看板 Gossiping作者 KotoriCute (乙醯胺酚)標題 [新聞] 德州槍擊案目擊者:警察到現場卻遲遲不進時間 Thu May 26 22:05:03 2022
1.媒體來源:
中央社
2.記者署名:
譯者:陳昱婷/核稿:戴雅真
3.完整新聞標題:
德州槍擊案目擊者:警察到現場卻遲遲不進校園
4.完整新聞內文:
美國德州槍擊案目擊者表示,攻擊開始不久,警察就趕到現場,但即使旁觀者催促他們衝
進學校,警察仍沒有動作,大屠殺持續超過40分鐘,直到槍手被邊境巡邏隊擊斃後才落幕
。
美聯社報導,24歲的卡蘭沙(Juan Carranza)說,攻擊開始不久,警察就抵達現場,附
近的婦女對警察大喊:「衝進去!快進去!」但警察並沒有進去。
卡蘭沙家對街就是案發地、位於尤瓦爾迪鎮(Uvalde)的洛伯小學(Robb Elementary
School),當時他在家門外親眼目睹這一幕。
哈維爾.卡薩雷斯(Javier Cazares)的4年級女兒賈克琳(Jacklyn Cazares)在槍擊案
中喪生。他說,當他聽說發生槍擊事件時,直接衝到學校,抵達時警察仍聚集在大樓外。
他對警察沒有行動感到惱火,當下想要和幾名路人一起衝進學校。「讓我們衝進去,因為
警察沒有盡他們本分。本來可以做得更多。他們毫無準備。」
案發幾分鐘前,卡蘭沙看到18歲槍手拉莫斯(Salvador Ramos)把卡車撞進校外溝渠裡,
隨後下車拿起他的AR-15型半自動步槍,向附近殯儀館外的兩個人開槍,所幸他們沒有受
傷並馬上逃走了。
警方表示,拉莫斯接著在校外「遇到」一名學區保安人員,當局關於這兩人是否交火說法
不一。德州公共安全廳發言人康西丁(Travis Considine)說,拉莫斯跑進校園後,向大
樓外兩名抵達現場的員警開槍,導致兩名員警受傷。
進入學校後,拉莫斯衝進一間教室開槍濫射。
德州公共安全廳的奧利瓦雷斯(Christopher Olivarez)告訴美國有線電視新聞網(CNN
):「他把門鎖上,然後開始向教室裡的孩子們和老師開槍。」他說,所有遇害者都在同
一間教室內。
德州公共安全廳廳長麥克洛(Steve McCraw)告訴記者,從拉莫斯向學校保安人員開槍,
到邊境巡邏隊將他擊斃,整個過程有40分鐘到一個小時。不過該部門發言人後來表示,他
們無法準確估計槍手在校內待了多長時間,或何時被擊斃。
麥克洛說:「底線是執法部門在現場。他們確實立即參與行動,他們確實控制住教室內的
情況。」
此外,一名熟悉調查情況的執法官員表示,邊境巡邏隊員在突破教室門時遇到困難,不得
不讓一名學校工作人員拿鑰匙開門。該官員不願透露姓名,因為他無權公開談論正在進行
的調查。
卡蘭沙表示,警察應該早點進入學校阻止槍手。他說:「他們(警察)有這麼多人,而槍
手只有一個人。」
尤瓦爾迪鎮是個拉丁裔占多數的小鎮,人口約1萬6000人,距離墨西哥邊境約120公里。
洛伯小學有近600名二年級、三年級和四年級的學生,學校建築是單層樓磚瓦結構,位於
一個住宅區,周邊大多是普通民宅。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結,不可用轉載媒體連結:
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202205260360.aspx
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.252.39.135 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1YZuaHkP (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653573905.A.B99.html
→ NaouZ: 少子化辦公室派來的?1F 111.251.7.162 台灣 05/26 22:05
推 howard24: 有玩過CS嗎 當然要讓其他人先進場2F 118.161.199.220 台灣 05/26 22:05
→ a7788783: 印象中之前不是有修法?警察不准擅進學校?3F 111.82.126.166 台灣 05/26 22:06
推 OPPAISuki: 警察也怕死5F 118.165.217.24 台灣 05/26 22:06
→ justice2008: 警察不是都等槍戰結束才出來洗地嗎?6F 114.32.14.43 台灣 05/26 22:06
→ allencyh: 恐懼源自火力不足7F 42.77.36.107 台灣 05/26 22:07
→ justice2008: 都殺紅眼了 不然是要進去給他射嗎8F 114.32.14.43 台灣 05/26 22:07
→ zxcz1471: 就五億探長雷洛傳的橋段 敢衝的老外長官9F 36.225.130.16 台灣 05/26 22:07
推 curlymonkey: 嘻嘻 拉丁裔不用拼命沒關係
