回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
ericfankc
(TT)
標題
[問卦] 哪個簡體字你還是會不爭氣地寫
時間
Sun Feb 20 20:09:12 2022
如題啦
我其實對殘體字很反感
覺得簡化的四不像,文字中很沒文化
但是
課堂作筆記,或是開會做紀錄
為了書寫快速,還是會不爭氣地寫幾個,例如:
體 寫成亻本
雙 寫成又又
有沒有人跟我一樣啊?
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.0.203 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Y4Yzg8z (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1645358954.A.23D.html
→
highyes
: 习
1F 223.137.197.112 台灣 02/20 20:09
推
trylin
: 體 邊
2F 123.195.197.6 台灣 02/20 20:09
→
k385476916
: 我都寫注音
3F 114.36.208.15 台灣 02/20 20:09
推
iPadProPlus
: 肛
4F 101.10.94.163 台灣 02/20 20:09
推
Silent
: 台
5F 125.230.154.37 台灣 02/20 20:10
台不是簡體吧 只是異體字
推
brodf084972
: 開=开
6F 111.248.158.209 台灣 02/20 20:10
→
yorkyoung
: 異體字怎麼辦
7F 42.77.165.207 台灣 02/20 20:10
噓
amingfirst
: 真的不會寫
8F 125.230.141.167 台灣 02/20 20:10
只有常看到幾個會寫,不然其實很多我也不會寫
推
tknetlll
: 什麼不爭氣 簡體字本來就會用
9F 203.217.119.95 台灣 02/20 20:10
→
Tars
: 大學筆記用英文寫的吧 你中文系嗎
10F 39.13.193.187 台灣 02/20 20:10
也是 大學比較多用英文作筆記
推
netio
: 机电应
11F 175.181.142.110 台灣 02/20 20:11
→
fallinlove15
: 很久沒寫字了 除了簽名
12F 49.159.72.47 台灣 02/20 20:11
推
MrSherlock
: 俗體字
13F 118.232.0.27 台灣 02/20 20:11
推
north75566
: 肛門
14F 36.229.235.76 台灣 02/20 20:11
噓
tetsu327
: 沒有
15F 118.150.206.10 台灣 02/20 20:12
推
hammers
:
https://i.imgur.com/7aGgk0C.jpg
16F 182.235.61.165 台灣 02/20 20:12
→
CYL009
: 体
17F 111.184.61.79 台灣 02/20 20:12
推
nutritioner
: 興字!然後寫了以後連自己都分不出是
興還是光哈哈
18F 101.136.102.231 台灣 02/20 20:12
→
cpz
: 難怪蔡英文說她是中國人cc
蔡英文的愛竟然沒有心
20F 223.141.44.223 台灣 02/20 20:13
推
RanceTsai
: 能寫簡體我都寫簡體 要不然就寫注音
22F 1.164.33.40 台灣 02/20 20:15
推
abcde79961a
: 一邊寫簡體,一邊在心中默念抗中保
台就好,不怕
23F 101.10.47.16 台灣 02/20 20:15
心裡不要,身體倒是挺誠實的
推
hammers
:
https://i.imgur.com/LUIr3oW.jpg
25F 182.235.61.165 台灣 02/20 20:15
→
njxmzxc
: 做什麼工作會需要一直寫字?
26F 101.9.191.145 台灣 02/20 20:15
小弟還是學生
推
becareful
: 早就有簡體字了
27F 49.216.176.141 台灣 02/20 20:16
推
kusork
: 原來 又又 是殘體字
28F 114.36.45.89 台灣 02/20 20:17
推
Mellissa
: 女生的字能寫成這樣...
29F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:17
推
sdamel
: 亞
30F 42.77.106.168 台灣 02/20 20:18
→
Mellissa
: 還以為是青青還是飛機杯女王寫的
31F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:18
推
thelittleone
: 鉄 国 桜 関
32F 114.136.127.210 台灣 02/20 20:20
推
icantsay
: 機 在工業 我看是最多人寫的字
33F 118.232.30.201 台灣 02/20 20:20
推
loveyou9527
: 我很少使用简体字,我是地道的弯弯人
34F 49.217.141.156 台灣 02/20 20:20
→
chinaeatshit
: 殘體就殘體 什麼簡體
35F 223.140.50.208 台灣 02/20 20:20
→
hensel
: 不寫甲骨文的都殘體
36F 114.37.184.51 台灣 02/20 20:20
推
Warnerting
: 識繁書簡 應該全民普及寫簡體
37F 1.171.82.216 台灣 02/20 20:21
推
longyin
: 台-臺
38F 27.128.23.41 中國 02/20 20:21
推
rodes
: 體 機 我都常寫簡體
39F 118.167.17.36 台灣 02/20 20:21
推
a0722341
: 應
40F 49.217.73.102 台灣 02/20 20:21
推
Chawol
: 台 算是簡體字嗎?
