看板 Gossiping作者 Howard61313 (好餓)標題 [問卦] 殖民這詞能改成什麼比較好聽的話術?時間 Thu Jun 23 11:41:24 2022
是這樣的啦,大家都知道某些原本沒那麼響亮,或甚至有負面意義的名詞
常會被改成比較好聽,或比較像幹話的話術
例如失業可改稱靈活就業、奴役子女的配偶可以改稱孝道外包
公路替運可以稱類火車、缺電可改稱電剩不夠多、撤退可改稱轉進
刑求可改稱強化偵訊技術、戰爭可改稱特別軍事行動等等
這樣看來,像殖民這種象徵著國權喪失的名詞
對於被殖民者而言,可以改稱為什麼比較好聽的話術呢?
外包式西化?
外包式洋務運動?
外包式改革?
跨國式治理架構?
行政系統重灌更新?
被國際化?
有八卦嗎
--
噓 xzcb2008: 媽的越看越生氣=.=
還有人不加點的幹06/23 11:30
推 preisner: 4F declined by 5F, 但還是硬肛06/23 11:31
#1YizuJy4 (Gossiping)
--
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 116.241.31.32 (臺灣)
※ 文章代碼(AID): #1Yi-3drK (Gossiping)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655955687.A.D54.html
推 sealdoom: 洩殖2F 111.82.161.93 台灣 06/23 11:41
→ WeGoStyle: 文化共享4F 1.200.176.29 台灣 06/23 11:42
推 shiriri: XX國在OO建立了可羅尼7F 210.242.76.227 台灣 06/23 11:42
推 sphinx1031: 種族大熔爐ww8F 118.161.224.106 台灣 06/23 11:42
推 kinda83: 治理9F 49.216.160.44 台灣 06/23 11:42
推 muzik: 理番10F 111.252.71.34 台灣 06/23 11:43
推 kent: 播遷11F 111.249.164.251 台灣 06/23 11:43
→ optw: 傳教12F 42.74.161.214 台灣 06/23 11:43
推 tgtg: 共榮圈13F 223.137.243.252 台灣 06/23 11:43
推 OCDisorder: 新南向台灣價值體現=引進東南亞人?14F 1.167.40.55 台灣 06/23 11:43
推 ayubabbit: 共榮圈16F 1.169.102.219 台灣 06/23 11:44
→ bluepahahaha: 被民主外送 民主歡樂送17F 101.137.120.44 台灣 06/23 11:44
開門,麥當勞外送
推 jetalpha: 殖民的原字是植民,移民的意思,18F 1.175.131.65 台灣 06/23 11:44
→ StylishTrade: 文明化阿 你們這些野蠻人19F 111.249.227.73 台灣 06/23 11:45
如果是從被殖民者的立場來說呢
→ CODDDD: 開化,當時歐洲宗主國還真的這麼說20F 61.230.173.186 台灣 06/23 11:45
推 anomic24: 清國的開山撫番 日本的皇民化21F 61.228.154.240 台灣 06/23 11:45
推 yakifone: 認賊作父22F 42.77.214.121 台灣 06/23 11:45
→ jetalpha: 把植改殖,不愧是信奉外國人都是中國人23F 1.175.131.65 台灣 06/23 11:45
推 kinghtt: 共榮圈沒聽過?24F 111.241.204.240 台灣 06/23 11:45
→ StylishTrade: 西方都認為他是拯救你們這些野蠻人26F 111.249.227.73 台灣 06/23 11:45
→ meblessme: 解放27F 223.139.62.141 台灣 06/23 11:45
→ jetalpha: 幹出來的民族。28F 1.175.131.65 台灣 06/23 11:45
可以
→ StylishTrade: 跟漢人認為他們在教化夷狄一樣30F 111.249.227.73 台灣 06/23 11:46
推 gn01693664: 沐浴皇化31F 114.136.124.222 台灣 06/23 11:46
→ fw190a: 援助性共同開發32F 203.77.59.115 台灣 06/23 11:46
→ StylishTrade: 西方就跟古代的中原文化一樣33F 111.249.227.73 台灣 06/23 11:47
噓 cchh179: 光復節34F 49.217.201.114 台灣 06/23 11:47
→ nekoares: 現在不流行殖民了36F 220.136.30.162 台灣 06/23 11:47
推 G8AJ: 助日開發時期 撐日本撐民主共同開發時期38F 150.116.158.31 台灣 06/23 11:48
→ noesy1123: 卡勒尼(colony)39F 27.242.96.229 台灣 06/23 11:48
跟米克斯有異曲同工之妙,直接音譯
推 Beziehung: 類管理、類領導40F 223.139.185.162 台灣 06/23 11:49
可以
推 beepuffer: 分層式治理架構。41F 175.180.88.48 台灣 06/23 11:51
跨國式治理架構如何,聽起來就很國際化
推 sazdj: 科技大補帖42F 125.230.27.39 台灣 06/23 11:52
→ dujifsim: 先進國家經驗直接傳授43F 114.45.4.13 台灣 06/23 11:52
噓 poco0960: 月工44F 42.79.190.244 台灣 06/23 11:52
咩.....
噓 KingsIsaiah: 交配、交尾、繁殖、46F 27.242.251.150 台灣 06/23 11:56
不可以色色.jpg
噓 KingsIsaiah: 我要射精!!!!47F 27.242.251.150 台灣 06/23 11:58
噠咩得鼠
→ linbsing: 家畜的自由48F 27.247.129.88 台灣 06/23 11:59
→ stvn2567: 不是殖民是內地延長49F 123.194.161.20 台灣 06/23 12:04
推 flashseal: 加入富強國家 國際化50F 1.200.24.34 台灣 06/23 12:05
被國際化或類國際化呢
※ 編輯: Howard61313 (116.241.31.32 臺灣), 06/23/2022 12:08:07
推 t95912: 給你們文明阿 野蠻人 殖民者心態
至於要如何說服被殖民者 簡單阿 讓他們見識文明的厲害51F 27.53.113.79 台灣 06/23 12:08
推 LBruce: 皇民54F 114.41.79.228 台灣 06/23 12:12
推 xvhak: 皇民化 共榮圈 攜手進步 解放 自治區56F 223.136.40.238 台灣 06/23 12:18
推 taylorabc: 奴役57F 220.130.175.235 台灣 06/23 12:29
--