看板 Gossiping作者 cosmite (焼き団子)標題 [問卦] 日本人看到「金玉滿堂」是什麼感覺時間 Tue May 4 11:42:12 2021
台灣有些家戶的門口會掛上「金玉滿堂」的布簾吧
然後日本的「金玉」 是睪丸的意思
「滿堂」 大概是 滿滿的人 的意思
睪丸 滿滿的人 ?
日本人看到「金玉滿堂」是什麼感覺 ?
卦
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.250.30.118 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WaCANna (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1620099735.A.C64.html
推 RRADA: 我以為金玉是陰囊的意思7F 05/04 11:43
這太恐怖了吧
→ kps1247: 完了 都是你害我以後看到都會笑出來19F 05/04 11:48
知名鳳梨酥名店 犁X 還有推出過 金玉滿堂禮盒 = =
推 anper: 我在日本沒看過有人寫過滿堂....21F 05/04 11:50
→ mij: 金蛋滿堂的感覺23F 05/04 11:53
怕
※ 編輯: cosmite (60.250.30.118 臺灣), 05/04/2021 12:00:22
推 kiaia: 大蒜 ニンニク 漢字發音跟人肉一樣啊29F 05/04 12:05
推 henry55566: 還好吧!日本人把蘿蔔寫成巨根臺灣人也沒大驚小怪33F 05/04 12:14
→ sunstrider: 金玉滿堂在古代農村社會應該也是指生很多男丁36F 05/04 12:17
→ cacud: 滿漢全席37F 05/04 12:21
推 lionsss: 我日本女性友人們有講過 剛看時的確嚇一跳XD 想說是專賣那玩意的地方嗎XD41F 05/04 13:18
--