41F 114.43.79.80 台灣 02/20 20:22
→
longyin
: 多數台灣人都寫"台"而不是"臺"
當然算簡體字了,簡體字多數其實就是傳
統的異體字,並不是新發明出來的。
多數簡體字都是原本就存在的寫法
42F 27.128.23.41 中國 02/20 20:22
推
hammers
:
https://i.imgur.com/qpw5bGO.jpg
46F 182.235.61.165 台灣 02/20 20:23
噓
cpz
: 蔡英文在奉行馬英九的視正書簡辣,勿酸
47F 223.141.44.223 台灣 02/20 20:23
推
wcc
: 台湾民眾党
48F 111.241.160.169 台灣 02/20 20:23
推
Mellissa
: 體 機 電 灣 變 邊 應 會 進
49F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:23
※ 編輯: ericfankc (111.255.0.203 臺灣), 02/20/2022 20:24:18
→
Mellissa
: 常用的筆劃太多 大家都自動換簡體
50F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:24
→
hammers
:
https://i.imgur.com/zFvA4WU.jpg
51F 182.235.61.165 台灣 02/20 20:24
推
rodes
: 灣也常寫
52F 118.167.17.36 台灣 02/20 20:24
→
Mellissa
: 還有開跟關
53F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:25
→
hammers
: 民进党
54F 182.235.61.165 台灣 02/20 20:25
推
DCSHK
: 數學的數阿
55F 14.137.220.79 澳大利亞 02/20 20:25
推
longyin
: 灣-湾,似乎也經常有人寫
56F 27.128.23.41 中國 02/20 20:25
推
meatmm
: 号 寫地址時常見
57F 61.227.56.178 台灣 02/20 20:26
噓
cpz
: 藍白糞真的很難伺候耶,就馬英九提議蔡英文響
應,也在酸
58F 223.141.44.223 台灣 02/20 20:26
→
Mellissa
: 鐵 學 號 也常用簡
60F 175.181.157.120 台灣 02/20 20:26
→
DCSHK
: 蔡隨馬規
61F 14.137.220.79 澳大利亞 02/20 20:26
→
cpz
: 怎麼不去怪馬英九? 如果不是他要ECFA,蔡英
文會要?
62F 223.141.44.223 台灣 02/20 20:27
推
ko007x
: 区
64F 220.132.89.130 台灣 02/20 20:28
推
yoyo095235
: 沒有==
65F 223.136.249.127 台灣 02/20 20:28
推
sharkimage
: 体 区
66F 111.243.110.135 台灣 02/20 20:28
推
nptrj
: 廠廠廠
67F 36.237.136.225 台灣 02/20 20:28
→
fenix220
: ㄏㄏ
68F 61.223.202.174 台灣 02/20 20:30
推
OPPAISuki
: 台
69F 220.137.143.147 台灣 02/20 20:31
→
LBruce
: 会
70F 111.83.114.19 台灣 02/20 20:32
→
walkmen
: 醫
71F 42.72.78.99 台灣 02/20 20:32
→
keria
: 一
72F 111.71.53.165 台灣 02/20 20:33
→
OrcDaGG
: 體 機 雙 斷 我都不寫簡體
73F 1.165.131.170 台灣 02/20 20:33
推
bancouman
: 丰攵,而且我知道在簡體中其實是錯字
74F 49.216.58.36 台灣 02/20 20:34
→
TaiYiMan
: 抱歉你舉的那些都是日文
75F 111.254.214.66 台灣 02/20 20:35
→
jodawa
: 手寫時用簡體快很多
76F 180.176.54.31 台灣 02/20 20:37
→
chaoms
: 簡字和簡體字先搞清楚
77F 111.83.102.93 台灣 02/20 20:37
推
MissSpring
: 体
78F 49.216.89.43 台灣 02/20 20:37
→
laal
: "台"字不是簡體字,是異體字,明末時就有用
"台"字來代替"臺"了。
79F 220.141.90.204 台灣 02/20 20:38
→
Demia
: 习习卒
81F 39.10.163.62 台灣 02/20 20:38
噓
TaiYiMan
: 双(ふた),体(たい)
82F 111.254.214.66 台灣 02/20 20:39
噓
shihpp
: 沒有~
83F 42.77.230.59 台灣 02/20 20:40
推
ridodo
: 辺 筆畫多才用
84F 60.199.121.50 台灣 02/20 20:41
推
aabb177
: 沒有
85F 42.77.70.18 台灣 02/20 20:43
→
swgun
: 毛主席的偉大發明
86F 1.161.23.228 台灣 02/20 20:43
→
tzonren
: 沒有 殘體字從來不寫
87F 122.117.248.164 台灣 02/20 20:43
→
modernpkman
: 你很在意嗎?
