回上層
Disp BBS
看板
Gossiping
作者
poopoo50000
(普羅米效斯)
標題
[問卦] 法律為何要寫得很文言文讓人看不懂?
時間
Tue Mar 29 11:54:09 2022
準、俾、應、惟、尤、宜
挖操
必須就必須
非必要就非必要
講清楚說明白嘛
還有
數字國字
真的超智障
列公式在下面就好了嘛
偏偏不要
在那邊用國字表達
已夠白癡
有相關的八卦嗎?
--
家有惡犬
https://i.imgur.com/svlw9fY.jpg
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.155.92 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YGeBo-X (Gossiping)
※ 文章網址:
https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1648526066.A.FA1.html
→
su4vu6
: 因為法律是文字遊戲 ==
1F 36.226.23.131 台灣 03/29 11:55
→
bill403777
: 建立門檻阿 平民都懂就不用玩了
2F 42.72.84.164 台灣 03/29 11:55
→
james732
: 現在有白話文運動有些判決書也寫得很棒
3F 123.51.152.16 台灣 03/29 11:55
噓
a9724145300
: 這樣法官才看得懂
4F 223.137.196.219 台灣 03/29 11:55
推
Yunanadayo
: 得 到底是得還是得?
5F 106.105.44.109 台灣 03/29 11:55
→
cs09312
: 啊這不就文組的專業嗎 ==
6F 27.246.133.127 台灣 03/29 11:55
→
shane24156
: 根據我民法老師 這樣寫講好聽叫正式
7F 218.173.41.34 台灣 03/29 11:55
→
lolic
: 有人在推動法律白話文運動 不過沒什麼用
8F 223.137.218.229 台灣 03/29 11:55
→
shane24156
: 難聽就是假掰
9F 218.173.41.34 台灣 03/29 11:55
推
owo0204
: 因為法律用字要求很精準 差一個字差很多
10F 1.200.58.227 台灣 03/29 11:55
→
jerrys0580
: @lolic 拜託詳細
11F 218.187.100.196 台灣 03/29 11:55
→
whitenoise
: 不是啊,看不懂中文是你還是你國文老
12F 42.77.60.70 台灣 03/29 11:56
推
nidoran
: 改簡單 文組怎麼討飯吃?
13F 60.251.209.37 台灣 03/29 11:56
→
whitenoise
: 師問題?
14F 42.77.60.70 台灣 03/29 11:56
噓
omfg5487
: 你會被文組噓
15F 1.200.14.173 台灣 03/29 11:56
推
ymib
: 「並非不得不予以審酌」這種+-+-最討厭
16F 1.200.50.21 台灣 03/29 11:56
→
james732
: 精準跟冷僻因該是兩回事ㄅ
17F 123.51.152.16 台灣 03/29 11:56
推
iphone55566
: 精準就是屁話而已 幹嘛不用常用字詞
18F 1.170.45.7 台灣 03/29 11:56
推
sx4152
: 這樣才有解釋跟模糊的空間 懂?
19F 1.164.177.161 台灣 03/29 11:57
噓
starfoxz
: 用字精準很難嗎? 不懂不會去學?
20F 60.249.200.233 台灣 03/29 11:57
→
kumori
: 不然怎麼讓律師鑽法律肉洞
21F 125.230.177.147 台灣 03/29 11:57
→
sx4152
: 這種垃圾用字叫精準 有比數學精準嗎
22F 1.164.177.161 台灣 03/29 11:57
推
zw0225
: 不然怎麼各種解釋
23F 49.216.17.1 台灣 03/29 11:58
推
FuYen
: 尚難謂非無
24F 36.235.158.74 台灣 03/29 11:58
→
starfoxz
: 那連這種低級文組用詞都不懂的是什麼
25F 60.249.200.233 台灣 03/29 11:58
→
lolic
: google法律白話文運動就有了阿
26F 223.137.218.229 台灣 03/29 11:58
→
q123212
: 有操作空間
27F 111.83.69.189 台灣 03/29 11:58
→
starfoxz
: 不懂就學 知恥一點
28F 60.249.200.233 台灣 03/29 11:58
推
Jayson21128
: “應該”都打不出來的還參與討論
29F 61.61.84.246 台灣 03/29 11:59
推
ejijojo
: 尚難謂非無理由
30F 173.230.18.198 美國 03/29 11:59
→
iphone55566
: 把這個去掉 文組會少很多事做 嘻嘻
31F 1.170.45.7 台灣 03/29 11:59
→
ChungLi5566
: 就跟寫程式一樣 這是框架的限制
32F 223.136.134.42 台灣 03/29 12:00
→
james732
: 說要求精準整天被鑽肉洞很沒說服力ㄅ
33F 123.51.152.16 台灣 03/29 12:01
推
Asce
: 裝忙 裝專業用的 垃圾法醬沒屁用 隨便抓個
產線仔去判就好
34F 42.73.234.160 台灣 03/29 12:01
→
ChungLi5566
: 不用框架也能用 但很難維護
36F 223.136.134.42 台灣 03/29 12:01
推
whereislove
: 尚難謂非
37F 36.231.120.22 台灣 03/29 12:02
推
drlee1231
: 台灣是司法獨裁國,不是司法民主國
38F 111.250.29.143 台灣 03/29 12:02
推
arrenwu
: 這樣子模糊的空間其實比較少吧
當然也許可以寫得更好懂一點。只是現在
法律條文相當白話了不是嗎?
