看板 Gossiping作者 g5637128 (好睏)標題 [新聞] 日本2021總人口連11年下降 少64萬人創最時間 Sat Apr 16 15:51:37 2022
1.媒體來源:中央社
2.記者署名:
中央社東京15日綜合外電報導
譯者：顧荃/核稿：張佑之
3.完整新聞標題:
日本2021總人口連11年下降 少64萬人創最大減幅
4.完整新聞內文:
（中央社東京15日綜合外電報導）日本總務省今天表示，推算去年10月1日的日本總人口
含外國人共1億2550萬2000人，比2020年減少64萬4000人，約減0.51%，連續11年減少，且
減少幅度創新高。
日本放送協會（NHK）報導，以年齡層來看，去年日本65歲以上人口為3621萬4000人、占
總人口28.9%創新高；未滿15歲人口1478萬4000人，占11.8%；15歲到64歲的「生產年齡人
口」為7450萬4000人、占59.4%，都創新低紀錄。
此外，去年入國人數，包括日本人與外國人共63萬2000人，是2020年的1/3以下。
共同社報導，減少的人口數中，因死亡人數高於出生人數的「自然減少」有60萬9000人；
因出國者多於入國者的「社會減少」為3萬5000人。
另外從地區來看，日本47個都道府縣中，除了沖繩縣人口增加以外，其他46地全部減少；
東京都人口也減少4萬人，成為1401萬人，是時隔26年人口由增轉減。
總務省表示，上述數據的背景，可能是去年因COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫情實施邊
境管制，造成外國人入國減少，其他地方移入東京的人口也趨緩。（譯者：顧荃/核稿：
張佑之）1110415
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202204150278.aspx
6.備註:
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.44.39.33 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YMdMDNN (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1650095501.A.5D7.html
推 johnwu: 世界趨勢?1F 123.193.90.138 台灣 04/16 15:52
推 pizzafan: 明明就是在殺小孩！ 只是沒出生而已3F 42.77.8.226 台灣 04/16 15:52
推 aaice: 今日日本 明日台灣?4F 114.37.92.247 台灣 04/16 15:53
→ pizzafan: 一堆藍腦人不懂！6F 42.77.8.226 台灣 04/16 15:53
噓 anecam: 高齡化 少子化 低薪 年金 高工時7F 220.129.91.202 台灣 04/16 15:53
推 abcyting: 還是有一億人8F 111.251.89.182 台灣 04/16 15:54
推 Linlosehow: 少子化辦公室加油 追上日本9F 61.230.37.8 台灣 04/16 15:54
→ spzper: 過去喊國安危機一定都是藍腦人XDD10F 118.170.30.53 台灣 04/16 15:54
→ anecam: 日女有一半都是50歲以上11F 220.129.91.202 台灣 04/16 15:54
推 tingstart: 跟台灣一樣，那房價一定漲翻天12F 101.136.175.206 台灣 04/16 15:54
推 abiggun: 不重要 房價噴噴13F 123.51.177.205 台灣 04/16 15:55
→ q210216: 7F你忘了還有他媽的基掰高房價&垃圾政府!14F 220.143.3.215 台灣 04/16 15:56
推 wilson3435: 日本出生率比臺灣高那麼多，結果連續負成長11年了哦？他們死亡率是多高啊16F 101.10.17.107 台灣 04/16 15:56
推 adk147852: 這點小事也再叫 日本太落後了吧18F 1.172.106.146 台灣 04/16 15:56
推 fenway18: 覺青：再炒房啊 日本仔19F 49.216.100.157 台灣 04/16 15:57
→ AustinRivers: 高房價高物價少子化高工時的...20F 111.248.254.249 台灣 04/16 15:57
推 zzzzaaaa: 追上日本？日本出生率很多年都高過台灣耶21F 42.74.155.240 台灣 04/16 15:57