88F 123.194.169.253 台灣 02/20 20:44
推
svcc
: 沒有 謝謝
89F 223.139.77.190 台灣 02/20 20:44
推
wbt77hsy
: 不用簡字+1
90F 1.200.249.93 台灣 02/20 20:44
噓
galoopboy
: 双不是殘體
91F 42.74.178.94 台灣 02/20 20:46
推
Cervelli
: 不會用
92F 123.193.248.108 台灣 02/20 20:47
推
hackfox
: 党
93F 116.241.227.58 台灣 02/20 20:47
→
gnirpsuwrof
: 台
94F 42.76.184.86 台灣 02/20 20:47
推
lonelyQQ
: ???都寫殘體了需要做什麼筆記
95F 61.223.228.211 台灣 02/20 20:47
→
Cervelli
: 我覺得繁體字寫起來比較漂亮 雖然筆畫多
了點
96F 123.193.248.108 台灣 02/20 20:47
→
rommel1990
: 翠
98F 49.216.80.171 台灣 02/20 20:47
推
kleber
: 干
99F 122.117.77.197 台灣 02/20 20:49
推
i5lo
: 双是異體字吧
100F 111.250.211.221 台灣 02/20 20:50
推
dick929
: 工作之後很少有機會寫字
101F 101.12.28.49 台灣 02/20 20:50
→
takamiku
: 体 太方便寫 真的會一時忘記體怎麼寫
102F 118.232.137.187 台灣 02/20 20:50
推
HMKRL
: 就一個字 習
103F 180.176.201.48 台灣 02/20 20:50
推
waveciou
: 体、楽、学、鉄
104F 61.228.211.134 台灣 02/20 20:51
→
dick929
: 常忘了國字怎麼寫,把line當字典
105F 101.12.28.49 台灣 02/20 20:51
推
et303997
: 双?
106F 114.36.181.20 台灣 02/20 20:51
→
dick929
: 出社會後反而沒再寫過簡體字
107F 101.12.28.49 台灣 02/20 20:52
→
proletariat
: 你那兩個字在中國簡化之前就出現了
108F 114.45.6.44 台灣 02/20 20:52
推
p58077919
: 體 電 聽 學 會
109F 118.165.77.136 台灣 02/20 20:52
推
shacullen
: 沒有
110F 42.75.103.164 台灣 02/20 20:52
→
vcx530
: 廢體給鬼用
111F 111.243.16.195 台灣 02/20 20:56
噓
louie811003
: 台
112F 223.140.83.129 台灣 02/20 20:56
推
z70676
: 断电
尤其是"电" 電機電子系的學生超常寫
113F 58.115.29.123 台灣 02/20 20:56
推
airmasterfag
: ㄏㄏ
115F 118.169.85.214 台灣 02/20 21:00
推
purplebfly
: 現在都很少寫字了,除了簽名跟寫地址這
些
116F 111.71.127.66 台灣 02/20 21:00
→
sodes
: 邊
118F 180.217.227.152 台灣 02/20 21:07
推
celestialgod
: 臺灣的台啊 都會寫台
119F 114.32.179.120 台灣 02/20 21:07
→
fujimoto
: 党
120F 27.52.234.202 台灣 02/20 21:11
推
bye2007
: 双和台 都不算簡體字吧
121F 223.138.129.153 台灣 02/20 21:12
推
Bonkon
: 我都寫日文漢字 速度也不慢
122F 27.240.217.121 台灣 02/20 21:13
推
mloop
: 边
123F 125.228.102.8 台灣 02/20 21:13
推
chichi84
: 台灣的台?
