看板 Gossiping作者 ll6a (老成a~)標題 [問卦] 「你怎麼不早說」英文要怎麼說時間 Mon May 17 17:34:02 2021
你怎麼不早說
感覺在出包的時候推卸責任給別人蠻好用的
這麼好用英文應該也會有專屬用法吧
「你怎麼不早說」翻成英文該怎麼講
0.0..
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.8.131 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1WeZYCTy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1621244044.A.77C.html
→ mHRUed: you come from China2F 05/17 17:34
推 mobyshin: why not mention earlier sucker5F 05/17 17:34
→ vowpool: Why you didn't say that early?10F 05/17 17:35
噓 chugliang: why didn't you tell Jobs earlier?13F 05/17 17:35
→ xiemark: Why didn't you say it earlier?14F 05/17 17:35
→ yangjam: you why no morning talk16F 05/17 17:35
→ davideason: U should have mentioned earlier17F 05/17 17:35
推 candynana: you should have told me earlier18F 05/17 17:36
→ fim: Tell me earlier,Motherfucker!!20F 05/17 17:36
→ MoDerF: ALL IN TSMC23F 05/17 17:36
推 Edison1174: Why didn't you say it earlier?26F 05/17 17:37
推 ridecule: You how no morning say.27F 05/17 17:37
推 Comtw: fucking shit you didn't said early28F 05/17 17:38
→ GOD5566: you why not early say30F 05/17 17:38
推 Killercat: ni zen me bu zao shuo31F 05/17 17:38
→ theeht: SPEAK QUICKLY!32F 05/17 17:39
推 powderzhon: We will do it just one time.See it carefully!33F 05/17 17:39
推 vvvvaaaa: why you no morning say36F 05/17 17:39
推 mikeneko: you why not early say39F 05/17 17:42
推 Leoreo: All your fault40F 05/17 17:42
→ tf010714: you how not early say42F 05/17 17:42
推 xape: may show gun mo44F 05/17 17:45
推 lunawolke: ko.p is better than me45F 05/17 17:46
推 WhataEric: You why not early say?47F 05/17 17:48
→ Nixwell: 只想到 Why didn’t you say so49F 05/17 17:49
推 cgser: I am dpp50F 05/17 17:50
→ hcc570910: Why not tell me earlier?51F 05/17 17:50
推 kai91: It's all your fault!52F 05/17 17:51
推 jayway1983: You should have told me this53F 05/17 17:51
→ hcc570910: R u kidding me?ㄇㄉㄈㄎ54F 05/17 17:52
推 bennypony: you can say that again56F 05/17 18:01
推 zebracoco: di da di da it is 14 o'clock57F 05/17 18:07
→ yarnt: why don't you tell me this time next year58F 05/17 18:09
推 redzero: too late man 就可以59F 05/17 18:09
推 oven99: costco64F 05/17 18:26
推 pupulady: u should kazagon65F 05/17 18:26
→ jump693: You should say earlier,bitch.66F 05/17 18:29
→ giantwinter: Why not talking in advanced67F 05/17 18:32
推 garcia: You are KMTer68F 05/17 18:37
推 alexroc: Why didn't you say so?69F 05/17 18:40
推 asail: you should've said it70F 05/17 18:47
→ senma: nizemebuzausuo72F 05/17 18:49
→ audrey94: you should have told me73F 05/17 18:49
推 HNO3: XD76F 05/17 19:17
→ eejason: why don't you speak early?77F 05/17 19:32
推 Boris945: Why didn't you seiso? I'm seiso if I say so.78F 05/17 21:47
推 ginhwa: stop fucking saying79F 05/17 22:25
--