看板 Gossiping作者 Toyosushij (Toyosushij)標題 [新聞] 「你不該打老婆，為了讓她愛你」 帛總統時間 Tue Mar 30 06:27:01 2021
新聞來源:聯合
記者署名:徐維真
新聞標題:「你不該打老婆，為了讓她愛你」 帛總統妙喻北京壓力
新聞內容:
2021-03-30 02:33 聯合報 / 記者徐偉真／台北報導
傳中國大陸去年在疫情期間捐贈帛琉高達五千萬元物資，企圖阻礙台灣的國際空間，來台訪
問的帛琉總統惠恕仁（Surangel Whipps, Jr.）昨天表示，中國大陸和他接觸時說「機會、
時間有限」，但他認為友誼應該建立在互相信任上，利誘的手段會有反效果，沒有人可以告
訴別人不要跟誰做朋友。他更做出生動比喻：「不應該先打老婆，為了讓她愛你。」
台帛旅遊泡泡今啟動
台帛旅遊泡泡今天將宣布啟動，惠恕仁昨天舉行國際記者會，一同來台的美國駐帛琉大使倪
約翰（John Hennessey-Niland）也出席記者會。惠恕仁表示，倪約翰同行展現各方為了啟
動旅遊泡泡做的許多努力，也展現互相的友誼和決心。惠恕仁與倪約翰隨後共同參加行政院
長蘇貞昌的晚宴。蘇貞昌也在晚宴上，感謝帛琉不懼中國戰狼外交手段，不遺餘力支持台灣
。
談邦誼不應該有脅迫
惠恕仁說，帛琉之前很多旅客來自中國大陸，帛琉民眾很興奮，對於未來發展也很期待，但
後來人數一下子就下降，感覺很像被「逗弄」一下，「你不應該先打你老婆，為了讓她愛你
」，伴侶間的關係不該是這樣，友誼之間要互信互利，不應該有哪一方脅迫；他歡迎中國的
旅客，和中國也有貿易關係，但沒有必要逼對方往某一方向。
惠恕仁說，中方和他接觸時說「機會和時間有限」，但他認為友誼應該建立在互相信任及過
去累積互動的經驗才對，帛琉有一些重要夥伴，也希望和夥伴維持關係，沒有人應該告訴他
們有不同作法。
惠恕仁說，威脅利誘是會有反效果的，提供利誘會有短期成效讓大家想法動搖，但不應該告
訴他們該怎麼做，帛琉希望大家和平繁榮發展，台灣和帛琉在疫情期間都表現很好，兩國應
該合作和世界分享經驗，他也支持台灣加入世界衛生組織和聯合國，一起維持區域安全。
台帛旅遊染疫機率零
惠恕仁說，帛琉是重度依賴旅遊業的國家，啟動旅遊泡泡對帛琉來說非常重要。他在蘇貞昌
晚宴上致詞表示，台帛旅遊泡泡建立在科學根據上，數據顯示帛琉人民因為台灣旅客到訪而
染疫的機率是四百萬分之一，這等於幾乎是沒有風險，而帛琉零確診，所以台灣旅客染疫的
機率更是零，他期待在帛琉迎接台灣開心的旅客。
惠恕仁昨上午八時抵達新光醫院，接受高階正子斷層造影（ＰＥＴ）全身癌症篩檢，新光副
院長洪子仁表示，健康檢查項目與一般民眾無異；完成篩檢後，惠恕仁以「fantastic」形
容台灣醫療，八至十名隨行的帛琉轉診國民則於檢疫病房隔離，待隔離十四天，期滿採檢陰
性，始能接受醫療服務。
新聞網址:
https://reurl.cc/dV89kM
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 110.26.197.64 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WObGu50 (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1617056824.A.140.html
推 syldsk: 帛琉在聯合國有位置，臺灣卻不比照算？2F 03/30 06:29
推 Workforme: 他是在說台灣是老共的老婆嗎？靠北邊喔3F 03/30 06:29
→ flavorBZ …
→ flavorBZ: 直接承認台灣是中國的老婆。他媽817還傻兮兮的笑。真是8F 03/30 06:32
推 em4: 該出征了吧...12F 03/30 06:32
推 kolsir: 不是…現在彼此根本不同家庭 從來沒成家過好嗎13F 03/30 06:33
推 paddyalf: 台灣若在聯合國有位置 現在會是一堆老外來哈台屌14F 03/30 06:33
推 hill1: 老婆？中國應該只是追求者而已18F 03/30 06:41
推 HellFly: 什麼老婆那是上上任的事情了== 上一任老公是日本人19F 03/30 06:41
推 YESGOTO: 我就問你打你老婆孩子了嗎20F 03/30 06:42
噓 stormsnow: 人家明明在說自己的旅遊業 看清楚內文好嗎？21F 03/30 06:44
