看板 Gossiping作者 wizardfizban (瘋法師)標題 [新聞] Delta變異株成為大魔王 世衛：變更強無出時間 Wed Sep 22 16:48:33 2021
1.媒體來源:
Newtalk
2.記者署名:
譯者：盧映孜/核稿：蔡佳敏
3.完整新聞標題:
Delta變異株成為大魔王 世衛：變更強無出其右
4.完整新聞內文:
（中央社日內瓦21日綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天表示，Delta變異株幾乎已
擠掉另外3種COVID-19「高關注變異株」，現在全球新增病例主要都是感染Delta變異株，
其他3種僅占樣本序列一小部分。
法新社報導，世衛COVID-19技術主管范科霍芙（Maria Van Kerkhove）說：「目前Alpha
、Beta及Gamma變異株每種傳播率不到1%。世界各地真的大多是感染Delta變異株。」
她在世衛社群媒體直播互動中說，Delta變異株「已變得更加強健、更會傳染且無出其右
，逐漸取代其他現正流傳的病毒株」，還說到目前為止已在超過185個國家和地區發現
Delta變異株。
病毒都會隨時間產生突變，包括造成COVID-19（2019冠狀病毒疾病）的新型冠狀病毒
SARS-CoV-2。
去年底變異株現蹤，升高了全球公衛威脅，促使世衛開始將它們列為「需留意變異株」（
Variants of Interest），以及更加令人擔憂的「高關注變異株」（Variants of
Concern），以便通報疫情因應情況。
隸屬於聯合國的世衛之後決定以希臘字母來稱呼COVID-19各變異株，避免最早發現這些變
異株的國家遭受汙名化。
除了上述4種「高關注變異株」，還有5種「需留意變異株」，但范科霍芙表示，其中3種
Eta、Iota及Kappa現已降級為「受監控變異株」（Variants Under Monitoring）。
她說：「這真的是因為傳播狀況改變，『需留意變異株』就是被『高關注變異株』超越，
沒有占主導地位。」
美國約翰霍普金斯大學（Johns Hopkins University）網站追蹤數據顯示，截至台灣22日
上午7時，全球至少470萬6641人病逝於COVID-19，至少2億2946萬2218人確診。（譯者：
盧映孜/核稿：蔡佳敏）1100922
5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2021-09-22/639673
6.備註:
Delta超越其它同類變成大魔王了！！
--
所謂仁者，不過近懦；所謂善者，不過近偽；所謂智者，不過近奸。
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.233.173.225 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XIktaWy (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1632300516.A.83C.html
→ Israfil: 呵...魔王就這?1F 60.250.198.176 台灣 09/22 16:48
推 wilson3435: 可憐過譽仔，台灣要不要去幫一下啊2F 150.117.212.52 台灣 09/22 16:49
→ avgirl: 台灣人沒在怕喇 寧願病死也不能餓死!3F 36.230.66.30 台灣 09/22 16:49
推 maxdi: 台灣：太弱了5F 118.233.211.42 台灣 09/22 16:49
→ cuteSquirrel: 希臘字母快不夠用了...6F 114.37.218.113 台灣 09/22 16:49
→ kawazakiz2: 聽說你很勇喔7F 59.124.84.31 台灣 09/22 16:49
推 whitenoise: 幹又進化了？8F 42.77.229.76 台灣 09/22 16:49
推 Workforme: 笑死 來台灣根本活不下去的爛貨9F 1.164.88.83 台灣 09/22 16:49
→ vowpool: 因為on your left10F 125.227.40.62 台灣 09/22 16:49
→ QQmouse: ????在台灣遜的跟什麼一樣 廢到笑13F 59.127.202.181 台灣 09/22 16:50
推 DarkyIsCat: 台灣:嫩 跟區區颱風一樣 來一下就跑14F 101.12.18.22 台灣 09/22 16:50
→ Qaaaa: 之前搞爆台灣的反而是阿法吧 得塔反沒用15F 192.38.90.165 丹麥 09/22 16:50
推 aggressorX: 史上最強大魔王轉生為村民A 可憐吶16F 36.231.33.82 台灣 09/22 16:51
→ Qaaaa: 所以who專家聽聽就好17F 192.38.90.165 丹麥 09/22 16:51
