---

1.媒體來源:
新頭殼newtalk

2.記者署名:
林朝億

3.完整新聞標題:
蔡英文2700字元旦談話 全部以「台灣」取代「中華民國」

4.完整新聞內文:

總統蔡英文今日在總統府發表元旦談話，全文約2700多字，但也是第一次元旦談話裡，全文
沒有提到「中華民國」四個字，而是以「台灣」替代。



以下是蔡英文元旦談話全文：

賴副總統、秘書長、副秘書長、各位媒體朋友、收看直播的朋友、全體國人同胞，以及全世
界關心台灣的朋友們，大家早安。

今天是元旦，首先我要祝大家新年快樂。

過去一年對台灣來說，是特別的一年。我們一起度過因為疫情而震盪起伏的幾個月；一起走
過為了四項公投，從連署到投票的公共討論歷程。



而疫情更是考驗台灣人民的團結，以及公民的素質。謝謝這一年來，所有台灣人民的努力。
當我們團結一致，當我們相信民主機制，台灣就能克服種種挑戰。

去年的台灣，也有不少好消息。我們的經濟成長率，預估來到十一年來的新高，股市的大盤
指數，也在一年內上漲超過百分之23，最近更創下了歷史新高。

去年台灣每人GDP，首次超過三萬美元，如果以購買力平價計算，每人GDP更已經超過許多
OECD國家的水準。另外，IMF也預測，台灣將在明年重返全球前20大經濟體。

但在我們眼前，還有很多挑戰。全球疫情依然嚴峻，讓復甦充滿了不確定性。通膨、房價，
以及可能再起的疫情，都是我們在經濟成長的同時，必須要嚴肅面對的課題。



持續走向世界、維持經濟發展動能、鞏固社會安全體系、堅守國家主權，這就是我們2022年
穩健執政的四大主軸。

持續走向世界

去年四大公投的結果，顯示了台灣人走向世界的決心。新的一年，我們仍然會就國際經貿多
元布局，走出對單一市場的依賴，做出更多努力。

除了持續推動新南向政策，深化跟新南向國家的合作交流，我們也希望台美TIFA對話更加深
入，為將來的FTA打好基礎。

我們也會全力爭取CPTPP的會員國，對台灣加入的支持。同時，我們將提出「強化歐洲鏈結
計畫」，促進台歐之間的密切交流。

維持經濟發展動能



現在，台灣已經是全球半導體製造產業的領導者。未來，無論是智慧城市的解決方案、綠色
能源的布建，或是電動車等等的晶片需求，台灣都扮演了極為關鍵的角色。

在全球數位轉型和因應氣候變遷的成敗上，台灣也是不可或缺的重要環節；台商的動向，更
將牽動全球產業鏈的布局。



另外，行政院也已經宣布，「投資台灣三大方案」將再延長三年，我們預計，可以再為台灣
帶來9千億元的投資，和4萬個工作機會。

在維持經濟動能的同時，我們必須有效的因應通膨、房價上漲的趨勢，使得經濟成長的果實
，可以化為實質所得的增加，以及生活水準的提高。



未來，我們會繼續運用各種政策工具，來確保物價平穩。另外，我們也會透過穩定物價小組
、健全房市小組，強力遏制不法炒作及囤積。

今天開始，基本薪資調高到2萬5,250元，比起去年調幅達到百分之5.21。等到總預算通過，


社會住宅的供給，也將提供年輕人及弱勢者合理價格的居住空間。去年我們宣布啟動50案、

1.5萬戶的史上最大規模社會住宅興建案，這些都在陸續發包中。發包、興建中、或已興建
完成的社會住宅，現在已經累計達5萬戶。

展望2022年，我們除了加速社會住宅的興建計畫，也將推動「長者換居」、旅館轉型，把去
年已經擴大到1.6萬戶規模的「包租代管」方案，繼續加速推廣出去。

另外，從前年起，我們也擴大租金補貼，依照不同縣市地區，提供年輕朋友或家庭，每個月
數千元不等的補貼，今年也會持續下去。

鞏固社會安全體系

增加社會福利，降低生養、照顧的負擔，不僅是分配問題，更是社會安全問題；我們將持續
鞏固社會安全體系。

去年，長照2.0的服務據點，已經超過一萬個，遍布全國各地；今年的長照預算將達607億元
，並且將持續布建據點和增加服務。



去年所有提供公共化、非營利和準公共化幼兒園的園所數，已經大幅成長。過去家長反映抽
到公立幼兒園的機會只有三成，現在已經提高到六成，可以進入平價優質的幼兒園。

去年母親節時，我說政府要當孩子家長的神隊友，在今年，產檢假會增加到七天，而且配偶
也可以請陪產檢假。

我們將持續檢討、增加補助，強化各方面的措施，降低養兒育女的負擔。「0到6歲國家跟你
一起養」，我們說到就一定做到。

堅守國家主權

新的一年，「穩健執政」，是我們最重要的目標。我們會堅守主權、堅持自由民主的價值，
捍衛領土主權與國家安全，維持印太地區的和平穩定。





最後，我想談一下兩岸關係。

面對疫情下的經濟新情勢，兩岸有各自的挑戰，也有各自對人民的福祉，所應該承擔的責任
。同時，我們雙方也共同肩負維持區域和平穩定的責任。

這些年來，我們持續呼籲對岸不要剝奪香港的民主與人權，也嚴正抗議針對我方的軍事侵擾
及外交打壓。對岸的這些行為，都無助於維持區域的和平穩定。

我們的立場向來是「遇到壓力不屈服，得到支持不冒進」；而我們同時也要提醒北京當局，
不要誤判情勢，更要防止內部「軍事冒進主義」的擴張。





5.完整新聞連結 (或短網址):
https://newtalk.tw/news/view/2022-01-01/690043

6.備註:

有種就快修憲獨立

不要一直躲在中華民國底下假裝已經獨立

----
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 125.231.39.26 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Xpy2lLv (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641005231.A.579.html