推 Tosca: 日本出生率也很低啦 只比台灣高一點而已
而且日本生育率低幾十年了23F 203.75.79.40 台灣 04/16 15:58
推 churrox: 日本完全過了黃金年代 現在要到日本發展25F 126.167.116.54 日本 04/16 15:58
→ Tosca: 你們別忘了 多拉ㄟ夢裡面 只有胖虎有妹妹26F 203.75.79.40 台灣 04/16 15:58
→ churrox: 只能靠愛27F 126.167.116.54 日本 04/16 15:59
→ Tosca: 另外三人都是獨子 其實就是反映日本社會28F 203.75.79.40 台灣 04/16 15:59
推 aaice: 看中情局跟聯合國預測都倒數的 沒差很多喇29F 114.37.92.247 台灣 04/16 15:59
→ anecam: 日本不是死亡率高 是高齡化太嚴重30F 220.129.91.202 台灣 04/16 15:59
推 abadjoke: 台灣準備跟上囉31F 133.106.41.154 日本 04/16 16:00
推 iPadProPlus: 怎麼跟得上台灣32F 101.136.139.71 台灣 04/16 16:00
→ AustinRivers: 以後那些社會福利跟稅收很精采33F 111.248.254.249 台灣 04/16 16:00
推 geesegeese: 德國才8000萬人34F 42.74.30.49 台灣 04/16 16:00
→ aaice: 中情局預測日台是1.36:1.07跟1.37:1.2435F 114.37.92.247 台灣 04/16 16:01
推 shyshyan: 不用急 台灣很快就追上36F 111.83.212.65 台灣 04/16 16:01
→ geesegeese: 日本人竟然比菲律賓人多37F 42.74.30.49 台灣 04/16 16:01
推 boy1031: 學台灣去搶東南亞阿勞吧38F 223.138.64.148 台灣 04/16 16:01
推 lockbolt: 那是因為他們老人多吧 但生育率比台高日本結構老年化多少年前就知道了39F 1.34.216.15 台灣 04/16 16:02
推 sss1524: 台灣只是剛開始而已 ^ ^41F 106.105.164.63 台灣 04/16 16:03
→ lockbolt: 重要的是他們金字塔下方的生育率比台高論未來結構 他們應該比我們好得多42F 1.34.216.15 台灣 04/16 16:03
推 Tosca: 老人化社會反應在很難通膨啦 日本CPI超低45F 203.75.79.40 台灣 04/16 16:04
推 bill93557063: 東亞國家比出生率低的46F 220.134.215.114 台灣 04/16 16:05
→ lockbolt: 黨媒只會斷章取義挖文章給台灣人洗腦47F 1.34.216.15 台灣 04/16 16:05
→ Tosca: 美國CPI都炸到8%了 日本還不到2% 快笑死48F 203.75.79.40 台灣 04/16 16:05
推 zzzzaaaa: 日本生育率只比台灣高二三成而已 台灣少子化辦公室的成績49F 42.74.155.240 台灣 04/16 16:05
→ Tosca: 老人根本沒有消費欲望阿 沒有需求51F 203.75.79.40 台灣 04/16 16:05
→ bill93557063: 現在日本很多混血兒了52F 220.134.215.114 台灣 04/16 16:06
→ good90150: 太遜了吧，要學學台灣成立少子化辦公53F 27.247.201.3 台灣 04/16 16:07
推 god890529: 今日日本明日台灣 好像不錯？54F 114.37.167.8 台灣 04/16 16:07
→ good90150: 室大成功，幫助地球55F 27.247.201.3 台灣 04/16 16:07
推 AustinRivers: 日本體壇混血兒滿猛的56F 111.248.254.249 台灣 04/16 16:07
推 geesegeese: 一個南韓竟然人口比烏克蘭人還多58F 42.74.30.49 台灣 04/16 16:08
推 same60710: 其實主要還是東亞對移民的禁忌很大 日本這種國家移民稍微放鬆人口一定增加59F 118.161.3.204 台灣 04/16 16:08
→ geesegeese: 烏克蘭是歐洲第五大國61F 42.74.30.49 台灣 04/16 16:08