124F 49.217.238.185 台灣 02/20 21:14
→
ludada
: 文字只是工具而已,方便比較重要
125F 36.230.14.184 台灣 02/20 21:17
推
C741214520
: 我只會寫台
126F 1.200.142.253 台灣 02/20 21:17
推
hickory01
: 簡體字又不是中共發明的 印章用篆書也
是不爭氣嗎
127F 61.230.203.158 台灣 02/20 21:20
推
Dreamlgw
: 台阿 幹 臺 真的很靠北
129F 42.72.81.79 台灣 02/20 21:22
噓
Posaune
: 俗體字啦幹
130F 59.126.46.96 台灣 02/20 21:22
推
frost7321
: 台。
131F 1.160.132.53 台灣 02/20 21:22
→
AppleKy
: 日文漢字也很常被誤會是中國簡體字阿...
132F 27.51.115.0 台灣 02/20 21:24
→
forhorde5566
: 台
133F 1.161.249.35 台灣 02/20 21:25
推
plumcola
: 台 龍 龜
134F 42.77.204.255 台灣 02/20 21:26
推
feichai5566
: 國。體。寫
135F 223.136.204.95 台灣 02/20 21:29
推
xsexyx
: 學習的學
136F 1.200.73.38 台灣 02/20 21:33
推
handsomeGG
: 习近平大傻逼
137F 36.227.174.106 台灣 02/20 21:35
推
abxtpml56
: 體 號
138F 61.70.48.22 台灣 02/20 21:38
→
fiveminutes
: 簡體俗體的差別去了解一下好嗎
139F 223.137.3.98 台灣 02/20 21:40
推
aa474747
: 还
140F 1.169.112.145 台灣 02/20 21:41
推
Hiiragi
: 刁
141F 27.51.0.89 台灣 02/20 21:42
推
bluespq
: の
142F 49.217.200.82 台灣 02/20 21:43
→
jw8878
: 鹽
143F 114.136.197.127 台灣 02/20 21:44
推
irene1679
: 「會」「區」「運動」的簡體字,筆畫少
很多
144F 101.10.17.133 台灣 02/20 21:46
推
uio3344
: 體 學 國 臺 會
146F 36.224.158.207 台灣 02/20 21:47
噓
fairbankslin
: 沒有0
147F 223.137.129.180 台灣 02/20 21:48
噓
YOLOO
: 沒有
148F 112.78.88.123 台灣 02/20 21:50
推
yunjeik
: 厂ㄏ
149F 111.71.105.108 台灣 02/20 21:50
噓
j4ijp
: 不能寫日本漢字膩
150F 49.216.88.184 台灣 02/20 21:53
→
bearKQG
: 台
151F 114.45.227.147 台灣 02/20 21:58
噓
ppptofff
: 寫英文啊
152F 101.10.45.225 台灣 02/20 22:00
噓
jjimonkey
: 沒有
153F 42.72.116.63 台灣 02/20 22:01
推
Ladyink
: 我的姓啊 郑算嗎哈哈
154F 218.173.21.87 台灣 02/20 22:01
推
speed07
: 台
155F 58.115.130.99 台灣 02/20 22:08
推
ffreakk
: 來跟應
156F 101.10.9.42 台灣 02/20 22:10
推
a00049g
: 那個真的是小英的字嗎? 好醜
157F 110.26.92.90 台灣 02/20 22:10
噓
bumloveme
: 沒有
158F 223.137.41.5 台灣 02/20 22:12
推
GiantGG
: 「伝」,但其實簡體字是「传」
159F 27.242.166.135 台灣 02/20 22:13
推
flowersuger
: 体也是異體字知道嗎?