推 lost815: 好歹看一下文章吧，不要敏感成這樣吧23F 03/30 06:59
推 b9211173: 在中國要比喻不能先打范冰冰然後再追她要她愛妳25F 03/30 07:03
推 morrislek: 帛琉總統是在說中國威脅帛琉的事情，比喻中國打帛琉要他們轉往中國27F 03/30 07:05
噓 umum29: 把共匪比做台灣的老公？？有病泥？30F 03/30 07:12
推 flux: 阿平不要在打小英了32F 03/30 07:15
→ Colitas: 誰是中國的老婆...33F 03/30 07:16
→ mazii: 不知所云Zzz...34F 03/30 07:16
→ GB5566: 兩岸一家親?36F 03/30 07:17
→ aqzzz: 兩岸一家親？41F 03/30 07:24
推 Toge: 老婆不是在指台灣……42F 03/30 07:24
推 NotBe21: 一堆文盲 也就這種素質了44F 03/30 07:26
推 GodV: 這都看不懂內文的智商堪憂45F 03/30 07:29
噓 GianniC: 會這樣說的人 就是會這樣作的人49F 03/30 07:32
推 shuting0409: 人家明明就是比喻自己帛琉跟中國的關係，沒看內文或沒有理解能力的人是在罵三小50F 03/30 07:32
→ Aidrux …
噓 Aidrux: 內文看完了 不愧是聯合重工53F 03/30 07:33
推 dunjiin: 閱讀測驗0分，還愛現世54F 03/30 07:34
推 NotBe21: 果然巴哈設計比較好
還能留言給文盲讓他知道自己多智障
不然都進來放個屁就走了55F 03/30 07:34
推 benptt: 一堆很急或是中文不好的....60F 03/30 07:37
推 Dovahkiin: 五毛longyin realtw都說，習近平死了，中國才有未來。62F 03/30 07:44
推 gotohikaru: 看一下內文好嗎 是在比喻中國跟帛琉的旅行業務68F 03/30 07:47
推 ironaxe: 講的就是帛琉旅遊和中國, 8樓BZ你不識文好意思笑人白癡?73F 03/30 07:49
推 Mgthok68: 推台帛友好+1，比喻得很好，支那整天威嚇武統，這裡還有人會喜歡就不知怎麼了75F 03/30 07:52
噓 McRay: 聯合重工的爛標題80F 03/30 07:56
推 okah: 他是在比喻帛琉…看前後文好嗎81F 03/30 07:56
推 pjason: 推 要看內文啦各位82F 03/30 07:56
→ okah: 不要讓人家都覺得台派水準就這樣好嗎呵呵83F 03/30 07:57
推 Pagan: 釣出一堆閱讀障礙的鄉民哈哈哈哈哈85F 03/30 07:58
推 threemore: "帛琉之前很多旅客來自中國大陸......但後來人數一下子就下降，感覺很像被「逗弄」一下"89F 03/30 08:05
推 flyhuman: 我聽過有些家庭老公就算打老婆 但因為老公會賺錢 家裡經濟來源都靠老公 所以還是沒有離婚的94F 03/30 08:09
推 ganjuro: 不想跟玻璃國CP啦96F 03/30 08:10
推 junnn: 白羊腸打女 浪漫, 亞男打女 垃圾100F 03/30 08:16
推 poliku: 不看內文的真多103F 03/30 08:17
推 yun0112: 釣到一堆不看內文的，人家拿自己比喻XD
八卦該不會真的一堆不看內文的機器人吧，還有人問建交沒108F 03/30 08:21
推 sinpact: 中共就是口交惡徒啊還睡110F 03/30 08:23
推 shen20016: 帛琉總統管的人口比我家里長還少人.....112F 03/30 08:23
推 shonbig: 我以前也發過政治釣魚文，結果只看標題就評論的比例也是超高，我都懷疑是不是ptt超過一半以上使用者都是來工作的114F 03/30 08:25
推 rblovetw: 原來台巴子的文盲還挺多的117F 03/30 08:25
推 DON3000: 那些不看內文就發言的 通通記下來121F 03/30 08:30
噓 imrt: 誰是你老婆122F 03/30 08:31
推 beaukevin: 打老婆不是在指台灣吧
這種標題真的很容易誤導人123F 03/30 08:34