白人小學就不一樣囉10F 223.137.203.203 台灣 05/26 22:07
推 lastphil: 南方公園演過 性別認同比槍擊案重要多了12F 114.34.15.151 台灣 05/26 22:07
推 nowitzki0207: 步槍不是開玩笑的,防彈衣都不夠用13F 61.231.24.190 台灣 05/26 22:08
→ zxcz1471: 就你的英勇長存人心掛了...實質顏同那種14F 36.225.130.16 台灣 05/26 22:08
→ joumay: 讓子彈飛一會兒 打完就沒事了這樣吧15F 114.24.0.214 台灣 05/26 22:08
推 lovefisk: 沒看過電影嗎?電影有演過16F 42.79.207.12 台灣 05/26 22:08
→ zxcz1471: 先顧自己性命的人物才是真實情況... 沒甚麼不對的 想當英雄不怕死或狗熊惜命都是個人選擇17F 36.225.130.16 台灣 05/26 22:08
噓 capitalofz: 共和黨廢州20F 114.45.43.102 台灣 05/26 22:10
推 prereality: 啊警察衝進去掛了又能得到什麼...RIP?21F 220.132.213.178 台灣 05/26 22:11
推 nixing: 給你槍你自己衝啊,手槍跟步槍打是傻了去送死喔22F 122.118.129.223 台灣 05/26 22:14
→ Mei5566: 槍給你,你沖24F 125.231.112.66 台灣 05/26 22:15
推 ghostl40809: 警方直接衝只會多死一個吧25F 39.8.235.166 台灣 05/26 22:15
→ Almon: 手槍打步槍?而且多數一線員警都是軟質防彈衣,只防手槍彈不防步槍彈的好嗎27F 223.137.6.19 台灣 05/26 22:25
推 orze04: 一般警察防彈背心擋得住步槍? 懷疑29F 122.116.39.42 台灣 05/26 22:26
→ dxzy: 不是 職業風險本來就這樣30F 114.32.253.42 台灣 05/26 22:26
推 Superxixai: 警察防彈衣擋不住步槍彈吧31F 175.183.33.115 台灣 05/26 22:26
→ dxzy: 連孩子被槍擊都不敢衝了 那你要警察幹嘛
負責每次出來善後? 斧頭幫?32F 114.32.253.42 台灣 05/26 22:27
推 k1400: 是邊境巡邏隊戰術小組 既然是戰術單位介入當然各單位行動上必有所節制與配合34F 114.43.153.156 台灣 05/26 22:28
推 roc074: 這什麼亂七八糟的言論,警察出勤第一件事就是先顧好自己第二才是民眾。36F 220.134.231.136 台灣 05/26 22:28
→ justice2008: 那你去拿手槍根能連射的步槍衝看看啊還不知道對方火力多強耶
如果一顆手榴彈丟過來 我看警察怎麼活38F 114.32.14.43 台灣 05/26 22:29
噓 sali921: 美國警察不意外阿 等你們殺膩了收屍就好42F 114.33.29.223 台灣 05/26 22:30
→ zzro: 我是不知道美國買不買不到手榴彈啦...43F 58.115.155.145 台灣 05/26 22:30
→ sali921: 資本主義本來就是領錢辦事 會死的事閃遠44F 114.33.29.223 台灣 05/26 22:30
→ zzro: 要如果的話 可以如果如果對方呼叫空中支援怎45F 58.115.155.145 台灣 05/26 22:31
→ sali921: 沒看到貧民窟 黑人區的地方都這樣辦嗎46F 114.33.29.223 台灣 05/26 22:31
→ zzro: 麼辦 等一下整個都市被炸掉47F 58.115.155.145 台灣 05/26 22:31
推 yl3218: 警察也是人的 要等特種部隊吧48F 1.170.52.33 台灣 05/26 22:33
推 dick929: 每個地方都有出一張嘴最厲害的圍觀群眾或是不可理喻的家屬49F 49.216.28.62 台灣 05/26 22:34
推 s2678132: 警察也怕死阿
手槍打步槍,電影看太多喔51F 61.227.246.204 台灣 05/26 22:34
→ dxzy: 笑死了手榴彈 欸人家槍協還沒這麼屌53F 114.32.253.42 台灣 05/26 22:35
→ justice2008: 唉 台灣都看過手榴彈了 美國沒有黑市啦 一定是我大驚小怪 想太多了54F 114.32.14.43 台灣 05/26 22:36
→ dxzy: 好啊你去查查美國每年上百起槍擊案有幾次
配手榴彈
只能猜測你是從不看外國新聞56F 114.32.253.42 台灣 05/26 22:37
--