160F 36.235.40.233 台灣 02/20 22:15
推
wise0701
: 我要嘛全寫繁體要嘛全寫簡體
161F 223.137.249.107 台灣 02/20 22:17
噓
flowersuger
: 異體字也被講成簡字有夠可憐
162F 36.235.40.233 台灣 02/20 22:19
推
s5894143
: 對 》又寸
163F 111.250.243.192 台灣 02/20 22:19
推
wise0701
: 而且日本漢字很多也是簡體啊,沒什麼文
不文化的吧
阿對繁體是給人看的,做筆記這種會一直
存在在書上的也是用繁體,簡體是只有快
速記下事情時才會寫
164F 223.137.249.107 台灣 02/20 22:20
→
dino51
: 台湾XD
169F 42.77.9.59 台灣 02/20 22:27
→
super1314159
: 号啊 一堆人填地址都這樣寫
170F 114.27.2.66 台灣 02/20 22:34
推
jane060921
: 0從國中有認知就不曾寫過簡字了
171F 42.77.251.201 台灣 02/20 22:34
噓
queenrabbits
: 簡體字跟簡化字不一樣好嗎?台灣人
很多寫的是來自古異體字或日本漢字
借用,跟對岸的簡體字根本不同。簡
體字有拿簡化字來用,但不等於簡化
字。
172F 1.200.44.132 台灣 02/20 22:36
推
tommytyc
: 台
177F 140.113.136.219 台灣 02/20 22:40
推
tci902
: 体
178F 114.33.116.241 台灣 02/20 22:44
推
Kaken
: ㄅ歉 我都不寫
179F 175.182.101.77 台灣 02/20 22:49
噓
macbook13
: 体
180F 180.217.6.83 台灣 02/20 22:52
噓
jevoling
: 都不會寫
181F 223.138.181.170 台灣 02/20 22:55
噓
wumushih
: 沒有 會看不要寫就不會寫出來了
182F 111.240.135.234 台灣 02/20 23:05
推
hoha1111
: 沒人在乎簡體跟簡化的差別好嗎 不是正
體的通通叫簡體
183F 39.9.173.128 台灣 02/20 23:05
推
ac105311
: 我時時提醒自己不去寫簡體
185F 150.117.7.46 台灣 02/20 23:12
噓
F2307925
: 零 滾
186F 42.77.30.219 台灣 02/20 23:16
推
garlin0127
: 從來不寫簡體字
187F 123.194.189.91 台灣 02/20 23:23
推
ambitious
: 台湾
188F 119.77.182.253 台灣 02/20 23:26
噓
Irelia56
: 殘體字
189F 114.136.234.98 台灣 02/20 23:32
推
rockman73
: 有台灣價值的人寫的是簡化字
沒有的人寫的是簡體字 大概這樣區分
你參考一下
190F 111.249.161.134 台灣 02/20 23:33
推
oldy
: 台
193F 112.78.93.133 台灣 02/20 23:42
推
ex42r1
: 數
194F 42.77.192.228 台灣 02/20 23:43
推
zzzttt22
: 學測以來至今從沒再寫過簡體字
195F 101.9.195.26 台灣 02/20 23:47
推
an123456781
: 我連體都不寫檢體了
我連體都不寫簡體了
196F 125.231.128.71 台灣 02/20 23:47
推
kindaichitom
: 台 不是簡體字吧
198F 220.137.252.162 台灣 02/20 23:54
→
lost999
: 豐
199F 118.232.0.161 台灣 02/20 23:55
→
redumbrella
: 沒有
200F 42.76.103.176 台灣 02/20 23:56
→
ron7
: 堅決不寫
201F 36.237.141.150 台灣 02/20 23:59
推
SexyEunha
: 只知道有白癡愛寫成爰
202F 180.217.240.93 台灣 02/21 00:00
推
cheata
: 民進党 人权啊 小英都這樣寫嘍
203F 24.6.102.100 美國 02/21 00:00
推
annie060326
: 台是簡體吧
204F 1.200.244.249 台灣 02/21 00:03
→
ak93
: 刘
205F 42.77.26.120 台灣 02/21 00:03
推
wcc
:
https://i.imgur.com/HP8guqO.jpg
206F 111.71.40.78 台灣 02/21 00:11
→
lifeofstar
: 台不算簡體字
207F 1.171.148.139 台灣 02/21 00:13
推
farmoos
:
https://i.imgur.com/jN6e8yO.jpg
1936