39F 98.45.135.233 美國 03/29 12:02
→
s9234032
: 雙重否定三重否定有時候蠻白癡的
42F 111.248.108.176 台灣 03/29 12:04
推
ray90910
: 用白話文就是等著一堆破洞被抓出來
43F 49.158.76.37 台灣 03/29 12:05
噓
roy11111
: 你舉的那幾個字很難嗎
44F 223.136.67.217 台灣 03/29 12:05
推
ppptttqaz
: 還有奇葩的甲說 乙說 丙說
45F 42.77.227.249 台灣 03/29 12:05
→
james732
: 現在還不是滿地破洞有差ㄇ
46F 123.51.152.16 台灣 03/29 12:05
→
ting701
: 這樣民眾才看不懂
47F 218.166.135.65 台灣 03/29 12:07
推
PetrVanis
: 笑死 單純就要寫很深讓人看不懂啊 你
應該要舉三四重否定看推文還有沒有辦
法嘴什麼精準的
48F 223.138.95.236 台灣 03/29 12:08
→
lemon81824
: 這樣才能顯示出文組的高貴你懂不懂
51F 42.74.158.79 台灣 03/29 12:09
→
PetrVanis
: 數學邏輯不用多餘的結構 法律有需要?
52F 223.138.95.236 台灣 03/29 12:10
推
achun1212
: 法律精準?根本是笑話
53F 101.10.49.133 台灣 03/29 12:10
→
aesdu
: 沒學過數學的矩陣哦
54F 42.73.87.231 台灣 03/29 12:11
→
CCWck
: 要白話去看對岸的文字,不會比較好懂
55F 223.136.64.107 台灣 03/29 12:11
推
Jimny5566
: 故意的啊,不然你看的懂你還要找律師
嗎?
56F 114.41.170.171 台灣 03/29 12:12
推
imreader
: 寫白話的話,會被理組的笑
58F 60.251.182.146 台灣 03/29 12:13
推
ChicagoParty
: 圈內人其實也不少詬病啊 但要改不容
易
59F 223.138.15.185 台灣 03/29 12:13
→
imreader
: 面子問題
61F 60.251.182.146 台灣 03/29 12:13
推
CCWck
: 中和人民共和國刑法第12條
中華人民共和國成立以後本法施行以前
的行為,如果當時的法律不認為是犯罪的,
62F 223.136.64.107 台灣 03/29 12:14
--
→
paulwang416
台灣 03-29 12:27
甚麼爛理由,白話文也能很精準
→
Nonsense
台灣 03-29 12:29
讓你看懂律師要靠啥吃飯?
→
tsukiyumi
台灣 03-29 12:29
也沒到看不懂吧,而且已經很精簡就好幾條了,是要用廢話加到多厚
→
newbit
台灣 03-29 12:58
當古代文人 體會到現代 憲法 與 成文法重要性的時代
就還是在 使用文言文
有興趣的 可以去尋找 當年清帝國末年搞出 皇族內閣
的相關大清律令的文史資料
日本幕末時代 成就日本改制君主立憲時
明治維新時的憲法也是出現大量"漢字"
當然 更遠古時代 衛鞅寫的篆書 秦國人看的懂嗎?
→
yhnmju
台灣 03-29 13:37
比較級很少用吧 精準文字才是法律
→
shawnsay
台灣 03-29 13:44
用什麼文的目的都一樣~就是精準陳述~有法律但沒人遵守才是問題吧~
→
is0124
台灣 03-29 14:05
白話文還是有人看不懂!而且還會狂跳針
→
ppAVA
台灣 03-29 14:18
伊謂渠等積怨已深
→
u225234
台灣 03-29 14:23
這樣才能假裝自己很專業
→
week3019
台灣 03-29 19:51
不行啊~不然考試會太好考