回上層
Disp BBS
看板 Gossiping
作者 annie06045 ()
標題 [問卦] 日本推特的熱門數學題目
時間 Thu Apr 15 21:05:18 2021

https://twitter.com/QnaXst/status/1380454456601440257
万年青
@QnaXst
小4の息子の為に買った問題集の問題が面白すぎてめちゃくちゃ笑った！
https://pbs.twimg.com/media/EyhcAisVoAARJ__?format=jpg 數學課本圖片

中文翻譯 (from https://weibo.com/6094846964/KafMWaLgI )

這是一個15年前的故事。這一天，小百合桑坐上了從上野車站出發的一班夜間列車（晚上
8點整開車的あずさ2號）。 8個小時後，她來到了那個被大雪包裹的青森車站。這一路
上，雖然列車裡有許多乘客，但誰都一語不發，只聽見風聲嗖嗖地響徹整節車廂。小百合
桑在青森車站等待了20分鐘，便再次踏上一艘叫做“青函”的聯運船。是的，就是那個穿
越津輕海峽，連接青森和函館之間的聯運船。小百合桑想起了那段難過的往事，看著沿途
中被凍壞了的海鷗們，一直哭泣。但是，津輕海峽真的特別美。就這樣，時間不知不覺過
去了5個小時50分鐘，小百合桑終於達到了目的地，函館。


請回答：小百合桑到達函館時幾點了？


這題怎麼解? 有掛嗎

--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.125.248 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WU3eIHV (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1618491922.A.45F.html
噓 Usayhiisayha: 洨學三年級的程度你不會1F 04/15 21:05
※ 編輯: annie06045 (114.34.125.248 臺灣), 04/15/2021 21:06:16
→ infoman: 津輕海峽真的漂亮2F 04/15 21:06
噓 joker7788996: 這題廢話太多真的看得很痛苦3F 04/15 21:06
噓 Xhocer: 太長END4F 04/15 21:06
→ syntax123: 想去函館吃海鮮丼了5F 04/15 21:06
推 MrSherlock: 日本應該沒跨時區吧XD6F 04/15 21:07
推 KhePri: 出題的是在寫小說逆7F 04/15 21:07
→ kaodio: 10;10?8F 04/15 21:07
推 bill93557063: https://m.youtube.com/watch?v=BhSQI0AiSy9F 04/15 21:07
推 Avis: 津軽海峡・冬景色10F 04/15 21:07
推 dcshoecousa: 題目一定要廢話這麼多嗎？11F 04/15 21:07
噓 zxcv7892341: 她達到的是人生的終點 沒有時間了12F 04/15 21:07
→ bill93557063: https://m.youtube.com/watch?v=BhSQI0AiSy413F 04/15 21:07
推 vesia: 閱讀式考題14F 04/15 21:08
噓 ken1990710: 日本數學也是考國文嗎？15F 04/15 21:09
推 fnm525: 靠北，我以為這是川端康成的文章==16F 04/15 21:10
推 tmwolf: 老歌經典17F 04/15 21:11
→ a7788783: 10：10吧18F 04/15 21:13
推 Retangle: 青函聯絡船都幾年前的東西了 出題的人是多老19F 04/15 21:15
→ Bentwo3: 看到會讓人生氣的題目20F 04/15 21:18
推 sj4: 早上四點多有船喔？21F 04/15 21:24
推 starwillow: 連絡船早就沒了22F 04/15 21:25
推 snooker: 紅白必聽23F 04/15 21:29
推 bypetty: 看到題目先打爆出題老師24F 04/15 21:41
推 antigay44: 八卦版不知道現在台灣的中小學推動素養題就是要出這種題目？
題目看來是冬天 依題意看是半夜 靠杯 三更半夜看的到海鷗？當作台灣夜鷺膩？25F 04/15 21:43
推 chennylee809: 哪來那麼多廢話 講重點好嗎...29F 04/15 21:59
推 kklic500: 難怪當初數學老師說不是你不會數學是你語文爛看不懂題目30F 04/15 22:00
推 rickphyman42: 這題目是請國文老師出的嗎？31F 04/15 22:00
推 rurara: 現在中小學數學也是這種出題風格喔，原來日本也是32F 04/15 22:00
推 d0922030: 先聽津輕海峽33F 04/15 22:00
推 millennial: 長いトンネルを抜けるとそこは雪国だった34F 04/15 22:01
推 m42040: 他只是想唱歌吧35F 04/15 22:04
推 ohmylove347: 不是都訊號不好發推求救最後人間蒸發的都市傳說嗎？36F 04/15 22:05
推 cli6012: 考中文還數學呀37F 04/15 22:05
→ nat50601tw: 日本數學老師文組嗎？幹話連篇38F 04/15 22:09
→ lain2002 …
推 lain2002: 青函連絡船只營運到1988年拉、15年前根本坐不到39F 04/15 22:09
推 JCC: 我15年前在青森等hamanasu時有看到旁邊的津輕海峽冬景色碑40F 04/15 22:12
→ npc776: 只能確定這個出題老師一定很老41F 04/15 22:13
推 Asato163: 10:10，故事一般擾亂時間感的題目42F 04/15 22:30
推 monkhsiao: 我還以為跟熱傳導或熱對流有關 垃圾題目43F 04/15 22:32
推 tokyoto: 我還以為發生什麼殺人事件要確認不在場證明...44F 04/15 22:36
推 TokyoHard: 歌詞文吧45F 04/15 22:37
推 Slzreo1726: 熱門的點在哪？？46F 04/15 22:46
推 minihyde: 出題的很討厭看紅白喔47F 04/15 22:49
推 Sylph: 中文根本超譯48F 04/15 22:54
推 chung74511: 不是10:10嗎XD
看到海鷗的時候至少已經四五點以後了 應該有機會吧(?49F 04/16 00:04
噓 D49361128: 結果後來解完一查  小百合在16年前死於米花市的某宗謀殺案  試問:當小百合到達彼端海峽時  毛利蘭幾歲了?51F 04/16 00:11
推 lopea: 靠我以為是熱力 別管幾點到了把我的時間還來53F 04/16 02:00
推 Freeven: 一個數學題目怎麼弄得跟都市傳說一樣啦54F 04/16 02:14
推 kiaia: 看到さゆり和海峽第一個想到就是石川さゆり55F 04/16 03:06
推 monar: 還以為要問鼻子有幾個56F 04/16 03:28
推 zamperla: 幹這不就歌詞57F 04/16 04:17
推 SABBATHTEA: 好像推理小說的開頭58F 04/16 05:34
推 ifconfig5566: 這是什麼鬼故事==59F 04/16 07:45
推 Daniel0712: 這真的好廢話XD60F 04/16 08:25
→ JASONGOAHEAD: 很多小孩數學成績不好不是真的數學差，而是國文爛。61F 04/16 08:42
推 nckukath: 證明小學的數學其實都在考國語的理解能力62F 04/16 08:52

--