看板 Gossiping作者 op840906 (LOVEISFOURLETTERSWORS)標題 [問卦] 欸 麻雀的台語到底怎麼說?時間 Fri Jan 14 17:50:34 2022
最近在想
台灣常見的麻雀
台語到底怎麼說
問長輩都說鳥仔
沒有特別ㄉ說法
所以啊
麻雀的台語怎麼講啊
是直翻ㄇ?
----
Sent from
BePTT on my Google Pixel 5
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.216.159 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1XuKTihp (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1642153836.A.AF3.html
→ SinShih: 厝鳥仔1F 111.254.11.161 台灣 01/14 17:50
→ syntax123: 福雀3F 101.9.101.10 台灣 01/14 17:51
→ peter0825: weed bird4F 59.115.96.45 台灣 01/14 17:51
推 jackey22: 厝腳鳥仔5F 223.138.82.137 台灣 01/14 17:51
推 abian: 吱吱喳喳6F 1.171.139.181 台灣 01/14 17:51
→ wang1b: 怕白7F 223.137.158.117 台灣 01/14 17:51
→ cattgirl: 落翅仔8F 111.71.212.178 台灣 01/14 17:51
→ wang1b: 靠 看成麻將9F 223.137.158.117 台灣 01/14 17:51
→ TexasFlood: 破麻鳥10F 106.146.13.127 日本 01/14 17:51
推 red1636: ㄇㄚˊㄑㄩㄛ、ㄚ11F 27.246.194.176 台灣 01/14 17:52
→ s8911124: 七腳阿12F 118.163.14.73 台灣 01/14 17:52
推 misthide: 粟鳥仔13F 220.136.217.47 台灣 01/14 17:52
→ jma306: 雖小14F 114.26.91.116 台灣 01/14 17:52
推 Jin63916: 直翻15F 223.140.84.152 台灣 01/14 17:52
推 EEzionT: 厝鳥仔16F 42.77.220.47 台灣 01/14 17:52
推 MeeToo: 教啊17F 223.136.210.254 台灣 01/14 17:52
→ jma306: 促嬌啊18F 114.26.91.116 台灣 01/14 17:52
→ Jin63916: 破麻鳥有笑出來XDDD19F 223.140.84.152 台灣 01/14 17:52
→ Wtaa: 撤教20F 1.162.5.190 台灣 01/14 17:53
推 e1q3z9c7: 麻ㄘㄨㄚ21F 219.71.56.59 台灣 01/14 17:56
推 allenatptt: 切焦啊~22F 223.140.149.27 台灣 01/14 17:56
→ e1q3z9c7: 應該是麻秋吧23F 219.71.56.59 台灣 01/14 17:57
推 GUESSVOX: 一樓正確24F 42.74.201.117 台灣 01/14 17:59
推 jinleong: 厝角鳥仔25F 114.137.101.62 台灣 01/14 18:02
推 Laputa914: 粟tshik 鳥仔26F 118.170.40.24 台灣 01/14 18:07
推 Forcast: 咖麻
打麻將27F 114.25.183.57 台灣 01/14 18:07
→ laugh8562: 教阿巴29F 115.43.88.73 台灣 01/14 18:09
→ cfdent: 觸礁啊30F 111.82.89.133 台灣 01/14 18:10
推 cttw19: 厝角鳥仔33F 223.137.213.248 台灣 01/14 18:15
→ muskdeer: 麻雀吃稻穀,吃稻穀的鳥,粟鳥仔35F 36.226.113.9 台灣 01/14 18:21
推 louis13: 處教ㄚ36F 39.10.71.70 台灣 01/14 18:22
→ muskdeer: 厝鳥仔是屋簷築巢的家燕37F 36.226.113.9 台灣 01/14 18:23
推 shitboy: 麻秋38F 42.72.3.125 台灣 01/14 18:30
推 seminal: マージン40F 42.73.144.28 台灣 01/14 18:45
推 anly888: 觸礁啊41F 223.137.85.69 台灣 01/14 18:50
--
→
u225234
台灣 01-14 19:37
痲chill
→
xxx999888777
台灣 01-14 19:48
七腳阿