推 a2383910: ？？？18F 223.138.63.150 台灣 09/22 16:51
→ knml: delta有夠廢19F 39.12.226.178 台灣 09/22 16:51
→ maxwell21: 大魔王到台灣跟小屁孩一樣20F 101.12.44.98 台灣 09/22 16:52
推 Hooz: 廢物被臺灣虐假的21F 223.137.238.126 台灣 09/22 16:52
推 jimmy1688: 中國病毒禍害全球22F 219.85.253.241 台灣 09/22 16:52
推 R10K: 那個Delta就是遜啦23F 112.78.89.211 台灣 09/22 16:52
→ sasaflight: 有沒有人可以再強一點24F 60.251.41.150 台灣 09/22 16:53
→ myo123: 在台灣面前只是咖小25F 180.176.14.72 台灣 09/22 16:53
推 pal1231: 繼續鎖島 病毒就進不來26F 223.139.75.215 台灣 09/22 16:54
→ ddijk: 過譽 台灣不知道擋了幾次27F 223.139.68.103 台灣 09/22 16:54
→ hikaru77613: 遇到台灣就沒輒能有多強？28F 27.51.66.89 台灣 09/22 16:54
推 NiKuKuO: 歐美尬等級的再來擔心拉30F 59.127.184.48 台灣 09/22 16:55
→ Mazeway: WHO=垃圾31F 101.10.104.243 台灣 09/22 16:55
推 ffxx: 過譽 還不是被高端打爆了32F 111.250.52.41 台灣 09/22 16:56
推 zakijudelo: 那來台灣的Delta又是怎麼回事，瞬間弱化了嗎？33F 49.216.17.42 台灣 09/22 16:56
推 cosmite: 這樣很好啊 接下來研究delta就好35F 60.250.30.118 台灣 09/22 16:56
推 menshuei: 其它只剩下1趴欸36F 180.217.146.223 台灣 09/22 16:56
推 WowProctor: 塔綠班很挺WHO37F 1.172.127.216 台灣 09/22 16:57
→ Jerryh0312: 菜豬鼻：看我綠賤畜蓋牌之術38F 1.160.98.89 台灣 09/22 16:57
→ tearness …
噓 tearness: 來台灣就被塔綠班蓋到死 魔王咧39F 223.137.232.140 台灣 09/22 16:57
→ menshuei: 如果沒有DELTA算下來疫情已經結束了40F 180.217.146.223 台灣 09/22 16:57
推 soulivee: 歐美病夫41F 61.231.195.127 台灣 09/22 16:57
→ cms6384: 習大大笑而不語42F 49.216.43.1 台灣 09/22 16:57
推 leaderweb: 台灣的alpha比delta厲害多了 哈哈哈哈哈43F 223.140.51.180 台灣 09/22 16:57
推 undeadmask: 大魔王就這？45F 125.231.165.127 台灣 09/22 16:58
→ poco0960: 快輪到xi病毒了，各位抓緊點46F 111.71.54.59 台灣 09/22 16:58
→ emissary: 說廢到笑的Delta是大魔王484誤會什麼了47F 114.27.26.240 台灣 09/22 16:59
→ Dirgo: 感染力強而已,真的看delta沒有.48F 118.163.179.141 台灣 09/22 16:59
推 deco: 4%白蠊教民眾最愛幸災樂禍49F 114.47.1.218 台灣 09/22 16:59
→ DOOT: 那是因為世界沒有高端50F 220.134.131.232 台灣 09/22 16:59
噓 PaulAllen2: 在台灣早就變小感冒了還啥大魔王啊51F 110.28.132.152 台灣 09/22 17:00
噓 wertlin0128: 也太爛了大魔王 原本很期待的52F 101.10.58.196 台灣 09/22 17:00
推 menshuei: 現在只要開發DELTA特效藥就沒問題了吧53F 180.217.146.223 台灣 09/22 17:00
→ liuyc888: 大魔王沒炸 可惜了54F 112.78.64.192 台灣 09/22 17:00
→ menshuei: 對啊，沒想到都2021了病毒還比不過台灣55F 180.217.146.223 台灣 09/22 17:01
推 kanokazurin: 事實證明有無早期防堵對疫情發展影響56F 111.71.212.173 台灣 09/22 17:01
→ menshuei: 上世紀60年代的登革熱。57F 180.217.146.223 台灣 09/22 17:01
