護 這是正當營收123F 03/20 09:25
推 jasonwalk: 人人有槍會害偉大的黑人不方便搶劫125F 03/20 09:32
推 salkuo: 哈哈 這不就跟南部人北漂照樣投”綠黨”一樣啊 自己選的xdd127F 03/20 09:41
→ kilhi: 美國治安有夠恐怖130F 03/20 09:47
→ yudofu: 就是沒有飼料餵那些黑狗就開放他們隨便吃到飽啊，中國要趕上西方就得靠這些廢物左膠138F 03/20 10:06
推 w300204: 還好去過加州了...140F 03/20 10:10
推 et310: 把重罪修成輕罪 重大犯罪率就會減少了唷141F 03/20 10:13
→ iloveEG: 鼓勵搶匪只拿刀不拿槍 搞不好幫了警察一個大忙 而且受害者如果有合法持槍 武力會比持刀搶匪強
犯罪率是另一回事了149F 03/20 10:30
推 joygo: 第一次看到把罪降低的決策152F 03/20 10:34
推 foxey: 降低重罪犯罪率好簡單 把重罪改輕罪就好囉 聰明耶154F 03/20 10:39
推 tx5311: 搶劫偷襲加圍毆也不太需要用到刀槍 除非路人都持槍備戰156F 03/20 10:40
→ bnn: 民主黨下面養很多負責搶劫和投票的非法移民 當然要輕罪157F 03/20 10:54
→ Lorran: 民主黨獨大的加州真的....難怪有認識的台灣家庭最近搬去別州生活158F 03/20 10:57
推 JJiaK: 民主黨真他媽智障163F 03/20 11:20
→ tomxyz: GTA 上線嘍166F 03/20 11:49
--