https://i.imgur.com/hCjwBg6.jpg
1895
208F 36.225.9.221 台灣 02/21 00:16
推
eric20
: 民主进步党
210F 219.71.53.28 台灣 02/21 00:21
推
farmoos
:
https://i.imgur.com/lKQoCN6.jpg
國民
黨政府統治台灣後
https://i.imgur.com/2YqjDUB.jpg
日治
211F 36.225.9.221 台灣 02/21 00:26
→
farmoos
: 臺北 臺灣
https://i.imgur.com/2XCbJ2l.jpg
https://i.imgur.com/CKldTOg.png
左上英
214F 36.225.9.221 台灣 02/21 00:28
→
farmoos
: 屬香港在1945年之前印章 台湾
217F 36.225.9.221 台灣 02/21 00:35
推
yuai9111
: 數學 快超多= =
218F 36.233.83.56 台灣 02/21 00:35
→
chister
: 台
219F 1.200.161.249 台灣 02/21 00:53
噓
Yanpos
: 簡寫、異體字的歷史比支那黨的歷史還長。
220F 1.169.183.64 台灣 02/21 00:54
→
paulsama
: 台
221F 114.24.155.46 台灣 02/21 01:01
→
Honokawyt
: 低等殘體字看了就討厭,不過現在不少
中國人也會使用正體字了,看來知道羞
恥
222F 36.236.95.231 台灣 02/21 01:25
噓
hillll
: 你爽就好
225F 114.37.143.115 台灣 02/21 01:26
推
AuTumnLyu
: 完全不會寫簡體
226F 60.250.144.81 台灣 02/21 01:26
推
cat05joy
: 台臺 其他字以前注意到後就自己改過來了
227F 61.70.195.169 台灣 02/21 01:26
噓
XDDDpupu5566
: 果実、田辺、桜花
228F 172.56.42.247 美國 02/21 01:33
噓
wmh1109
: 嬯 vs. 始
擡 vs. 抬
檯 vs. 枱
229F 150.117.130.239 台灣 02/21 02:01
推
littlecula
: 再難寫也都不會寫簡體
232F 198.105.29.237 美國 02/21 02:15
→
mayuyuki
: 沒寫過殘體 只寫漢字
233F 118.168.57.136 台灣 02/21 02:18
推
freezals
: 区
234F 123.192.89.227 台灣 02/21 04:46
→
mntonmylife
: 草寫呢?各位是不是要把正體以外都打
成簡體?
235F 111.249.196.175 台灣 02/21 05:46
推
kyu02031020
: 我寫日文漢字
237F 110.26.229.23 台灣 02/21 06:05
推
AInnor
: 這輩子看不起寫簡體字的人
這輩子看不起寫簡體字的人
238F 23.175.144.181 美國 02/21 08:10
推
jccy
: 手寫簡體很有優勢,但看正體字則是習慣,輸
入法以正體為主。
240F 42.72.48.91 台灣 02/21 08:29
推
ching620
: 学体区
242F 219.91.33.38 台灣 02/21 08:40
→
xjapan329
: 好
243F 101.137.241.254 台灣 02/21 09:08
推
atmcola
: 號
244F 220.130.223.177 台灣 02/21 09:10
噓
mstar
: 簡體 俗體 分不清 鐵 鉄 铁
245F 219.85.170.192 台灣 02/21 09:41
→
CindyLara
…
推
CindyLara
: 台
246F 61.228.208.25 台灣 02/21 11:03
噓
loloool
: 寫日本漢字不行?
247F 113.185.77.221 越南 02/21 11:47
推
chunyee
: 不屑寫簡体字
248F 223.141.76.204 台灣 02/21 11:58
推
ChicagoParty
: 直接寫英文欸
249F 223.136.104.80 台灣 02/21 12:34
推
ilove30and
: ㄏㄏ
250F 60.251.182.211 台灣 02/21 14:57
噓
s145v930
: 为什么写简体就是不争气?噓意識形態綁
架用什麼字體
251F 111.67.173.67 日本 02/21 15:19
推
kkk690713
: 覺得很神奇的是,以前也沒在看中國節
目,玩了幾年魔獸就莫名其妙簡體字都
看得懂
253F 27.240.209.164 台灣 02/21 18:04
--
→
CtFrank
台灣 02-20 22:50
變體字跟異體字...
跟簡體字是不一樣的
而且中共國家用的是殘體字..
基本上跟簡體字也是幾乎完全脫離的承先啟後的關係..