→ same60710: 多的是想當日本人的外國人62F 118.161.3.204 台灣 04/16 16:09
推 KillerMoDo: 原來日本也有少子化辦公室63F 114.137.138.116 台灣 04/16 16:09
→ geesegeese: 亞洲人真的比歐洲多太多，也窮太多64F 42.74.30.49 台灣 04/16 16:09
→ jimlexus: 減壓65F 114.37.59.141 台灣 04/16 16:10
推 billpk11: 地球感到欣慰，資源都要被挖光了，人太多接下來就要搶資源了！67F 42.77.31.69 台灣 04/16 16:11
推 fasterbook: 沒看到日幣貶成這樣，覺青還要騙自己，繼續炒房，吵到世界第一69F 103.130.94.112 台灣 04/16 16:11
推 nanachi: 其實日本生育率比台韓還高，主要是高齡化很嚴重71F 61.231.229.209 台灣 04/16 16:12
推 zzzzaaaa: 歐洲人口少但生育率都是4-5%喔73F 42.74.155.240 台灣 04/16 16:12
→ nanachi: ，老人太多了74F 61.231.229.209 台灣 04/16 16:12
推 BaGaJohn5566: 日本生育率比我們高都這樣了 台灣以後一定更慘 越南新娘都救不了
日本只是比我們更早高齡化75F 223.137.200.17 台灣 04/16 16:14
推 CowBaoGan: 東南亞阿勞首選幾乎都是日本韓國 去不了的才會來台灣78F 111.248.96.17 台灣 04/16 16:14
推 AustinRivers: 高齡化要解決幾乎沒機會80F 111.248.254.249 台灣 04/16 16:15
推 livewater: 日本生育率近年還有1.2~1.3，台灣不到181F 36.236.134.105 台灣 04/16 16:16
→ stevelovkaka: 日本以後精彩囉 台灣也一樣82F 42.76.63.168 台灣 04/16 16:16
推 AustinRivers: 是人民造成國家 所以不要太不滿83F 111.248.254.249 台灣 04/16 16:17
推 plbroum88: 生育率還是贏台灣吧84F 223.141.146.180 台灣 04/16 16:17
→ incandescent: 說日本精彩的 呵呵 台灣韓國死的速度更快吧 日本是喘好幾年才這樣的85F 110.26.192.84 台灣 04/16 16:24
→ geesegeese: 笑死，說得好像歐洲人口沒減少
德英法西人口都在減啦
窮人多的國家才會一直想生87F 101.9.113.175 台灣 04/16 16:25
推 Arashi0731: 日本不用怕啦，移民門檻一旦降低，馬上一堆移民了。90F 59.127.37.149 台灣 04/16 16:37
→ elvis30901: 真不虧是台灣的爸爸92F 123.193.19.115 台灣 04/16 16:39
推 Rex1009: 日本已經沒救了 只能寬鬆養老人93F 223.136.158.82 台灣 04/16 16:41
→ loko: 日本出生率高是因為高出生率那代老了 15-49歲的育齡婦女人數大減 造成出生率高的現象台灣的高出生率持續到1982左右 才40歲上下10年後台灣的出生率也會回升到1.3左右 但新生兒數量會大減 這就是日本現在的狀況
生育率上升但出生人數大減94F 36.224.152.110 台灣 04/16 17:02
推 tw3002: 怎麽沒人刷跟台灣一個樣？每次都只會刷中國跟台灣一樣，怎麽不刷其他國家、100F 223.137.48.66 台灣 04/16 17:10
推 QQdragon: 鬼島末日102F 114.39.6.16 台灣 04/16 17:15
推 dboy1980: 少了近32萬新鮮妹子了103F 114.46.189.120 台灣 04/16 17:22
噓 sucao: 你中央社不關心台灣 關心到日本去了?104F 122.121.227.111 台灣 04/16 17:28
→ lion198: 日本房價還是很高阿105F 49.217.111.49 台灣 04/16 17:32
→ jay0215: 日本以後還有放寬移民限制讓各國優秀人才106F 118.167.195.61 台灣 04/16 17:43
噓 windowdoor: 台灣也快跟上了107F 42.74.237.159 台灣 04/16 17:43
→ jay0215: 加入日本這招，台灣？？？108F 118.167.195.61 台灣 04/16 17:44
--