推 uranuss: 下標題的真是天才小釣手125F 03/30 08:38
推 Doub1eK: 蔡英文是習近平老婆129F 03/30 08:43
推 wolve: 厝若要興131F 03/30 08:44
推 dos1019: 他是說帛琉是老婆 文盲真的可怕...132F 03/30 08:45
推 nosheep: 這比喻在台灣會被罵翻...133F 03/30 08:47
推 Derriclc: 一堆看標題就留言的，有點水準好爆134F 03/30 08:48
噓 shion: 又失言趕快斷交136F 03/30 08:48
推 t340081231: 他的意思是我們是中共的老婆啦 1450可以開始抹了137F 03/30 08:49
→ chirex: 三小？台灣什麼時候跟中國結婚了？140F 03/30 08:52
→ lwamp …
推 lwamp: 綠畜喜歡這個比喻嗎141F 03/30 08:56
推 bio2133: 翻譯的不通順，但比喻的不錯，帛琉好朋友144F 03/30 09:07
→ tarzanboy: 厝若要興 某愛照三頓菁 厝若要旺 某要照三餐鞏 (家暴)146F 03/30 09:14
推 jaywall: 明明是講中國的外交部對帛琉粗暴施壓，請內文看清楚再留言好嗎？148F 03/30 09:19
推 yudofu: 我們不是支那老婆152F 03/30 09:21
→ vicdecx: 標題......記者.........153F 03/30 09:21
噓 s891050: 一堆腦殘不看內文在那邊崩潰笑死156F 03/30 09:27
推 peachnest: 老婆嫌貧愛富我都直接議價放人求償，出不起錢就給我乖乖每天晚上繼續上工159F 03/30 09:35
推 hallow: 鄉民水準：只看標題不看內文就發表意見161F 03/30 09:36
→ ppc: 支那是噁男吧163F 03/30 09:39
推 peachnest: 中國用觀光客，臺灣用政府外交基金，帛琉這個老婆也是那邊錢多靠那邊，166F 03/30 09:44
推 cursedsoul: 范雲氣噗噗準備號召小粉綠出征，這裡有東西我應該要照顧的!168F 03/30 09:44
→ George728: 不是，我們不是共匪的老婆啊...170F 03/30 09:45
推 peachnest: 一個旅遊泡泡弄到4天7.9萬，抬高價錢的結果就是招團不及50%，臺灣旅行社只好打折半價認賠，你帛琉再這樣搞，171F 03/30 09:47
推 forink: 綠共側翼智商低落，看不懂內文173F 03/30 09:48
→ peachnest: 別說中國觀光客不來，臺灣這個凱子也不敢來174F 03/30 09:49
→ tn601374: 小菸要嫁人了
綠共原來是紅共的老婆176F 03/30 09:56
推 qawsedrf999: 帛琉被噓得好冤枉 明明是在講自己國家的事情
鄉民硬要解釋成台灣zzz178F 03/30 09:59
推 jojoym: 性別平等？181F 03/30 10:03
推 alec1215: 八卦版一堆只看標題的 真好騙183F 03/30 10:06
噓 isxman: 帛琉想全都要？阿是不會拒收這五千萬元物資184F 03/30 10:10
推 cga423: 吉娃娃又要叫了 跟看到有人拿強盜銀行警察比喻一件事就在那腦補幻想gyy有87%像185F 03/30 10:10
推 aoi: 一堆沒看內文帶風向的189F 03/30 10:17
→ akumo: 誰是你老婆192F 03/30 10:21
→ ji394tb: 他是在說北京給帛琉政府壓力吧194F 03/30 10:26
推 ganjuro: 一堆閱讀測驗零分的是在幹嘛？195F 03/30 10:27
推 selvester: 帛琉這麼比喻 比較像跟所有潛力泡泡旅遊合作國家都
有一腿… 比較像流鶯耶 這比喻真的好嗎？ 大家的老婆197F 03/30 10:40
→ darkMood: 台灣現況是老婆要跑了才打的，哈199F 03/30 10:41
推 ksxo: 越打越愛日本203F 03/30 10:47
→ gwenwoo: 五毛崩潰 中共不爽205F 03/30 10:50
推 kkman2: 一樓不抓一下那嗎？207F 03/30 10:54
推 horb: 神比喻208F 03/30 10:59
--