→ kanokazurin: 很大 一旦被防堵到了就算再強也能控制 反之亦然58F 111.71.212.173 台灣 09/22 17:01
推 qwerty110: Kappa60F 60.248.179.112 台灣 09/22 17:02
推 werqq: 過譽了 delta61F 111.83.160.227 台灣 09/22 17:03
推 fuxyou: 出Max版再叫我62F 114.137.26.222 台灣 09/22 17:04
推 Kaken: Alpha是煉蠱起來的，Delta今天還有個隔離13天確診的案例，魔王還是有比較強啦63F 175.182.99.90 台灣 09/22 17:06
推 hqu: 為什麼沒有針對delta的疫苗65F 210.69.166.241 台灣 09/22 17:07
→ phix: 印度果然厲害66F 49.158.172.213 台灣 09/22 17:07
噓 Enzofulgura: 丟塔來到台灣這個口罩國度弱到丟臉68F 27.242.186.191 台灣 09/22 17:09
推 pierreqq: 世界跟不上台灣...69F 123.51.223.187 台灣 09/22 17:10
推 blue1234: 屏東：？？？？70F 101.9.185.164 台灣 09/22 17:10
推 demitri: 這是壞事也是好事 因為delta
疫苗還可以防住一部分 像beta就不行了71F 104.35.144.45 美國 09/22 17:12
推 a00049g: 聽你這麼說 你很勇喔73F 39.13.230.92 台灣 09/22 17:15
→ LBJ23 …
推 LBJ23: 台灣超廢，防疫乞丐74F 114.136.31.251 台灣 09/22 17:17
推 u35k6: Kappa這麼快就敗下來75F 175.176.33.114 菲律賓 09/22 17:18
→ BaRanKa: 啥時要做動畫76F 210.242.38.140 台灣 09/22 17:19
推 chen10: 台灣：齁齁77F 49.216.89.53 台灣 09/22 17:20
→ uniself: 還好還沒用到第十四個字母78F 1.171.51.141 台灣 09/22 17:20
→ p58077919: 還是印度強79F 118.165.94.216 台灣 09/22 17:23
推 Glucophage: 世界真的跟不上台灣80F 61.61.232.18 台灣 09/22 17:23
推 gwog: 變跟iphone一樣了 每年更新更強81F 220.130.254.121 台灣 09/22 17:26
推 minigo: 不管怎麼變還是中國病毒82F 49.216.9.130 台灣 09/22 17:26
推 domon0525: 蛤?認真嗎= =?83F 111.254.223.23 台灣 09/22 17:43
推 ajcky: 這也配叫魔王？改名叫克雷曼算了84F 114.35.215.46 台灣 09/22 17:49
推 rumirumi: 台灣人：聽說你很勇喔 Delta：開玩笑！我超勇超會傳播的啦85F 111.71.44.231 台灣 09/22 17:51
推 JackaLMeI: 過譽惹啦87F 114.136.176.220 台灣 09/22 17:54
→ lain2002 …
推 lain2002: 台灣：嫩爆88F 61.227.64.44 台灣 09/22 17:57
噓 dddc: 誰害的89F 101.9.50.170 台灣 09/22 17:59
→ wannafeel: 等冬天就知道90F 1.200.126.170 台灣 09/22 18:09
→ Ceferino: ptt鍵盤病毒學家不是說越變越弱嗎？都躲哪去了91F 123.192.235.113 台灣 09/22 18:40
推 gcar: 你疫苗研發哪有變種的快，更何況還晚研發的94F 111.241.0.7 台灣 09/22 19:30
噓 ornv: 超廢病毒株 連台灣都沒辦法淪陷95F 175.183.41.56 台灣 09/22 19:42
推 lawlaw12: 來台灣馬上變病貓，笑死什麼大魔王96F 1.200.37.130 台灣 09/22 20:11
推 lavign: 狼來了97F 125.224.242.36 台灣 09/22 20:16
推 leo255112: Delta: 我才是最強的98F 36.227.246.221 台灣 09/22 21:14
推 AlenCKH: 把台灣搞得七暈八轉的是a嗎？那是因為
a跑去台北99F 114.136.1.222 台灣 09/22 21:25
推 mis1114: 雜魚101F 182.233.19.60 台灣 09/22 21:29
→ gy55662008: 在高端面前都是垃圾啦102F 218.173.166.184 台灣 09/22 22:14
--