看板 Gossiping作者 nothisman (在人海中迷失)標題 [新聞] 藍染棺柩 Bell-be發售 表現吉野川流水時間 Sun Apr 25 21:04:14 2021
藍染のひつぎ、ベルベが発売 吉野川の流れ表現
藍染棺柩 Bell-be發售 表現吉野川流水
https://www.topics.or.jp/articles/-/518249
德島新聞 4/22 5:00
葬祭業のベルベ(徳島市)は地域密着を深めようと、藍染をデザインに取り入れたひつぎ
を発売した。
深耕在地的德島市殯葬業者Bell-be，日前開賣添加藍染設計的棺柩。
商品名は「藍染め棺(ひつぎ) 吉野川」(長さ190センチ、幅55センチ、高さ43センチ
)。藍で染めた布を、底面を除く各面に貼った。上面と左右の側面に伝統模様「筋杢目(
すじもくめ)絞り」を取り入れ、吉野川の水流を表現している。通常ひつぎの材料には
キリを使うが、藍色を引き立てるためポプラを使用した。
商品名「藍染棺 吉野川」(長190公分、寬55公分、高43公分)，在底部以外的各面都貼上
藍染布，上方及左右的側面以傳統技法「木紋絞染」染色，表現出吉野川的水流。一般的
棺柩以桐木為材料，藍染棺為使藍色更加顯眼，特別使用白楊。
ベルベが2019年に創業50年を迎えたのを機に企画し、2年がかりで完成させた。藍製
品製造販売のジャパンブルー上板(上板町)がデザインと染めを担い、ひつぎ製造販売の
共栄(広島県)が製作した。
本企劃為Bell-be於2019年以創業50年為契機為推出的企劃，耗時兩年完成。布料由製造
販售藍染製品的"Japan blue上板"負責設計與染色，棺柩則由廣島縣共榮公司製作。
価格は22万円。ベルベは「伝統産業の発展の一助を少しでも担いたい」としている。
問い合わせはベルベ玉鳳院、電話088(665)4000。
售價為22萬日圓，Bell-be表示「希望能盡一點微薄之力，幫助傳統產業的發展」。
Bell-be玉鳳院洽詢電話：088(665)4000。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.192.152.218 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WXMZIFE (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1619355858.A.3CE.html
推 klo578: 藍染棺 那不就黑棺10F 04/25 22:14
--